Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject General containing розвиток | all forms | exact matches only
UkrainianGerman
варіант розвитку подійSzenario (Brücke)
внутрішні закони розвитку мовиdie der Sprache innewohnenden Entwicklungsgesetze
відставати в розвиткуverkümmern (про дитину)
відхилення від нормального розвиткуFehlentwicklung
головний напрям розвиткуTrend
динаміка економічного розвиткуWirtschaftsdynamik
дитина з запізнілим розвиткомSpätentwickler
дитина з уповільненим розвиткомSpätentwickler
досягати повного розвиткуreifen
завадити розвиткуdie Entwicklung abdämmen
закон розвиткуEntwicklungsgesetz
затримка розвиткуVerkümmerung
затримка у розвиткуEntwicklungshemmung
знаходитися на початковій стадії розвиткуim Anlaufen begriffen sein
зупинитися в розвиткуstagnieren (про культуру тощо)
коефіцієнт розумового розвиткуIntelligenzquotient (I.Q.)
неправильний розвитокFehlentwicklung
перебувати в процесі розвиткуin der Entwicklung begriffen sein
перебувати на стадії розвиткуin der Entwicklung begriffen sein
перелом у тенденції розвиткуTrendwende
планування економічного розвиткуWirtschaftsplanung
подальший розвитокFortgang (подій тощо)
подальший розвитокHöherentwicklung
подальший розвитокWeiterentwicklung
подальший розвитокFortentwicklung
подальший розвиток подійweiterer Verlauf (Brücke)
прискорення розвиткуEntwicklungsbeschleunigung
прискорення розвитку мовленняSprachförderung (Brücke)
прогноз основної тенденції розвиткуTrendprognose
програма розвиткуEntwicklungsprogramm
продовжувати свій розвитокsich fortentwickeln
пройти шлях розвиткуeine Entwicklung durchlaufen
проходити шлях розвиткуeine Entwicklung durchmachen
процес розвиткуProzess
процес розвиткуWerdegang
процес розвиткуEntwicklungsprozess
ранній розвитокFrühreife (дитини)
розвиток дружніх стосунківder Ausbau freundschaftlicher Beziehungen
розвиток по спаднійeine rückgängige Entwicklung
розвиток подійdie neuesten Entwicklungen (Brücke)
розвиток подійGeschehen
розвиток музикального слухуGehörbildung
розумовий розвитокGeistesbildung
рівень культурного розвиткуKulturstufe
рівень розвиткуEntwicklungsstand
рівень розвитку продуктивних силdas Entwicklungsniveau der Produktivkräfte
рідше перевірка розумового розвиткуIntelligenztest
сприяння розвитку світової торгівліFörderung des Welthandels
сприяти розвитковіvorwärts bringen (когось, чогось)
сприяти розвитковіvoranbringen (чогось)
сприяти розвиткуzum Fortschritt beitragen
сприяти розвиткуbilden (когось)
стежити за розвитком думокmitdenken (співрозмовника, лектора)
стежити за розвитком чогосьdie Entwicklung einer Sache verfolgen
стрімкий розвиток економікиdie Ankurbelung der Wirtschaft
стрімкий розвиток економікиdie Ankurblung der Wirtschaft
ступінь розвиткуEntwicklungsstufe
темпи розвиткуEntwicklungstempo
тенденція розвиткуEntwicklungstrend
тенденція розвиткуEntwicklungstendenz
ускладнити розвитокdie Entwicklung abdämmen
форсувати економічний розвитокdie Wirtschaft ankurbeln
фізичний розвитокkörperliche Entwicklung
хвороба дуже загальмувала процес розвитку дитиниdie Krankheit hat das Kind in seiner Entwicklung sehr zurückgebracht
хід розвиткуWerdegang
хід розвиткуProzess
хід розвиткуEntwicklungsgang
чекати подальшого розвитку подійder Dinge harren, die da kommen (sollen)
історія розвиткуEntwicklungsgeschichte

Get short URL