DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing свято | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
gen.буде і на нашій вулиці свято!warte, meine Stunde kommt noch!
gen.весільне святоHochzeit
gen.виїхати на різдвяні святаüber Weihnachten wegfahren
gen.влаштувати святоein Fest geben
gen.водноспортивне святоWassersportfest
proverbгуляй, тату, завтра святоdie Arbeit läuft nicht davon
gen.на святаüber die Feiertage (Brücke)
gen.на цьому свято й скінчилосяdamit fand die Feier ihren Abschluss
gen.на цьому свято й скінчилосяdarin fand die Feier ihren Abschluss
gen.настали різдвяні святаWeihnachten ist da
gen.національне святоNationalfeiertag
gen.новорічне святоSilvesterfeier (Brücke)
gen.новорічне святоSilvester (Brücke)
gen.новорічне святоNeujahrsfest
gen.очікування святаVorfreude (Brücke)
gen.переддень святаVorfeier
gen.родинне святоFamilienfest
gen.різдвяне святоWeihnachtsfest
gen.різдвяне святоWeihnachtsfeier (святкування)
gen.різдвяні святаWeihnachten
gen.різдвяні святаWeihnacht
relig.свята діва Маріяunsere Liebe Frau (у католиків)
gen.свята неправдаein frommer Betrug
ironic.свята простотаdie fromme Einfalt
ironic.свята простота!heilige Einfalt!
ironic.свята простота!du heilige Einfalt!
hist.свято ВакхаBacchanal
gen.свято ВеликодняOsterfest
gen.свято врожаюErntefest
gen.свято для дітейKinderfest
gen.свято завершилося феєрверкомein Feuerwerk schloss das Fest ab
relig.свято освячення церквиKirmes
gen.свято пройшло в приємній атмосферіdie Feier verlief stimmungsvoll
relig.свято тіла ХристовогоFronleichnamsfest (у католиків)
relig.свято тіла ХристовогоFronleichnam (у католиків)
gen.сімейне святоFamilienfest
gen.травневі святаMaifeierlichkeiten
gen.улаштувати святоein Fest veranstalten
gen.улаштувати святоein Fest geben
gen.усенародне святоVolksfest
relig.храмове святоKirmes
gen.шкільне святоSchulfeier
gen.я кажу цілком серйозно, це свята правдаes ist mein heiliger Ernst