DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing судно | all forms | exact matches only
UkrainianGerman
багатоцільове судноVielzweckschiff
буксирне судноSchleppdampfer
буксирне судноSchlepper
буксирне судноSchleppschiff
буксирне судноBugsierer
вантажити судноeinschiffen (чимось)
вантажне судноFrachtschiff
вантажне судноFrachter
вітрильне судноSegler
вітрильне судноSegelschiff
грузо-пасажирське судноFahrgastfrachtschiff
грузо-пасажирське судноFahrgastfrachter
гідрографічне судноVermessungsschiff
дослідницьке судноForschungsschiff
закладати судноein Schiff auf Kiel legen (на стапелі)
затопити судноein Schiff in den Grund bohren
зафрахтоване судноCharterschiff
здійснювати посадку на судноeinschiffen (когось)
каботажне судноKüstenfahrer
канонерське судноKanonenboot
китобійне судноWalfangschiff
китобійне судноWalfänger
китобійне судноWalfangboot
контейнерне судноContainerschiff
контейнерне судноBehälterschiff
морське пасажирське судноSeefahrgastschiff
морське судноSeeschiff
морське судноHochseeschiff
навчальне судноSchulschiff
нафтоналивне судноTankschiff
нафтоналивне судноTanker
носова частина суднаVorderteil
носова частина суднаVorderschiff
однощоглове судноEinmaster
океанське судноÜberseeschiff
океанське судноSeeschiff
пасажирське судноFahrgastschiff
посадка на судноEinschiffung
пошуково-рятувальне судноBergungsschiff
промислове судноFangschiff
підкладне судноSteckbecken
піднімати затонуле судноein Schiff bergen
рейсове судноLinienschiff
рефрижераторне судноKühlschiff
рибопромислове судноFangschiff
рух суденSchiffsverkehr
річкове судноFlussschiff
річкове судноBinnenschiff
судно водотоннажністю сто тисяч тоннHunderttausendtonner
судно відносить течією до підводних каменівdas Schiff treibt den Klippen zu
судно дрейфуєdas Schiff treibt ohne Steuer
судно йде зі швидкістю п'ятнадцять вузлівdas Schiff hat eine Geschwindigkeit von fünfzehn Knoten
судно на повітряній подушціLuftkissenschiff
судно на підводних крилахTragflächenschiff
судно на підводних крилахTragflügelboot
судно на підводних крилахTragflächenboot
судно накренилосяdas Schiff neigte sich
судно-пасткаTarnschiff
судно стоїть у гаваніdas Schiff liegt im Hafen
судно стоїть у портуdas Schiff liegt im Hafen
судно сіло на мілинуdas Schiff sitzt auf dem Sand
судно сіло на мілинуdas Schiff sitzt fest
судно тримає курс до берегаdas Schiff hält seinen Kurs landwärts
судно, яке стоїть на приколіAuflieger
сідати на судноsich einschiffen
торгове судноHandelsschiff
транспортне судноTransportschiff
трейлерне судноHuckepackschiff
тримати судно на парахein Schiff unter Dampf halten
тримати судно під парамиein Schiff unter Dampf halten
трищоглове судноDreimaster
універсальне судноVielzweckschiff
флагманське судноAdmiralsschiff
фрахтування суднаBefrachtung
чуже судно швидко наближалося до нашогоdas fremde Schiff kam schnell auf