| Finnish | Portuguese |
| elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea | Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal |
| eläinlääketieteellisen koulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação dos Veterinários |
| Euroopan huumausaineiden vastainen komitea | Comité Europeu de Luta Antidroga |
| hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação dos Dentistas |
| hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação dos Médicos Dentistas |
| huumausaineiden lähtöaineiden komitea | Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas |
| huumausaineiden lähtöaineiden komitea | Comité de Precursores de Drogas |
| huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea | Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas |
| huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea | Comité de Precursores de Drogas |
| ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea | Comité dos Medicamentos para Uso Humano |
| ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea | comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à dádiva, colheita, análise, processamento, preservação, armazenamento e distribuição de tecidos e células de origem humana |
| ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea | Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue |
| ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea | comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos |
| ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea | Comité de Regulamentação do Sangue |
| kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 2003/65/EY mukainen komitea | Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos |
| kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä käsittelevä komitea | Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos |
| kätilökoulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação das Parteiras |
| lääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação dos Médicos |
| maatalouden laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea | comité consultivo da qualidade e da sanidade da produção agrícola |
| mikrobilääkeherkkyyttä käsittelevä eurooppalainen komitea | Comité Europeu de Avaliação de Suscetibilidade Antimicrobiana |
| Punaisen Ristin kansainvälinen komitea | Comité Internacional da Cruz Vermelha |
| sairaanhoitokoulutuksen neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem |
| spongiformisia enkefalopatioita käsittelevä neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo da Encefalopatia Espongiforme |
| tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea | Comité da rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças transmissíveis na Comunidade |
| tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea | Comité de Precursores de Drogas |
| tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea | Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas |
| työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho |
| työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo para a Segurança, Higiene e Proteção da Saúde no Local de Trabalho |
| vaarallisia patogeenejä käsittelevä neuvoa-antava komitea | Comité Consultivo dos Agentes Patogénicos Perigosos |
| yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman 2003-2008 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea | comité para a execução do programa de ação comunitária no domínio da saúde pública 2003-2008 |
