εκ – phrases

Terms for subject Finances containing εκ | all forms | exact matches only

Greek	Portuguese
έλεγχος εκ των υστέρων	teste retrospectivo
έλεγχος εκ των υστέρων	verificação a posteriori
έσοδα εκ συναλλάγματος	receitas em divisas
έσοδα εκ συναλλάγματος	entrada de divisas
αξιολόγηση εκ των υστέρων της ποιότητας του ελέγχου	avaliação a posteriori da qualidade da auditoria
αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία	subsídio por serviços por turnos
αρχή της εκ των προτέρων έγκρισης από κεντρικό όργανο	princípio da autorização prévia centralizada
βεβαίωση εκ των υστέρων	registo de liquidação a posteriori
διαδικασία για την εκ των προτέρων αναγνώριση των προσόντων	processo de pré-qualificação
δικαιούχος εκ συμβάσεως	titular de um contrato
εκ νέου ανάληψη	nova autorização
εκ νέου διαταραχή στις συναλλαγματικές ισοτιμίες	reaparecimento da turbulência cambial
εκ νέου διαταραχή στις συναλλαγματικές ισοτιμίες	reaparecimento da instabilidade cambial
εκ της συμβάσεως κάτοχος	titular
εκ του πλοίου	entregue no navio
εκ του πλοίου	entrega "ex ship"
εκ των άνω προς τα κάτω	abordagem top down
εκ των άνω προς τα κάτω	abordagem pelas tendências macroeconómicas
εκ των κάτω προσομοίωση ακραίων καταστάσεων	teste de esforço da base para o topo
εκ των κάτω προσομοίωση ακραίων καταστάσεων	stress test com abordagem bottom up
εκ των προτέρων ένδειξη πληθωριστικής πίεσης	indicador prévio de pressão inflacionista
εκ των προτέρων επαλήθευση	verificação ex ante
εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο	cupão fixado antecipadamente
Εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο	cupão fixado antecipadamente
εκ των προτέρων καθορισμός τιμής	forward pricing
εκ των υστέρων έλεγχος	controlo "a posteriori"
εκ των υστέρων έλεγχος των διασαφήσεων	controlo a posteriori das declarações
εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο	cupão fixado a posteriori
Εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο	cupão fixado a posteriori
εκδοθέν εκ των υστέρων	emitido a posteriori
εξέταση εκ των προτέρων	exame prévio
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ	subvenção inscrita no orçamento geral das CE
Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ	Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CEE
ζημία εκ δανείου για σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος	perda resultante de um empréstimo concedido a um projeto de interesse comum
η Aνωτάτη Aρχή δύναται να αποκτά εκ χαριστικής αιτίας	a Alta Autoridade pode adquirir a título gratuitoos fundos
η συνολική είσπραξη εκ δασμών	a receita aduaneira total
κέντρο βιομηχανικής συνεργασίας ΕΚ-Ιαπωνίας	Centro de Cooperação Industrial CE-Japão
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές	Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
Μικτή Επιτροπή της Τελωνειακής Ενωσης ΕΚ-Τουρκία	Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia
ο εκ των υστέρων έλεγχος πραγματοποιείται δειγματοληπτικά	o controlo a posteriori é efetuado por sondagem
παραδοτέο εκ της αποβάθρας	entrega no cais
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"	entregue no navio
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"	entrega "ex ship"
πράξη εκ των υστέρων είσπραξης	ação de cobrança a posteriori
σήμανση ΕΚ	marcação CE de conformidade
σήμανση ΕΚ	marcação CE
Στρογγυλή Τράπεζα ΕΚ/ΠΟΕ	mesa redonda PE-OMC
Συμβούλιο επιχειρήσεων ΕΚ/Συμφώνου των ΄Ανδεων	Conselho Comercial CE/Pacto Andino
συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων χωρών των ΕΚ και των ΤΜΧ	cooperação entre empresas europeias e dos países terceiros mediterrânicos
συνεργασία μεταξύ ΟΤΑ χωρών των ΕΚ και των ΤΜΧ	cooperação entre coletividades locais europeias e dos países terceiros mediterrânicos
τα κεφάλαια εκ δανείων	os fundos obtidos através de empréstimos
τιμή εκ του εργοστασίου	preço à saída da fábrica
χορήγηση περιορισμένων πιστώσεων εκ μέρους άλλων Kρατών	concessão de créditos limitados por parte de outros Estados-membros
χρησιμοποιώ εκ νέου το καθαρό προϊόν των πωλήσεων	reutilizar a receita líquida das vendas

Get short URL