| Greek | Portuguese |
| δημόσια σύμβαση | contratos públicos |
| διεθνής σύμβαση διάσκεψη/διεθνές συνέδριο | convenção internacional |
| διεθνής σύμβαση διάσκεψη/διεθνές συνέδριο | convenções internacionais |
| διεθνής σύμβαση | convenções internacionais |
| Διεθνής Σύμβαση για τη συνεργασία, προετοιμασία και καταπολέμηση της ρύπασνσης από τους υδρογονάνθρακες | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| Διεθνής Σύμβαση για "την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου για την αποζημίωση ζημιών ρύπανσης από πετρελαιοειδή" | Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Διεθνής Σύμβαση για "την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου για την αποζημίωση ζημιών ρύπανσης από πετρελαιοειδή" | Convenção FIPOL 1971 |
| Διεθνής σύμβαση για την ετοιμότητα, αντιμετώπιση και συνεργασία σε περιστατικά ρύπανσης από το πετρέλαιο | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| Διεθνής Σύμβαση για την ετοιμότητα, συνεργασία και αντιμετώπιση της ρύπανσης της θάλασσας από πετρέλαιο | Convenção Internacional sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Διεθνής Σύμβαση για την Καταπολέμηση της Εξερήμωσης | Convenção Internacional para a Luta contra a Desertificação |
| Διεθνής Σύμβαση για την Καταπολέμηση της Εξερήμωσης | Convenção das Nações Unidas sobre a Luta contra a Desertificação |
| Διεθνής Σύμβαση για την Καταπολέμηση της Εξερήμωσης | Convenção Internacional da Luta contra a Desertificação |
| Διεθνής Σύμβαση για την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος και των παρακτίων περιοχών της Μεσογείου | Convenção de Barcelona |
| διεθνής σύμβαση για την πρόληψη, τη διαχείριση και τη συνεργασία στον τομέα της πετρελαϊκής ρύπανσης | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001 | Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios |
| Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001 | Convenção AFS |
| διεθνής σύμβαση διάσκεψη/διεθνές συνέδριο | convenções internacionais |
| διεθνής σύμβαση διάσκεψη/διεθνές συνέδριο | convenção internacional |
| Διεθνής Σύμβαση "περί αστικής ευθύνης συνεπεία ζημιών εκ ρυπάνσεως υπό πετρελαίου"; Σύμβαση περί της ευθύνης; Σύμβαση για την αστική ευθύνη | Convenção sobre a Responsabilidade Civil |
| Διεθνής Σύμβαση "περί αστικής ευθύνης συνεπεία ζημιών εκ ρυπάνσεως υπό πετρελαίου"; Σύμβαση περί της ευθύνης; Σύμβαση για την αστική ευθύνη | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Διεθνής Σύμβαση περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο προκαλεί ή δύναται να προκαλέσει ρύπανση οφειλόμενη σε υδρογονάνθρακες | Convenção Internacional sobre a Intervenção em Alto Mar em caso de Acidente causando ou podendo vir a causar Poluição por Hidrocarbonetos |
| διεθνής σύμβαση σχετικά με τη δημιουργία διεθνούς ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες | Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos |
| Διεθνής σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκύπτουν από την άσκηση επικίνδυνων για το περιβάλλον δραστηριοτήτων | convenção internacional sobre os prejuízos resultantes do exercício de atividades perigosas para o ambiente |
| διμερής σύμβαση | convenção bilateral |
| διμερής σύμβαση | convenções bilaterais |
| διοικητική σύμβαση | contratos de gestão |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση του τοπίου | Convenção Europeia da Paisagem |
| οικολογική δημόσια σύμβαση | contrato público ecológico |
| παγκόσμια σύμβαση | convenções globais |
| παγκόσμια σύμβαση/παγκόσμιο συνέδριο | convenções globais |
| παγκόσμια σύμβαση/παγκόσμιο συνέδριο | convenção global |
| περιφερειακή σύμβαση | convenções regionais |
| περιφερειακή σύμβαση/περιφερειακό συνέδριο | convenções regionais |
| περιφερειακή σύμβαση/περιφερειακό συνέδριο | convenção regional |
| Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές | Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica |
| Πρωτόκολλο στη Διεθνή Σύμβαση "αστική ευθύνη για ζημίες ρύπανσης από πετρελαιοειδή", 1969 | Protocolo à Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη EMEP | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo ao Financiamento a Longo Prazo do Programa Comum de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa "EMEP" |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του τροποσφαιρικού όζοντος | Protocolo de Gotemburgo |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του τροποσφαιρικού όζοντος | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico |
| Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes |
| Πρωτόκολλο του Κιότο στη Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος | Protocolo de Quioto |
| Πρωτόκολλο του Κιότο στη Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος | Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
| Συνδιάσκεψη για την Πέμπτη Σύμβαση της Γενεύης | Conferência para a Quinta Convenção de Genebra |
| σύμβαση για τη διάσωση των μεταναστευτικών ειδών της άγριας πανίδας | Convenção relativa à Conservação das Espécies Migratórias da Fauna Selvagem |
| Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης | Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa |
| Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής | Convenção para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής | Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida |
| Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής | Convenção sobre a conservação da fauna e da flora marinhas da Antártida |
| σύμβαση για τη διεθνή επιτροπή προστασίας του ΄Ελβα | convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba |
| σύμβαση για την ίδρυση της διεθνούς επιτροπής προστασίας του Όντερ | Convenção Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição |
| Σύμβαση για την αιγιαλίτιδα ζώνη και τη συνορεύουσα ζώνη | Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua |
| σύμβαση για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακου περιβάλλοντος | Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras |
| σύμβαση για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακου περιβάλλοντος | Convenção de Espoo |
| Σύμβαση για την απαγόρευση της στρατιωτικής ή οποιασδήποτε άλλης εχθρικής χρήσης των τεχνικών μεθόδων μεταβολής του περιβάλλοντος | Convenção sobre a Proibição do Uso de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou outros Fins Hostis |
| Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια | Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras |
| Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια | Convenção de Espoo |
| Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία και τη χρήση των διασυνοριακών υδάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση των διασυνοριακών ποταμών και των διεθνών λιμνών | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção de Helsínquia |
| σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου έναντι της ρύπανσης | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου έναντι της ρύπανσης | Convenção de Barcelona |
| Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση | Convenção de Barcelona |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção de Helsínquia |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού | Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού | Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Βορειοανατολικού Ατλαντικού | Convenção relativa à Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού | Convenção OSPAR |
| σύμβαση για την προστασία του στρώματος του όζοντος | Convenção relativa à proteção da camada de ozono |
| Σύμβαση για την προστασία των Άλπεων | Convenção Alpina |
| σύμβαση για την προστασία των ΄Αλπεων | Convenção sobre a proteção dos Alpes |
| σύμβαση για την προστασία των ΄Αλπεων | Convenção relativa à proteção dos Alpes |
| σύμβαση για την προστασία των ΄Αλπεων | Convenção Alpina |
| σύμβαση για την προστασία των'Αλπεων | convenção relativa à proteção dos Alpes |
| σύμβαση για την προστασία των'Αλπεων | Convenção Alpina |
| Σύμβαση για την Πρόληψη της Θαλάσσιας Ρύπανσης από την πόντιση αποβλήτων και άλλων υλικών | Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias |
| Σύμβαση για την Πρόληψη της Θαλάσσιας Ρύπανσης από την πόντιση αποβλήτων και άλλων υλικών | Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών | Convenção de Oslo |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών | Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές | Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica |
| σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης λόγω απόρριψης αποβλήτων και άλλων υλών | Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias |
| σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης λόγω απόρριψης αποβλήτων και άλλων υλών | Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias |
| σύμβαση για την πρόληψη των βιομηχανικών καταστροφών | convenção sobre a prevenção das catástrofes industriais |
| Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα | Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente |
| Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα | Convenção de Aarhus |
| Σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων | Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriços de Acidentes Industriais |
| σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων | convenção sobre o impacto transfronteiras dos acidentes industriais |
| Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση | Convenção CITES |
| Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση | Convenção de Washington |
| Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση | Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção |
| Σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δασών | Convenção sobre o Instituto Florestal Europeu |
| σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας | Convenção de Helsínquia |
| σύμβαση διαχείρισης | contratos de gestão |
| σύμβαση διαχείρισης/διοικητική σύμβαση | contratos de gestão |
| σύμβαση διαχείρισης/διοικητική σύμβαση | contrato de gestão |
| Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν | Convenção CITES |
| Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν | Convenção de Washington |
| Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν | Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção |
| σύμβαση διεθνούς συνεργασίας για την ετοιμότητα κατά της ρύπανσης από πετρέλαιο και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης | Convénio sobre a Cooperação Internacional em Matéria de Preparação e Intervenção contra a Poluição por Produtos Petrolíferos em Caso de Urgência |
| Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων" | Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas |
| Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων" | Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas |
| Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων" | Convenção de Ramsar |
| σύμβαση της Λομέ | Convenção de Lomé |
| Σύμβαση ΜΠΕΝΕΛΟΥΞ για τη διαφύλαξη της φύσης και την προστασία των τοπίων | Convenção Benelux sobre a conservação da natureza e a proteção das paisagens |
| σύμβαση-πλαίσιο για τις κλιματικές μεταβολές | Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas |
| σύμβαση-πλαίσιο για τις κλιματικές μεταβολές | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas |
| σύμβαση-πλαίσιο για τις κλιματικές μεταβολές | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima |
| Σύμβαση-Πλαίσιο σχετικά με τις κλιματολογικές μεταβολές | Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas |
| Σύμβαση-Πλαίσιο σχετικά με τις κλιματολογικές μεταβολές | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas |
| Σύμβαση-Πλαίσιο σχετικά με τις κλιματολογικές μεταβολές | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima |
| Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές | Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima |
| Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές | Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
| σύμβαση Ραμσάρ | convenção de Ramsar |
| σύμβαση Ραμσάρ | Convenção de Ramsar |
| σύμβαση/συνέδριο | convenções |
| σύμβαση/συνέδριο | convenção |
| σύμβαση συνεργασίας σε θέματα υδατικής οικονομίας στη Λεκάνη του Δούναβη | convenção relativa à cooperação hidroeconómica na bacia do Danúbio |
| Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση | Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância |
| σύμβαση σχετικά με τη διεθνή επιτροπή για την προστασία του ΄Ελβα | convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba |
| σύμβαση σχετικά με τη συγκρότηση του Διεθνούς Ταμείου Αποζημίωσης για την Πετρελαϊκή Ρύπανση | Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo |
| Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που προκαλούνται από δραστηριότητες επικίνδυνες για το περιβάλλον | Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Actividades Perigosas para o Ambiente |
| Σύμβαση της Βαρκελώνης | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Σύμβαση της Βαρκελώνης | Convenção de Barcelona |
| σύμβαση της Βασιλείας | Convenção de Basileia |
| Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους | Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação |
| Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους | Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação |
| Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους | Convenção de Basileia |
| Σύμβαση της Βιέννης | Convenção de Viena |
| Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας του όζοντος | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στοιβάδας του όζοντος | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| Σύμβαση της Βιέννης για την Προστασία του Στρώματος του Όζοντος | Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono |
| Σύμβαση της Βιέννης για την Προστασία του Στρώματος του Όζοντος | Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono |
| σύμβαση της Βόννης | Convenção de Bona |
| σύμβαση της Βύρνης | Convenção de Berna |
| σύμβαση της Γενεύης | Convenção de Genebra |
| Σύμβαση της Γενεύης σχετικά με την καταπολέμηση των εκπομπών θείου | convenção de Genebra relativa à luta contra as emissões de enxofre |
| Σύμβαση της Bιέννης για την ταχεία κοινοποίηση των πυρηνικών ατυχημάτων | Convenção de Viena sobre a rápida notificação dos acidentes nucleares |
| Σύμβαση της Μιναμάτα για τον υδράργυρο | Convenção de Minamata sobre o Mercúrio |
| Σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους | Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes |
| Σύμβαση του Aarhus | Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente |
| Σύμβαση του Aarhus | Convenção de Aarhus |
| Σύμβαση του Έσπο | Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras |
| Σύμβαση του Έσπο | Convenção de Espoo |
| Σύμβαση του Όσλο | Convenção de Oslo |
| Σύμβαση του Όσλο | Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves |
| σύμβαση του Ramsar για τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας, ιδιαίτερα, ως χώρους διαβίωσης υδρόβιων πτηνών | Convenção relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas |
| σύμβαση του Ramsar για τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας, ιδιαίτερα, ως χώρους διαβίωσης υδρόβιων πτηνών | Convenção de Ramsar |
| σύμβαση του Ελσίνκι | Convenção de Helsínquia |
| Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο | Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional |
| Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο | Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos |
| σύμβαση των ΄Αλπεων | Convenção sobre a proteção dos Alpes |
| σύμβαση των ΄Αλπεων | Convenção relativa à proteção dos Alpes |
| σύμβαση των ΄Αλπεων | Convenção Alpina |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική | Convenção de Combate à Desertificação e à Seca |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική | Convenção de Combate à Desertificação |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική | Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afectados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση,ιδιαίτερα στην Αφρική | Convenção das Nações Unidas de combate à desertificação nos países afetados por seca grave e/ou desertificação, particularmente em África |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή | Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή | Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
