| Greek | Portuguese |
| απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα | Decisão relativa a um quadro regulamentar para a política do espetro de radiofrequências na Comunidade Europeia |
| απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα | decisão espetro de radiofrequências |
| Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις | Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
| Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές | Relatório explicativo sobre o Protocolo, elaborado com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial |
| Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και'Αμυνας | Academia Europeia de Segurança e de Defesa |
| ευρωπαϊκή διάσταση της παιδείας | dimensão europeia na educação |
| ευρωπαϊκή διαταγή δέσμευσης λογαριασμού | decisão europeia de arresto de contas |
| Ευρωπαϊκή Εισαγγελία | Procuradoria Europeia |
| Ευρωπαϊκή Εισαγγελία | Ministério Público Europeu |
| ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή | procurador público europeu |
| ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή | Procurador Europeu |
| ευρωπαϊκή εντολή προστασίας | decisão europeia de proteção |
| Ευρωπαϊκή Επιτροπή Εγκληματολογίας | Comité Europeu para os Problemas Criminais |
| ευρωπαϊκή επιτροπή επιχείρησης | conselho de empresa europeu |
| Ευρωπαϊκή Επιτροπή Νομικής Συνεργασίας | Comité Europeu de Cooperação Jurídica |
| ευρωπαϊκή ιδιωτική εταιρία | sociedade privada europeia |
| Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα | comunidade europeia do carvão e do aço |
| Ευρωπαϊκή Κοινότητα Αμυνας | Comunidade Europeia de Defesa |
| Ευρωπαϊκή Κοινότητα 'Ανθρακα Χάλυβα | Comunidade Europeia do Carvão e do Aço |
| Ευρωπαϊκή Νομική βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά | Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas |
| Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα | Comunidade Económica Europeia |
| Ευρωπαϊκή Ομάδα Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου | Grupo Europeu de Direito Internacional Privado |
| Ευρωπαϊκή Οργάνωση Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας | Organização Europeia de Patentes |
| Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας | Política Europeia de Vizinhança |
| ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία | política estrangeira europeia |
| ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία | política estrangeira comum |
| Ευρωπαϊκή Πύλη για τη Δικαιοσύνη | Portal Europeu da Justiça |
| Ευρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή για την Έρευνα στον τομέα της Ασφάλειας | Conselho Consultivo Europeu de Investigação sobre Segurança |
| Ευρωπαϊκή Συμφωνία αξιολόγησης της συμμόρφωσης | Acordo Europeu de Avaliação de Conformidade |
| ευρωπαϊκή συνείδηση | consciência europeia |
| Ευρωπαϊκή σύμβαση για τη διεθνή ισχύ των ποινικών αποφάσεων | Convenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais |
| Ευρωπαϊκή σύμβαση για την ιθαγένεια | Convenção Europeia sobre a Nacionalidade |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την κοινοποίηση στο εξωτερικό εγγράφων διοικητικών θεμάτων | Convenção Europeia sobre a Notificação no Estrangeiro de Documentos em Matéria Administrativa |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί διεθνούς εμπορικής διαιτησίας | Convenção Europeia sobre a Arbitragem Comercial Internacional |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί ενιαίου νόμου σε θέματα διαιτησίας | Convenção Europeia que estabelece uma Lei Uniforme em matéria de Arbitragem |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την Κοινωνική Ασφάλεια των εργαζομένων στις διεθνείς μεταφορές | Convenção europeia relativa à segurança social dos trabalhadores dos transportes internacionais |
| ευρωπαϊκή ταυτότητα στους τομείς της ασφάλειας και της άμυνας | identidade europeia em matéria de segurança e de defesa |
| Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης των Ναρκωτικών | Unidade Europeia de Drogas |
| Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης των Ναρκωτικών | Unidade Europeia das Drogas |
| Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη | Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia |
| Πράσινη Βίβλος με θέμα τις γενικές αρχές της νομοθεσίας των τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ενωση | Livro Verde sobre os princípios gerais da legislação alimentar da União Europeia |
| Πρωτόκολλο για την τροποποίηση των πρωτοκόλλων, τα οποία προσαρτώνται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και/ή στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας | Protocolo que altera os Protocolos anexados ao Tratado da União Europeia, ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e/ou ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica |
| Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές | Protocolo relativo à Interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Competência, ao Reconhecimento e à Execução de Decisões em Matéria Matrimonial |
| Πρωτόκολλο σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 16, παρ. 4 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και του άρθρου 238, παρ. 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης μεταξύ της 1ης Νοεμβρίου 2014 και της 31ης Μαρτίου 2017, αφενός, και από 1ης Απριλίου 2017, αφετέρου | Protocolo relativo à Decisão do Conselho relativa à Aplicação do n.º 4 do Artigo 16.º do Tratado da União Europeia e do n.º 2 do Artigo 238.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017, por um lado, e a partir de 1 de Abril de 2017, por outro |
| Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση | Protocolo relativo ao Papel dos Parlamentos Nacionais na União Europeia |
| Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις | Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal |
