DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Finances containing Πρόγραμμα | all forms
GreekPortuguese
έκτακτη πρόβλεψη για πρόγραμμα κοινωνικών μέτρωνprovisão excecional para o plano social
αναπροσαρμοσμένο πρόγραμμαprograma atualizado
Ανώτερο Πρόγραμμα ΚατάρτισηςPrograma de formação de quadros
Ανώτερο Πρόγραμμα ΚατάρτισηςPrograma de Formação para Executivos
γενικό πρόγραμμα εισαγωγώνprograma geral de importação
εγγυημένο πρόγραμμα συνταξιοδότησηςplano de benefícios de reforma com contrato de seguro
Εθνικό Λειτουργικό ΠρόγραμμαPrograma operacional nacional
εθνικό πρόγραμμα δράσηςplano de ação nacional
εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεωνprograma nacional de reforma
εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεωνPrograma Nacional de Reformas
εθνικό πρόγραμμα σύγκλισηςprograma nacional de convergência
ειδικό πρόγραμμα άμεσης εκταμίευσηςprograma especial de ajudas rapidamente desembolsáveis
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξηPrograma especial de adesão para a agricultura e o desenvolvimento rural
ελλειμματικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμαplano de pensões subfinanciado
ενισχυμένο πρόγραμμα σύγκλισηςprograma de convergência reforçada
Επίσημο Λογιστικό ΠρόγραμμαPlano Oficial de Contas
Επίσημο Λογιστικό ΠρόγραμμαPlano Oficial de Contabilidade
επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότηταςprograma de estabilidade atualizado
επικαιροποιημένο πρόγραμμα σύγκλισηςprograma de convergência atualizado
επιχειρηματικό πρόγραμμαplano de negócios
ευρωμεσογειακό πρόγραμμαprojeto euro-mediterrânico
Ευρωπαϊκό Ενεργειακό Πρόγραμμα ΑνάκαμψηςPrograma Energético Europeu para o Relançamento
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα ανασυγκρότησης Σχέδιο ΜάρσαλPrograma de Recuperação Europeia Plano Marshall
λειτουργικό πρόγραμμαprograma operacional
λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης των δυνατοτήτων πρόσβασηςPrograma Operacional de Desenvolvimento das Acessibilidades
λειτουργικό πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίαςPrograma operacional de iniciativa comunitária
μακροπρόθεσμο αποταμιευτικό μετοχικό πρόγραμμαplano poupança com ações 
μη ασφαλισμένο πρόγραμμα συνταξιοδότησηςplano de benefícios de reforma sem contrato de seguro
Νέο Πρόγραμμαnovo projecto/programa
οικονομικό και κοινωνικό πρόγραμμαagenda económica e social
ολοκληρωμένο επιχειρησιακό πρόγραμμαprograma operacional integrado
ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμαprograma operacional integrado
Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Πόρωνplaneamento integrado dos recursos
ομαδικό πρόγραμμα ασφάλισηςmodalidade de seguro coletivo
οργάνωση και πρόγραμμα υποστήριξης Cornelissenempresa Organizações e Projetos de apoio ao programa Cornelissen
πλεονασματικό πρόγραμμα συνταξιοδότησηςplano de pensões sobrefinanciado
πλεονασματικό πρόγραμμα συνταξιοδότησηςplano de pensões sobrecapitalizado
Πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων,ιδίως των μικρομεσαίωνΜΜΕ,στην ΚοινότηταPrograma plurianual de ações comunitárias destinadas a reforçar os eixos prioritários e garantir a continuidade e a consolidação da política empresarial, nomeadamente das pequenas e médias empresas, na Comunidade
Πολωνικό Πρόγραμμα Μαζικής Ιδιωτικοποίησηςprograma polaco de privatização em série
προηγούμενο πρόγραμμα κοινής δαπάνηςprograma anterior a custos repartidos
πρόγραμμα αγοράς μετοχών από εργαζομένουςplano de aquisição de ações para trabalhadores
πρόγραμμα αγροτικής πίστηςPrograma de Crédito Agrícola
πρόγραμμα αναδιάρθρωσηςplano de regresso ao equilíbrio
πρόγραμμα αναδιάρθρωσηςplano de reestruturação
πρόγραμμα αποζημιώσεων για την εμπορία βοείου κρέατοςregime de pagamentos pela comercialização de carne de bovino
πρόγραμμα αποθεμάτωνprograma de detenção de existências
πρόγραμμα αποθεματοποίησηςprograma de armazenamento
πρόγραμμα ασφάλειας/ευθύνηςregime de seguro de responsabilidade
Πρόγραμμα Αύξησης των ΕξαγωγώνPrograma de Estímulo às Exportações
Πρόγραμμα Αύξησης των ΕξαγωγώνPrograma de Apoio à Exportação
Πρόγραμμα Γεωργικών Επενδύσεωνprograma de investimentos agrícolas
Πρόγραμμα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισηςPrograma para a melhoria da gestão financeira
Πρόγραμμα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης ; Πρόγραμμα βελτίωσης της οικονομικής διαχείρισης της Επιτροπής; Πρόγραμμα βελτίωσης της χρηματοοικονομικής διαχείρισης της ΕπιτροπήςSEM 2000
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριώνprograma relativo à realização do mercado comum dos serviços de informação
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριώνPlano de ação para a criação de um Mercado de Serviços de Informação
πρόγραμμα για τη μείωση των αποθεμάτωνprograma de escoamento de excedentes
πρόγραμμα για τη ρευστοποίηση των αποθεμάτωνprograma de escoamento de excedentes
πρόγραμμα για τη χρηματοδότηση των εξαγωγώνPrograma de Financiamento das Exportações
πρόγραμμα για την προώθηση και την ανάπτυξη της υπεργολαβίαςprograma para a promoção e o desenvolvimento da subcontratação
πρόγραμμα για τις πράξεις που πραγματοποιούν οι μονάδες διαχείρισης στις δικαιούχους χώρεςprograma para as operações efetuadas pelas unidades de gestão nos países beneficiários
Πρόγραμμα για το περιβάλλον και τη δράση για το κλίμαPrograma LIFE
Πρόγραμμα για το περιβάλλον και τη δράση για το κλίμαPrograma para o Ambiente e a Ação Climática
πρόγραμμα δανείωνcrédito de campanha
πρόγραμμα δανεισμούprograma de captação de fundos
πρόγραμμα δημοσίων επενδύσεωνprograma de investimento público
πρόγραμμα δημοσίων υπηρεσιώνprograma de serviços públicos
πρόγραμμα διαρθρωτικής προσαρμογήςprograma de ajustamento estrutural
πρόγραμμα διαχείρισης της παραγωγήςprograma de gestão da produção
πρόγραμμα διεθνών εκθέσεων αγοραστώνprograma de feiras internacionais de subcontratação
πρόγραμμα διεθνών εκθέσεων αγοραστώνprograma de feiras de subcontratação
πρόγραμμα διεύρυνσης της αγοράς γαλακτοκομικών προϊόντωνprograma de alargamento do mercado dos produtos lácteos
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"FISCUS
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαAlfândega 2000
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαprograma Alfândegas 2000
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαprograma de ação no domínio aduaneiro na Comunidade
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαprograma de ação das alfândegas comunitárias
Πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαΤελωνείο του 2000Programa de ação da alfândega comunitária Alfândega 2000
Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότηταprograma de ação no domínio aduaneiro na Comunidade
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην ΚοινότηταAlfândega 2007
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην ΚοινότηταPrograma de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade
Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην ΚοινότηταAlfândega 2013
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησηςprograma relativo à realização do mercado comum dos serviços de informação
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησηςPlano de ação para a criação de um Mercado de Serviços de Informação
πρόγραμμα δράσης για την εγκαθίδρυση μιας νέας διεθνούς οικονομικής τάξηςprograma de ação relativo à instauração de uma nova ordem económica internacional
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοοικονομικές ΥπηρεσίεςPlano de Ação para os Serviços Financeiros
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοπιστωτικές ΥπηρεσίεςPlano de Acção para os Serviços Financeiros
πρόγραμμα δράσης υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεωνprograma de ação a favor das Pequenas e Médias Empresas
Πρόγραμμα δράσης χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνPlano de Ação para os Serviços Financeiros
πρόγραμμα είδουςprograma "espécie"
πρόγραμμα εγγύησης του εισοδήματοςprograma de garantia dos rendimentos
πρόγραμμα εθνικών εκδόσεωνprograma de emissões internas
πρόγραμμα ενίσχυσης για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησηςPrograma de Apoio à Criação de Emprego
πρόγραμμα ενισχύσεωνregime de auxílio
πρόγραμμα εξαγοράς ή εξόφλησης ομολογιώνplano de amortização
πρόγραμμα επένδυσης μερισμάτωνplano de reinvestimento de dividendos
πρόγραμμα επείγουσας ανάκαμψης και ανασυγκρότησηςprograma de ajuda de emergência e de reconstrução
πρόγραμμα επιδότησης επιτοκίουinstrumento de bonificação de juros
πρόγραμμα επισήμανσης Energy Starprograma de rotulagem Energy Star
πρόγραμμα εργασίαςprograma de atividades
πρόγραμμα καθορισμένων παροχώνplano de benefícios definidos
πρόγραμμα κατάρτισης επιχειρηματικών στελεχώνPrograma de formação de quadros
πρόγραμμα κατάρτισης επιχειρηματικών στελεχώνPrograma de Formação para Executivos
πρόγραμμα κινήτρων για διεθνή ανταγωνιστικότηταprograma de incentivos para a competitividade internacional
πρόγραμμα κινήτρων για διεθνή ανταγωνιστικότηταincentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional
πρόγραμμα κινήτρων για τον τουρισμόprograma de promoção do turismo
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλωνPrograma de Ação Comunitário em matéria de Formação Profissional dos Funcionários Aduaneiros
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα έμμεσης φορολογίαςPrograma de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis em matéria de fiscalidade indireta 
πρόγραμμα λαϊκής αποταμίευσηςplano de poupança popular
Πρόγραμμα Οικονομικής Ανάπτυξης της Μέσης ΑνατολήςPrograma de Desenvolvimento Económico do Médio Oriente
πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσηςprograma de parceria económica
πρόγραμμα ολοκληρωμένης δράσηςprograma de acção integrada
πρόγραμμα πλαίσιοprograma-quadro
πρόγραμμα που αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των κοινωνικών συνεπειών της αναπροσαρμογήςprograma destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento
πρόγραμμα που θεσπίζει μηχανισμό ασφαλείας των εισοδημάτωνprograma que estabeleçe um dispositivo de segurança relativo aos rendimentos
πρόγραμμα προσέλκυσης επενδύσεωνprograma de incentivos ao investimento
πρόγραμμα προσέλκυσης των επενδύσεωνprograma de incentivos ao investimento
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς ανταγωνιστικότηταςprograma de incentivos para a competitividade internacional
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς ανταγωνιστικότηταςincentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional
πρόγραμμα στήριξης της βιομηχανίας, των περιφερειών και του εμπορίουprograma de apoio à indústria, à região e ao comércio
πρόγραμμα συναλλάγματοςprograma "divisas"
πρόγραμμα συνδυασμένων γεωργικών ασφαλίσεωνPlano de Seguros Agrícolas Combinados
πρόγραμμα σχετικά με την απασχόλησηprojeto de emprego
πρόγραμμα σύγκλισηςPrograma de Convergência
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητέςregime de titularização com múltiplos vendedores
πρόγραμμα τόνωσης για τις οικονομικές επιστήμεςplano de estímulo para a ciência económica
πρόγραμμα χρηματοδοτικής στήριξης ΜΜΕ καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησηςprograma de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνδρομής μικρομεσαίων καινοτόμων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχόλησηςprograma de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένης εισφοράςplano de contribuição definida
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων κερδώνplano de benefícios definidos
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχώνplano de benefícios definidos
σύμβαση-πρόγραμμαcontrato-programa