Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Greek
⇄
Arabic
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Terms
for subject
Hobbies and pastimes
containing
ετων
|
all forms
Greek
English
άρπαγα
των
κρουπιέρηδων
croupier's rake
έλεγχος
του
ντοπαρίσματος
doping control
αιχμή
του
αγκιστριού
point of a hook
αιχμή
του
αγκιστριού
point
ανανέωση
των
αποθεμάτων κυνηγίου
restocking supplies of game
απομίμηση ρολογιού
του
χεριού
toy watch
βάνδαλος
του
ποδοσφαίρου
football hooligan
γυμναστικό όργανο για την άσκηση
των
μυών των βραχιόνων
exerciser
γυμναστικό όργανο για την ανάπτυξη
του
θώρακα
chest expander
γύρος αερόστατων στα πλαίσια
του
ΕΕΤ
EYT Grand Balloon Tour
δίκτυο ανταποκριτών
του
ΕΕΤ
network of EYT correspondents
δίσκος
του
κέρλιγκ
curling stone
δείκτης
των
ατού
suit indicator
διάσκεψη
των
πρακτορείων επιβατικών μεταφορών
Passenger Agency Conference
διαγωνισμός
του
καλύτερα συντηρημένου χωριού
best kept village competition
διαχείριση
των
επισκεπτών
visitor management
διττή σταδιοδρομία για
τους
αθλητές
dual career
διττή σταδιοδρομία για
τους
αθλητές
dual career for athletes
δρόμος
του
Μπαρόκ στην Ευρώπη
Baroque Route in Europe
εισιτήριο για την περίοδο
των
διακοπών
holiday ticket
΄Ενωση για την Προώθηση τ
ου
Ευρωπαϊκού ΄Ετους Τουρισμού
Association for the Promotion of the European Year of Tourism
΄Ενωση Τουριστικών Πρακτόρων τ
ων
ΗΠΑ
American Society of Travel Agents
Επιτροπή προώθησης
του
Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού
Facilitation Committee of the WTO
εποικοδομητική αξιοποίηση
του
ελεύθερου χρόνου
constructive recreation
εργαλείο για την απόσπαση
του
αγκιστριού
gobstick
εργαλείο για την απόσπαση
του
αγκιστριού
disgorger
καθρέπτης για παραπλάνηση
των
πτηνών
lark mirror
καμπύλη
του
αγκιστριού
bend
Καταστατικό
του
Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού
Statutes of the World Tourism Organisation
κεφαλή
του
αγκιστριού
head
κεφαλή
του
αγκιστριού
head of a hook
κεφαλή
του
αγκιστριού
eye
κιστερκιανή διαδρομή
του
Αγίου Βερνάρδου
St.Bernard Cistercian Trail
κλιμάκωση
των
διακοπών
staggered vacations
κλιμάκωση
των
διακοπών
staggering of holidays
κλιμάκωση
των
διακοπών
staggered holiday arrangements
Κοινοτικές δράσεις προς όφελος
του
αγροτικού τουρισμού
Community Action for R ural Tourism
Κοινοτική δράση υπέρ
του
αγροτικού τουρισμού
Community Action for Rural Tourism
κουτί
του
"μικρού χημικού"
chemistry set
κώδικας
του
τουρίστα
Tourist Code
λογότυπος
του
ευρωπαϊκού τουρισμού
logo for European tourism
μετάγγιση για μέτρηση
του
όγκου των οίνων
decanting
μεταβάλλω
τα
ιστία
to
jibe
μεταβάλλω
τα
ιστία
to
gybe
μη ομαλή κατανομή
των
διακοπών
bunching of holidays
μπαλάκι
του
γκολφ
golf ball
μπαστούνι
του
γκολφ
golf club
μπαστούνι
του
χόκεϋ
hockey stick
Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση
των
εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα
του
τουρισμού - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα
του
τουρισμού - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism
Οδηγία αριθ.90/314/ΕΟΚ
του
Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένεσ διακοπές και περιηγήσεις
Package Travel Directive
Οδηγία αριθ.90/314/ΕΟΚ
του
Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένεσ διακοπές και περιηγήσεις
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
Ομοσπονδία
των
Κυνηγετικών Συλλόγων της ΕΟΚ
Federation of Hunting Associations of the EC
Ομοσπονδία
των
Κυνηγετικών Συλλόγων της ΕΟΚ
Federation of Field Sports Associations of the EU
Οργανωτική Επιτροπή
των
Ολυμπιακών Αγώνων
Committee for Organizing the Olympics in Barcelona
Ορχήστρα
των
Φίλων της Μουσικής "Η Καμεράτα"
Friends of Music Orchestra "La Camerata"
πίνακας μέτρησης
των
πόντων με δρομέα
slide type marker
πίνακας μέτρησης
των
πόντων με σφαιρίδια
ball type marker
παγίδευση
των
πτηνών με ξόβεργες
trapping of birds with lime twigs
περιήγηση κεκλεισμένων
των
θυρών
closed-door tour
πολιτιστική περιήγηση διαμέσου
των
χωρών
transnational cultural itinerary
πολυετές πρόγραμμα υπέρ
του
ευρωπαϊκού τουρισμού
Multiannual Programme to assist European Tourism
προστασία
του
περιβάλλοντος από τις επιπτώσεις του τουρισμού
protection of environment through tourism
προώθηση
του
τουρισμού για άτομα με ειδικές ανάγκες
to
stimulate tourism for disadvantaged people
προώθηση
των
ευρωπαϊκών επιδιώξεων στον χώρο του αθλητισμού
promotion of European sporting issues
Πρόγραμμα επισκεπτών
των
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
European Community Visitors Programme
Πρόταση οδηγίας
του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange
Πρόταση οδηγίας
του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής
draft Timeshare Directive
πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ
του
ευρωπαϊκού τουρισμού
first Multiannual Programme to Assist European Tourism
1997-2000
"PHILOXENIA"
Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ
του
ευρωπαϊκού τουρισμού
First multiannual programme to assist European tourism
ράβδος
του
γκολφ
golf club
ράβδος
του
γκόλφ
golf club
ραβδί
του
χόκεϋ
hockey stick
σάκος
του
γκόλφ
golf bag
Σαββατοκύριακο σε βοσκότοπο
των
Άλπεων
weekend on an Alpine pasture
σκαντζάρω
τα
πανιά
to
jibe
σκαντζάρω
τα
πανιά
to
gybe
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας για συνεργασία στον τομέα
του
τουρισμού
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Republic of Croatia on cooperation in the field of tourism
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής για συνεργασία στον τομέα
του
τουρισμού
Agreement on tourism cooperation between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Republic of South Africa
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Αιθιοπίας για συνεργασία στον τομέα
του
τουρισμού
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia on cooperation in the field of tourism
συνάντηση
των
φίλων του αθλητισμού στον τουριστικό τομέα
meeting of sport enthusiasts from the tourist sector
συσκευή περιστροφής
των
δίσκων
turntable
συσκευή περιστροφής
των
δίσκων
record deck
σφαίρα
του
γκολφ
golf ball
Σχέδιο σύμβασης της Βουδαπέστης που έχει σκοπό να διευκολθνει
τα
τουριστικά ταξίδια, τις τουριστικές επισκέψεις και παραμονές
Draft Budapest Convention to facilitate tourist travel, visits and stays
ταξίδια κλειστών θυρών 2) περιήγηση "κεκλεισμένων
των
θυρών"
closed-door tour
ταξίδια κλειστών θυρών 2) περιήγηση "κεκλεισμένων
των
θυρών"
closed circuit
τουρισμός εκτός
των
περιόδων αιχμής
off-season tourism
τυπικό γεύμα σύμφωνα με τη γαστρονομική παράδοση
του
σταθμού της διαδρομής
typical local cuisine
υπεύθυνος ψυχαγωγίας
των
κέντρων διακοπών
holiday centre entertainments staff
Χάρτης
του
Τουρισμού
Tourism Bill of Rights
χρησιμοποίηση
του
τουρισμού ως στοιχείου ενοποίησης
integrating force of tourism
χρονικός και γεωγραφικός καταμερισμός
των
διακοπών
staggered vacations
χρονικός και γεωγραφικός καταμερισμός
των
διακοπών
staggering of holidays
χρονικός και γεωγραφικός καταμερισμός
των
διακοπών
staggered holiday arrangements
ψυχαγωγικό δυναμικό
των
υδάτων
water as a leisure and recreation facility
ψυχαγωγικό δυναμικό
των
υδάτων
recreation value of water
Get short URL