җирһл – phrases

Terms for subject Proverb containing җирһл | all forms | exact matches only

Kalmyk	Russian
ноолдан уга җирһл уга, шавр уга усн уга	нет жизни без борьбы, нет воды без помутнения
ора босхла өдр геедрдг, баһдан эс сурхла җирһл геедрдг	поздно подняться - день потерять, в молодости не учиться - жизнь потерять
ора босхла өдр урдг, баһдан эс сурхла җирһл геедрдг	поздно встанешь - день пропал, в молодости не научишься - счастье потеряешь
сән көдлмшәс җирһл ясрдг, сән идгәс мал тарһлдг	от хорошей работы жизнь улучшается, а от хорошего пастбища скот поправляется
сән көдлмшәс җирһл ясрдг, сән идгәс мал ясрдг	от хорошей работы жизнь улучшается, от хорошего пастбища скот поправляется
һалд киитн уга, зовлңд җирһл уга	в огне не бывает холода, в страданиях не бывает счастья
һашун уга, җирһл уга	кто не испытал горечи, тот не вкусил и сладости
әмдин җирһл байр өрм шикр хойр	жить - значит пользоваться всеми благами (букв. радость, блаженство для живого - сливки и сахар)

Get short URL