| Subject | Greek | Portuguese |
| IT, tech. | Ένθετος βρόχος | ciclo encaixado |
| IT, tech. | Ένθετος βρόχος | ciclo embutidos |
| IT, dat.proc. | ένθετος βρόχος | ciclo embutido |
| el. | ανεξάρτητος βρόχος | malha |
| IT, el. | ανοικτός βρόχος | laço aberto |
| IT, el. | ανοικτός βρόχος | ciclo aberto |
| mech.eng. | αντικραδαστικός βρόχος | sistema antivibratório |
| chem. | αντισταθμιστικός βρόχος | junção por dilatação |
| market., commun. | ασύρματος τοπικός βρόχος | linha de assinante sem fios |
| Braz., comp., MS | ατέρμων βρόχος | loop infinito |
| comp., MS | ατέρμων βρόχος | ciclo infinito |
| transp., mech.eng. | βρόχος αλυσίδας | corrente |
| commun., transp. | βρόχος αναεπικέντρωσης | looping de compensação |
| commun. | βρόχος ανατροφοδότησης | retroação positiva |
| commun. | βρόχος ανατροφοδότησης | ciclo de contrarreação positivo |
| commun. | βρόχος ανατροφοδότησης | ciclo de retroação positiva |
| commun. | βρόχος ανατροφοδότησης | realimentação positiva |
| el. | βρόχος ανατροφοδότησης | anel de realimentação |
| commun. | βρόχος αρνητικής ανατροφοδότησης | ciclo de contrarreação negativo |
| el. | βρόχος γείωσης | elo de terra |
| industr. | βρόχος διάσωσης | cilha de salvação |
| IT | βρόχος δοκιμής | loop de teste |
| earth.sc. | βρόχος δοκιμών | sistema de ensaio |
| el. | βρόχος ελέγχου | anel de prova de continuidade |
| commun. | βρόχος ελέγχου σφαλμάτων | anel de controlo de erros |
| earth.sc. | βρόχος ελαίου-νερού-αερίου | circuito óleo-água-gás |
| commun. | βρόχος ενεργητικού ελέγχου | anel de controlo ativo |
| IT, dat.proc. | βρόχος εξάρτησης | ciclo de dependência |
| mech.eng. | βρόχος επανακυκλοφορίας ψυκτικού μέσου | anel de recirculação do refrigerante |
| el. | βρόχος επισκευής | malha de serviço |
| Braz., comp., MS | βρόχος επιστροφής | loopback |
| earth.sc. | βρόχος ηλεκτρικής υστέρησης | ciclo de histerese elétrica |
| IT | βρόχος 50 Θ | anel de uma saída a uma entrada de 50 ohm |
| el. | βρόχος θετικής ανατροφοδότησης | circuito de realimentação positiva |
| commun. | βρόχος ιχνηλάτησης | anel de perseguição |
| earth.sc. | βρόχος καθυστερήσεως | circuito retardador |
| earth.sc. | βρόχος καθυστερήσεως | circuito de atraso |
| gen. | βρόχος κυκλοφορίας | circuito de circulação |
| gen. | βρόχος κυκλοφορίας | circuito fechado de circulação |
| gen. | βρόχος κυκλοφορίας | anel de circulação |
| earth.sc. | βρόχος μαγνητικής υστέρησης | ciclo de histerese magnética |
| el. | βρόχος με μανδάλωση φάσης | ciclo de bloqueio de fase |
| el. | βρόχος με μανδάλωση φάσης | anel de bloqueamento de fase |
| commun., IT | βρόχος μεταγωγής | ciclo comutado |
| el. | βρόχος μεταφοράς | anel de transferência |
| gen. | βρόχος οργάνου | circuito instrumental |
| mech.eng. | βρόχος παρακάμψεως | circuito de derivação e retorno |
| IT, el. | βρόχος ρεύματος | circuito de corrente |
| chem. | βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος | circuito de controlo da proporção entre o ácido bórico e a água desmineralizada |
| mech.eng. | βρόχος ρυθμίσεως της θερμοκρασίας ψυκτικού μέσου | circuito de controlo da temperatura do refrigerante |
| mech.eng. | βρόχος ρυθμίσεως της πιέσεως ψυκτικού μέσου | circuito de controlo da pressão do refrigerante |
| IT | βρόχος σταθμού | anel de estação |
| IT | βρόχος συγχρονισμού φάσης | circuito laço de bloqueamento de fase |
| commun., IT | βρόχος συναγερμού-ετεροχρονισμένης επέμβασης | ciclo de alarme-intervenção diferida |
| el. | βρόχος συντήρησης | malha de serviço |
| el. | βρόχος σύζευξης | anel de acoplamento |
| IT | βρόχος ταχείας πρόσβασης | área de acesso rápido |
| IT | βρόχος ταχυπρόσβασης | área de acesso rápido |
| mech.eng. | βρόχος του συστήματος ψεκασμού του προστατευτικού περιβλήματος | anel de aspersão da contenção |
| IT, el. | βρόχος τροφοδοσίας | ciclo de alimentação |
| IT | βρόχος χαρτοταινίας | anel de fita perfurada |
| mech.eng. | βρόχος ψύξεως | anel de refrigerante |
| gen. | βρόχος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης | circuito para arrefecimento de emergência |
| mech.eng. | βρόχος ψύξεως του πυρήνα αντιδραστήρα | anel de arrefecimento do núcleo |
| commun., IT | διαχωρισμένος τοπικός βρόχος | circuito fechado local não agrupado |
| gen. | ελαττωματικός βρόχος | circuito defeituoso |
| mech.eng. | ενδιάμεσος βρόχος ψύξεως αντιδραστήρα | sistema de refrigeração de componentes |
| mech.eng. | ενδιάμεσος βρόχος ψύξεως αντιδραστήρα | circuito de refrigeração de componentes |
| commun. | ενσύρματος τοπικός βρόχος | linha de assinante com cabo |
| IT | εξωτερικός βρόχος | circuito fechado principal |
| IT, dat.proc. | επαναληπτικός βρόχος | ciclo iterativo |
| IT | κλειστός βρόχος | ciclo fechado |
| IT | Κλειστός βρόχος | ciclo fechado |
| commun. | κύριος βρόχος | ciclo principal |
| IT, dat.proc. | λογικός βρόχος | ciclo lógico |
| IT | Μέγιστος βρόχος | circuito fechado principal |
| market., commun. | μη μεταγόμενος τοπικός βρόχος | linha de assinante não comutada |
| el. | προσομοιωμένος βρόχος μανδάλωσης φάσης | anel de fecho de fase simulado |
| mech.eng. | σερβο-βρόχος | anel do servomecanismo |
| commun. | συνδρομητικός βρόχος | lacete local |
| commun. | συνδρομητικός βρόχος | lacete |
| commun. | συνδρομιτικός βρόχος | linha principal de subscritor |
| commun. | συνδρομιτικός βρόχος | linha telefónica |
| commun. | συνδρομιτικός βρόχος | linha de rede |
| commun. | συνδρομιτικός βρόχος | linha de assinante |
| IT, mech.eng. | συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος | condição para passar a ter realimentação |
| commun. | τοπικός βρόχος | lacete |
| commun., IT | τοπικός βρόχος | linha local |
| commun., IT | τοπικός βρόχος | lacete local |
| el. | φασικά κλειδωμένος βρόχος | ciclo de bloqueio de fase |
| el. | φασικά κλειδωμένος βρόχος | anel de bloqueamento de fase |
| IT | ψηφιακός βρόχος | ciclo digital |
| commun. | ψηφιακός συνδρομητικός βρόχος | linha de assinante digital |
| mech.eng. | ψυκτικός βρόχος αποθήκης ραδιενεργού αποψύξεως | circuito de refrigeração do depósito de decaimento |
