DictionaryForumContacts

   Greek
Terms containing δίσκος | all forms
SubjectGreekPortuguese
el.άγραφος δίσκοςdisco virgem
el.άγραφος δίσκοςdisco não gravado
ITάκαμπτος μαγνητικός δίσκοςdisco magnético rígido
mech.eng.έκκεντρος δίσκοςexcêntrico
mech.eng.έκκεντρος δίσκοςdisco excêntrico
agric.ακτινοειδής δίσκοςdisco tipo girassol
earth.sc., industr., construct.αντανακλαστικός δίσκοςrefletor
ITΑπλός δίσκοςdisco simples
med.αρθρικός δίσκοςdisco articular (fibrocartilago interarticularis)
stat., scient.αρμονικός δίσκοςquadrante harmónico
agric.αστεροειδής δίσκοςprato de alvéolos
agric.αστεροειδής δίσκοςroda estrelada
agric.αστεροειδής δίσκοςdisco tipo girassol
agric., mech.eng.αστεροειδής δίσκοςdisco estrelado
mech.eng.αυλακοφόρος δίσκοςplaca de entalhes
comp., MSβασικός δίσκοςdisco básico
med.βλαστικός δίσκοςplaca germinata
life.sc.γήινος δίσκοςdisco terrestre
chem.γομμωμένος δίσκοςdisco completo
industr., construct., met.γυάλινος δίσκοςrugosidade
industr., construct., met.γυάλινος δίσκοςvidro de vigia
industr., construct., met.γυάλινος δίσκοςclaraboia
industr., construct., met.γυάλινος δίσκοςbolha
agric.δίδυμος δίσκοςdisco duplo de enterramento
cultur.δίσκος άγραφοςdisco virgem
earth.sc., industr., construct.δίσκος άθερμου φωτόςrefletor
mech.eng.δίσκος άκρων πτερυγίων έλικαςdisco da hélice
mech.eng.δίσκος άνωσηςdisco actuador
transp.δίσκος άνωσηςdisco atuador
agric.δίσκος άροτρουdisco para charrua
mech.eng.δίσκος έλικαςdisco da hélice
agric.δίσκος έψησηςprato da estufa
agric.δίσκος ακροφυσίουpastilha
agric.δίσκος ακροφυσίου με σχισμήpastilha com fenda
agric.δίσκος ακροφυσίου με σχισμήcilindro com fenda
construct.δίσκος ανάμειξης της κονίαςplaca para amassar
agric.δίσκος-ανασηκωτήςdisco apanhador
industr., construct.δίσκος αντίουplateau de cilindro
industr., construct.δίσκος αντίουbandeja de cilindro
agric., mech.eng.δίσκος-ανυψωτής φύλλωνdisco levantador de folhas
Braz., comp., MSδίσκος απαρτίαςdisco de quorum
comp., MSδίσκος απαρτίαςdisco de quórum
el.δίσκος από λάκαdisco de laca
industr., construct.δίσκος από χαρτί για γλυκίσματαpapel em discos para doces
industr., construct.δίσκος από χαρτόνι για γλυκίσματαcartão em discos para doces
chem.δίσκος από ύφασμαdisco em camadas
mech.eng.δίσκος απόφραξης αέρα ψύξηςdisco obturador do ar de refrigeração
agric., mech.eng.δίσκος αρότρουdisco de charrua
agric., mech.eng.δίσκος αρότρουdisco
mech.eng.δίσκος ασφάλειαςdisco de segurança
mech.eng.δίσκος ασφάλειαςmembrana de rebentamento
mech.eng.δίσκος ασφάλειαςdiafragma de rebentamento
agric.δίσκος αυλακωτήραamontoador de discos
earth.sc., mech.eng.δίσκος βαλβίδαςdisco de válvula
agric.δίσκος βωλοκόπουdisco de grade
tech., industr., construct.δίσκος για άδεια μασούριαposto d armazenamento de suportes vazios
tech., industr., construct.δίσκος για γεμάτα μασούριαposto de armazenamento de enrolamentos executados
agric.δίσκος για κάλυψη του σπόρουamontoador de discos
industr., construct.δίσκος για καπέλαdisco
forestr.δίσκος για κομποστοποίησηdisco para cobertura com palha húmida
agric.δίσκος για κόπρανα πουλερικώνprato para dejeções 
ITδίσκος Winchester για μαγνητικές κεφαλέςunidade de disco Winchester
hobbyδίσκος για χόκεϋdisco de hóquei
coal.δίσκος διάρρηξηςdiafragma de rotura
chem.δίσκος διήθησηςprato para filtração
mech.eng.δίσκος διαίρεσηςdisco divisor
earth.sc., mech.eng.δίσκος διαίρεσηςprato divisor
chem., el.δίσκος διακοπήςplaca cheia
chem., el.δίσκος διαφράγματοςplaca da membrana
IT, el.δίσκος διπλής όψεωςdisco de face dupla
transp.δίσκος δρομέαςplaca de rotor
mech.eng.δίσκος εγχυτήραqueimador
industr., construct.δίσκος εκκέντρουprato excêntrico
IT, dat.proc.δίσκος εκκίνησηςdisco fonte
IT, dat.proc.δίσκος εκκίνησηςdisco de origem
transp.δίσκος ελέγχου βήματος στροφείου ουράςplaca de comando de mudança de passo
mech.eng.δίσκος ελέγχου στροφείου ουράςplaca de comando do rotor de cauda
industr., construct., met.δίσκος ελέγχου τάσεωνdisco padrão de recozimento
mech.eng.δίσκος ελκυσμούdisco de arrasto
stat., commun., scient.δίσκος επιλογήςmarcador de disco
stat., commun., scient.δίσκος επιλογήςdisco de chamada
tech.δίσκος επιλογής της ρυθμίσεως της συγκεντρώσεως βορίουindicador da concentração de boro
agric.δίσκος επώασηςplataforma de incubação
industr., construct.δίσκος εφελκυσμούdisco de tensão
chem.δίσκος ζυμωτήdisco amassador
industr., construct., met.δίσκος ΗΑGΕRdisco de centrifugação
ITδίσκος ημιαγωγούplaca
ITδίσκος ημιαγωγούbolacha
ITδίσκος ημιαγωγού μη κομμένος σε μικροπλακέτεςbolacha ainda não cortada em pastilhas
industr., construct., chem.Δίσκος ινοποίησηςdisco de produzir fibras
mech.eng.δίσκος ισοστάθμισηςdisco de compensação
mech.eng., el.δίσκος κάλυψης του δακτυλίου στήριξηςdisco de extremidade de um rotor
IT, el.δίσκος κινητής κεφαλήςdisco de cabeça móvel
commun.δίσκος κλισέmatriz de impressão
commun.δίσκος κλισέflá de oficina de esteriotipagem
industr., construct.δίσκος κοπήςdisco de seccionar
industr., construct.δίσκος κοπήςdisco de dividir
el.δίσκος Κορμπίνοdisco de Corbino
agric.δίσκος-κουβάριdisco porta-fio
mech.eng.δίσκος λίπανσηςdisco de lubrificação
mech.eng.δίσκος λαδιούcopo de óleo
chem.δίσκος λείανσηςdisco de polimento com superfície regular
industr., construct., met.δίσκος λείανσης υαλοπινάκωνferraça
industr., construct., met.δίσκος λείανσης υαλοπινάκων με σπειροειδείς αυλακώσειςferraça com ranhuras em espiral
industr., construct., met.δίσκος λείανσης υαλοπινάκων,με νευρώσεις ή αυλακώσειςferraça com perfil em V
industr., construct., met.δίσκος λειάνσεωςfeltro de polimento
industr., construct., met.δίσκος λειάνσεωςpolidor
industr., construct., met.δίσκος λειάνσεωςdisco polidor
Braz., comp., MSδίσκος μίας περιόδου λειτουργίαςdisco de sessão única
comp., MSδίσκος μίας περιόδου λειτουργίαςdisco para sessão única
el.δίσκος μαγνητοσκοπίουdisco vídeo
agric.δίσκος με αλυσίδεςplataforma de correntes
mech.eng.δίσκος με ανεξάρτητες σιαγόνεςbucha de grampos independentes
mech.eng.δίσκος με ανεξάρτητες σιαγόνεςbucha de garras independentes
transp., mech.eng.δίσκος με απλό ομφαλόfriso liso do cubo da roda
mech.eng.δίσκος με αύλακεςroda calçada sobre o seu eixo
nat.sc., industr.δίσκος με βαλβίδεςprato de válvula
industr., construct.δίσκος με βελόνεςprato com agulhas
industr., construct.δίσκος με βελόνεςbandeja com agulhas
mater.sc.δίσκος με διαμερίσματαtabuleiro compartimentado
Braz., comp., MSδίσκος με δυνατότητα πολλαπλών περιόδων λειτουργίαςdisco multissessão
comp., MSδίσκος με δυνατότητα πολλαπλών περιόδων λειτουργίαςdisco para sessões múltiplas
mech.eng.δίσκος με δύο σιαγόνεςbucha de duas garras
mech.eng.δίσκος με δύο σιαγόνεςbucha de dois grampos
agric.δίσκος με εγκοπέςdisco de alvéolos
mech.eng.δίσκος με εγκοπέςroda calçada sobre o seu eixo
agric., mech.eng.δίσκος με εγκοπέςdisco recortado
med.δίσκος με εκλεκτικό άγαρplaca de ágar seletivo
chem.δίσκος με ελάσματαdisco de lâminas
industr., construct.δίσκος με επίπεδες επιφάνειες ή με επίπεδες και παράλληλες επιφάνειςdisco com faces planas ou planoparalelas
agric.δίσκος με εύκαμπτα δόντιαdiscos de dentes flexíveis
mater.sc.δίσκος με θήκεςtabuleiro alveolar
mech.eng.δίσκος με λαβίδαbucha de pinças
agric., mech.eng.δίσκος με μαχαίριαdisco de lâminas
transp., mech.eng.δίσκος με οδοντωτό ομφαλόfriso dentado do cubo da roda
agric.δίσκος με περιφερειακές κυψελίδεςprato alveolado na periferia
transp., mech.eng.δίσκος με πολύσφηνο ομφαλόfriso canelado do cubo da roda
mech.eng.δίσκος με σιαγόνεςbucha de grampos
mech.eng.δίσκος με σιαγόνεςbucha de garras
mech.eng.δίσκος με συνδυασμούςbucha universal
mech.eng.δίσκος με συνδυασμούςbucha combinada
mech.eng.δίσκος με τέσσερις σιαγόνεςbucha de quatro grampos
mech.eng.δίσκος με τέσσερις σιαγόνεςbucha de quatro garras
mech.eng.δίσκος με τρεις σιαγόνεςbucha de três grampos
mech.eng.δίσκος με τρεις σιαγόνεςbucha de três garras
commun., el.δίσκος μεγάλης διάρκειαςdisco de larga duração
el.δίσκος μεγάλης διάρκειαςdisco com microssulcos
industr., construct.δίσκος μελανοδοχείουtinteiro
agric.δίσκος μεταφοράς φυτώνtabuleiro raso de contentores
agric.δίσκος μεταφοράς φυτώνdepósito-caixa
mech.eng.δίσκος μετωπικής συγκράτησης τεμαχίωνprato
industr., construct., met.δίσκος μηχανήςcarro da laminadora
environ.δίσκος μικροπορώδους άνθρακαdisco Micropore em carbono
agric.δίσκος μικρός για την απόθεση της φιάληςassento de garrafa
mech.eng.δίσκος-ξέστρο απομακρύνσεως πλεονάζοντος πηλούdisco desbarbador
mech.eng.δίσκος ομφαλού στροφείουplaca de roda central do rotor
transp.δίσκος πέδης από άνθρακαtravão de carbono
transp., mech.eng.δίσκος πίεσηςprato da embraiagem
transp., mech.eng.δίσκος πίεσηςprato de pressão
agric.δίσκος πίεσηςplaca de pressão
nat.sc.δίσκος πλέγματος turboprato de grelha
nat.sc.δίσκος πλέγματος turboprato "Turbogrid"
nat.sc.δίσκος πλέγματος turboprato de turbogrelha
IT, el.δίσκος που έχει κοπεί σε μικροπλακέτεςdisco cortado em microchapas
IT, earth.sc.δίσκος που μπορεί να επανεγγραφεί με αλλαγή φάσηςdisco que pode ser reescrito por mudança de fase
mech.eng.δίσκος που φέρει το κομμάτιmandril porta-peças
mech.eng.δίσκος που φέρει το κομμάτιmandril
earth.sc.δίσκος πρίσματοςprato de prisma
chem., el.δίσκος προγράμματοςdisco programador
IT, dat.proc.δίσκος προορισμούdisco destino
IT, dat.proc.δίσκος προορισμούdisco de chegada
agric.δίσκος προσαγωγήςdisco apanhador
agric.δίσκος προσβολήςdisco apanhador
el.δίσκος πυριτίουlamela
el.δίσκος πυριτίουbolacha
industr., construct., chem.Δίσκος ρολού αμιάντουdisco de amianto
industr., construct., chem.Δίσκος ρολού αμιάντουanilha de amianto
transp.δίσκος ρότοραplaca de rotor
tech., construct.δίσκος σημάνσεως κατακορύφουchapa de identificação
mech.eng.δίσκος σιαγόνων με ομόκεντρη σύσφιξηbucha de grampos de fixação concêntrica
mech.eng.δίσκος σιαγόνων με ομόκεντρη σύσφιξηbucha de garras de fixação concêntrica
agric.δίσκος σπάγγουdisco porta-fio
mech.eng.δίσκος στίλβωσηςdisco polidor
industr.δίσκος στίλβωσηςdisco para polir
IT, el.δίσκος σταθερής κεφαλήςdisco de cabeça fixa
agric., mech.eng.δίσκος-σταθεροποιητήςsapata estabilizadora
transp.δίσκος σταθμεύσεωςdisco de estacionamento
mater.sc., industr., construct.δίσκος στεγανότηταςdisco obturador
mater.sc., industr., construct.δίσκος στεγανότηταςrevestimento de fecho
transp., mech.eng.δίσκος στεγανότηταςdisco estanque
mater.sc., industr., construct.δίσκος στεγανότηταςdisco de fecho
transp., mech.eng.δίσκος στρέψηςprato de binário
mech.eng.δίσκος στροβίλουdisco da turbina
mech.eng.δίσκος στροβίλουdisco de turbina
transp.δίσκος στροφάλουplataforma manivela
mech.eng.δίσκος-στρόφαλοςvolante que transmite a força motriz por meio de uma biela
IT, dat.proc.δίσκος-στόχοςdisco destino
IT, dat.proc.δίσκος-στόχοςdisco de chegada
mech.eng.δίσκος συγκράτησης εργαλείωνprato porta-ferramentas
mech.eng.δίσκος συμπλέκτηroda de acoplamento
mech.eng.δίσκος συμπλέκτηdisco da embraiagem
transp.δίσκος συμπλέκτηprato de embraiagem
industr., construct., chem.Δίσκος συσσωμάτωσης σε σφαιρίδιαprato granulador
industr., construct., chem.Δίσκος συσσωμάτωσης σε σφαιρίδιαdisco de peletização
el.δίσκος συχνοτήτωνdisco de frequências
industr., construct.δίσκος σχεδίουtambor de debuxo
industr., construct.δίσκος σχεδίουroda de debuxo
industr., construct., met.δίσκος σχισίματοςserra de disco para vidro
mech.eng.δίσκος σύσφιξηςbucha de fixação
mech.eng.δίσκος σύσφιξηςbucha de aperto
mech.eng.δίσκος σύσφιξης με γωνιάbucha de fixação por cunha
mech.eng.δίσκος σύσφιξης με γωνιάbucha de aperto por cunha
industr., construct.Δίσκος τάσεωνdisco de tensão
mech.eng.δίσκος ταχείας σύσφιξηςbucha de fixação rápida
industr., construct.δίσκος τεμαχιστήdisco do destroçador
agric.δίσκος-τεμαχιστήςdisco-picador
agric.δίσκος-τεμαχιστήςdisco ceifador
life.sc.δίσκος της γηςdisco terrestre
transp., mech.eng.δίσκος της διάταξης περιορισμού ταχύτηταςchapa do limitador de velocidade
med.δίσκος της ηβικής συμφύσεωςligamento interpubiano
med.δίσκος της ηβικής συμφύσεωςdisco interpubiano
health.δίσκος του Delboeufdisco de Delboeuf
health.δίσκος του BENHAMdisco de Benham
hobbyδίσκος του κέρλιγκpedra para curling
agric.δίσκος του κορυφολόγουprato de desnatadeira centrífuga
phys.sc.δίσκος του Νεύτωναdisco de Newton
med.δίσκος του παρθενικού υμέναdisco himenal
earth.sc.δίσκος του Ρέιλυdisco de Rayleigh
mech.eng.δίσκος του ρότοραdisco do rotor
mech.eng.δίσκος τριβήςdisco de fricção
transp.δίσκος τριβήςplaca de fricção
mech.eng.δίσκος τριβής συμπλέκτηdisco da embraiagem
mech.eng.δίσκος τριβείουdisco de fricção
agric.δίσκος τροφοδοσίας με επισήμανσηdisco de alimentação com marcação
agric.δίσκος τροφοδοσίας με επισήμανση για φυτά με ριζόμπαλαdiscos de alimentação com marcação para plantas com torrão
industr., construct.δίσκος τροχίσματοςdisco de afiar
transp.δίσκος τροχούdisco de roda
agric.δίσκος τυμπάνου κορυφολόγουprato
coal.δίσκος υποβοηθούμενος με εκτόξευση νερούdisco ativado por jato de água
nat.sc., agric.δίσκος υποδοχήςdisco coletor
agric.δίσκος υποδοχήςprato de receção
mater.sc.δίσκος φορτώσεωςprato divisor
mater.sc.δίσκος φορτώσεωςprato de carga
transp., mech.eng.δίσκος φρένουdisco do travão
mech.eng.δίσκος φρένουprato de travão
mech.eng.δίσκος φρένουestrela de travão
transp., industr.δίσκος φρένουdisco de travão
agric.δίσκος φτερούgancho para a asa
mech.eng.δίσκος φυγοκεντρικής έγχυσηςsecção traseira de impulsor centrífugo
mater.sc.δίσκος φόρτωσηςprato divisor
mater.sc.δίσκος φόρτωσηςprato de carga
mater.sc.δίσκος φόρτωσηςprato de carregamento
transp., mech.eng.δίσκος ώσηςprato de impulso
transp., mech.eng.δίσκος ώσηςprato de encosto
transp., mech.eng.δίσκος ώσηςchapa de encosto
nat.sc.διάτρητος δίσκοςprato perfurado
mech.eng.διάτρητος δίσκοςdisco de abertura
agric.διάτρητος δίσκοςdisco perfurado
agric.διάτρητος περιστρεφόμενος δίσκοςtambor para extraír o soro
agric.διάτρητος περιστρεφόμενος δίσκοςtambor para dessorar
mech.eng.διαβρωτικός δίσκοςdisco abrasivo
nat.sc.διαθλαστικός δίσκοςdisco de Airy
mech.eng.διαρρηγνυόμενος δίσκοςdisco de segurança
mech.eng.διαρρηγνυόμενος δίσκοςmembrana de rebentamento
mech.eng.διαρρηγνυόμενος δίσκοςdiafragma de rebentamento
mech.eng.διογκούμενος δίσκοςmandril extensível
mech.eng.διογκούμενος δίσκοςmandril expansível
agric.διπλός δίσκοςdisco duplo de enterramento
agric.διπλός δίσκος με εγκοπέςdisco duplo alveolado
agric.διπλός δίσκος με κυψέλεςdisco duplo alveolado
el.δοκιμαστικός δίσκοςdisco de ensaio
mater.sc., chem.δοκιμαστικός δίσκοςteste de disco
coal.δονούμενος δίσκοςdisco vibratório
comp., MSεγγράψιμος δίσκοςdisco gravável
mater.sc.εγκάρσιος κωνικός δίσκοςdisco transversal cónico
comp., MSεικονικός δίσκοςdisco virtual
agric.εκριζωτικός δίσκοςdisco apanhador
mech.eng.εκτατός,δίσκοςmandril extensível
mech.eng.εκτατός,δίσκοςmandril expansível
mech.eng.εκτατός δίσκος με πνευματικό χειρισμόmandril expansível de comando pneumático
chem.ελεύθερος δίσκος λείανσηςdisco polidor
transp., avia.Εναποθηκευμένο τραπέζι, δίσκοςmesa recolhida
mech.eng.ενδιάμεσος δίσκοςprato falso
mech.eng.ενδιάμεσος δίσκοςflange
industr., construct., met.εξωτερικός δίσκος ινοποίησηςprato de centrifugação
earth.sc., el.επίπεδος δίσκοςdisco plano
tech., met.επίπεδος δίσκοςpadrão de vidro
ITεπανεγγράψιμος σύμπυκνος δίσκοςdisco compacto regravável
ITεπανεγγράψιμος σύμπυκνος δίσκοςCD regravável
stat., commun., scient.επιλογικός δίσκοςmarcador de disco
stat., commun., scient.επιλογικός δίσκοςdisco de chamada
transp., mech.eng.ετεροκίνητος δίσκοςdisco conduzido
ITεύκαμπτος δίσκοςdisquete
ITεύκαμπτος δίσκοςdisco magnético flexível
ITεύκαμπτος δίσκοςmicrodisco
ITεύκαμπτος δίσκοςdisco flexível
ITεύκαμπτος μαγνητικός δίσκοςdisco magnético flexível
ITεύκαμπτος μαγνητικός δίσκοςdisquete
ITεύκαμπτος μαγνητικός δίσκοςmicrodisco
ITεύκαμπτος μαγνητικός δίσκοςdisco flexível
agric.ηλεκτροκίνητος δίσκοςdisco rotativo de motor elétrico
nat.sc.ημισφαιρικός δίσκος παφλασμούprato de campânula
el.ηχογραφημένος δίσκοςdisco gravado
el.ηχογραφημένος δίσκος"cera" gravada
chem.θεωρητικός δίσκοςchapa teórica
chem.ιδανικός δίσκοςchapa teórica
life.sc.ισημερινός δίσκοςplano equatorial
life.sc.ισημερινός δίσκοςplaca equatorial
agric., mech.eng.καμπυλωτός δίσκοςdisco de charrua
agric., mech.eng.καμπυλωτός δίσκοςdisco
agric.κατακόρυφος δίσκοςtambor vertical
IT, dat.proc.καταληκτικός δίσκοςdisco destino
IT, dat.proc.καταληκτικός δίσκοςdisco de chegada
agric.κεκλιμένος δίσκοςprato inclinado
transp., mech.eng.κινητήριος δίσκοςdisco de condução
transp., mech.eng.κινούμενος δίσκοςdisco conduzido
agric., mech.eng.κοίλος δίσκοςdisco de charrua
agric., mech.eng.κοίλος δίσκοςdisco
med.κοχλιωτός δίσκος οστεοσυνθέσεων Charnleyparafuso de Charnley
transp., mech.eng.κυκλικά ταλαντευόμενος δίσκοςprato cíclico
mech.eng.κυκλικός δίσκοςprato circular
mech.eng.κυκλικός διανομέας,τροφοδοτικός περιστροφικός δίσκοςalimentador de discos rotativos
mech.eng.κυρτός δίσκοςplaca convexa
agric.κυψελωτός δίσκοςprato de alvéolos
el.λακαρισμένος δίσκοςdisco de laca
mater.sc., industr., construct.λαστιχένιος δίσκοςvedante de borracha
mater.sc., industr., construct.λαστιχένιος δίσκοςanel de borracha
mech.eng.λείος δίσκοςmandril cónico
mech.eng.λείος δίσκοςmandril plano
agric., mech.eng.λείος δίσκοςdisco liso
mech.eng.λειαντικός δίσκοςdisco abrasivo
industr., construct.λεπιδοφόρος δίσκοςdisco porta lâminas
earth.sc., tech.λεπτός δίσκος οπτικών οργάνων με διαγραμμίσειςretículo
el.μίνι δίσκοςminidisco
mech.eng.μαγνητικός δίσκοςbucha magnética
IT, tech.μαγνητικός δίσκοςdisco magnético
IT, tech.μαγνητικός δίσκος μνήμηςmemória em disco magnético
IT, tech.μαγνητικός δίσκος μνήμηςmemória de disco magnética
ITμαγνητοοπτικός δίσκοςdisco magneto-ótico
IT, dat.proc.μαγνητοσκοπικός δίσκοςvideodisco
industr., construct.μαχαιρωτός δίσκοςdisco porta lâminas
med.μεσοσπονδύλιος δίσκοςdisco intervertebral
health.μετακινούμενος δίσκος κοπήςplataforma de desmancha destacável
industr., construct., mech.eng.μεταλλικός διάτρητος δίσκος μύλουsoleira peneirante
mech.eng.μη περιστρεφόμενος δίσκοςplaca fixa
earth.sc.μικρός δίσκος που φέρει χαραγμένες γραμμές σε σχήμα σταυρούretículo
industr., construct., chem.Eνδιάμεσος δίσκοςtina intermédia
industr., construct., chem.Eνδιάμεσος δίσκοςtabuleiro em V
mech.eng.οδηγός δίσκοςplaca difusora de ar
med.οδοντιατρικός δίσκοςdisco dentário
mech.eng.οδοντωτός δίσκοςdisco dentado
mech.eng.οδοντωτός δίσκοςroda plana
agric., mech.eng.οδοντωτός δίσκοςdisco recortado
chem.οδοντωτός δίσκος λειάνσεωςpolidor com garras
mech.eng.οδοντωτός δίσκος με σταθερό ύψος δοντιώνroda frontal
agric.οδοντωτός δίσκος ρύθμισης μήκους χορτοδέματοςroda-medidor
mech.eng.ολισθαίνων δίσκοςdistribuidor móvel
agric., mech.eng.ομαλός δίσκοςdisco liso
mun.plan., earth.sc.οπίσθιος δίσκος στροφείουcoroa posterior da roda
mun.plan., earth.sc.οπίσθιος δίσκος τροχούcoroa posterior da roda
IT, dat.proc.οπτικός δίσκοςdisco ótico
el.οπτικός δίσκοςdisco vídeo ótico
ITοπτικός δίσκος ελέγχουmemória de armazenagem de imagens e sons
IT, dat.proc.οπτικός δίσκος μιας εγγραφήςdisco ótico digital
ITοπτικός δίσκος που μπορεί να επανεγγραφεί με αλλαγή φάσηςdisco ótico que pode ser reescrito por mudança de fase
IT, dat.proc.οπτικός ψηφιακός δίσκοςdisco ótico digital
agric.οριζόντιος δίσκοςprato horizontal
industr., construct., met.οριζόντιος δίσκος λειάνσεωςdisco de retificação horizontal
med.οσφυοϊερός δίσκοςdisco lombossacral
hobbyπέτρινος δίσκος για το κέρλιγκpedra para curling
industr., construct., chem.Περιστρεφόματος δίσκος πιασίματος γυαλιούrolete coletor
commun.περιστρεφόμενος δίσκοςdisco interruptor
coal., met.περιστρεφόμενος δίσκοςplataforma giratória
mech.eng.περιστρεφόμενος δίσκοςplaca oscilante móvel
coal., met.περιστρεφόμενος δίσκοςplaca giratória
agric.περιστρεφόμενος δίσκος κοπήςdisco ceifador
industr., construct., chem.Περιστρεφόμενος δίσκος με δάκτυλαmáquina centrífuga de fiar com cavilhas
agric.περιστρεφόμενος δίσκος με ηλεκτροκινητήραdisco rotativo de motor elétrico
transp., mech.eng.περιστρεφόμενος δίσκος πέδηςdisco rotor
mech.eng.περιστρεφόμενος δίσκος σήμανσηςdisco indicador rotativo
transp., tech., lawπεριστρεφόμενος δίσκος της διάταξης εκτριβήςdisco giratório do dispositivo de abrasão
chem.περιστρεφόμενος κυκλικός δίσκοςdisco circular de arrefecimento
agric.περιστροφικός δίσκοςdisco rotativo
mech.eng.περιστροφικός δίσκος κονιοποιητήραturbina de pulverização
mech.eng.περιστροφικός δίσκος κονιοποιητήραdisco de pulverização
market.περιστρφόμενος δίσκος βιτρίναςprato giratorio de exposição
IT, dat.proc.πηγαίος δίσκοςdisco fonte
IT, dat.proc.πηγαίος δίσκοςdisco de origem
mater.sc., mech.eng.πλαστικός δίσκος φόρτωσηςpalete de plástico
mech.eng.πνευματικός δίσκοςbucha pneumática
ITπρολιπασμένος μαγνητικός δίσκοςdisco magnético pré-lubrificado
agric., mech.eng.προστατευτικός δίσκος των φυτώνdisco protetor de plantas
comp., MSπρωτεύων δίσκοςdisco primário
IT, dat.proc.πρωτογενής δίσκοςdisco fonte
IT, dat.proc.πρωτογενής δίσκοςdisco de origem
industr., construct., chem.Πρώτος δίσκος ινοποιήσεωςcesto de máquina de fiar
industr., construct., chem.Πρώτος δίσκος ινοποιήσεωςcesto
chem.πτυχωτός δίσκος λειάνσεωςdisco de polimento
commun., nat.sc.πυκνός δίσκοςdisco compacto
ITσκληρός δίσκοςdisco rígido
ITσκληρός δίσκοςdisco duro
mech.eng.σταθερός δίσκοςplaca oscilante não giratória
mech.eng.σταθερός δίσκοςplaca oscilante fixa
mech.eng.σταθερός δίσκος βάσηςbase fixa
transp., mech.eng.σταθερός δίσκος πέδηςdisco fixo
environ.συμπαγής οπτικός δίσκος πληροφοριώνCD-ROM
environ.συμπαγής οπτικός δίσκος πληροφοριώνCD-ROMs
environ.συμπαγής οπτικός δίσκοςCD-ROMs
ITσυμπαγής δίσκος με μνήμη μόνο για ανάγνωσηdisco compacto de memória morta
chem.συμπαγής λειαντικός δίσκοςdisco com superfícies de diferentes tamanhos
chem.συρραμμένος δίσκος λείανσηςdisco de polimento com remates
agric., mech.eng.σφηνοειδής δίσκοςdisco cuneiforme
el.σωληνοειδής δίσκοςsolenoide de discos
el.σωληνοειδής δίσκοςbobina de Bitter
el.σύμπυκνος δίσκος συν γραφικάdisco compacto, mais gráficos
el.τηλεφωνικός δίσκοςdisco de telefone
agric.τροφοδοτικός δίσκοςdisco de alimentação
el.τυπωμένος δίσκοςdisco impresso
mech.eng.τόρνος-δίσκοςfresa-disco
comp., MSυβριδικός σκληρός δίσκοςdisco rígido híbrido
el.φαινόμενος δίσκοςdisco aparente
life.sc.φαινόμενος ηλιακός δίσκοςdisco aparente do Sol
agric., mech.eng.φυγοκεντρικός δίσκοςdisco centrífugo
commun.χρωματιστός δίσκοςdisco de cor
earth.sc., el.ψευδοϊσότροπος δίσκοςdisco pseudoisotrópico
commun., ITψηφιακός βιντεοδίσκος' ψηφιακός ευέλικτος δίσκοςdisco versátil digital
commun., ITψηφιακός δίσκοςdisco áudio digital
ITψηφιακός ευέλικτος δίσκοςdisco versátil digital
IT, dat.proc.ψηφιακός οπτικός δίσκοςdisco ótico digital
work.fl., ITψηφιακός οπτικός δίσκοςdisco óptico digital
med.ωοφόρος δίσκος του ωοθυλακίουdisco prolígero (cumulus ooephorus, cumulus oophorus, cumulus ovaricus)
med.ωοφόρος δίσκος του ωοθυλακίουcumulus oophorus (cumulus ooephorus, cumulus oophorus, cumulus ovaricus)