Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
Belarusian
German
Russian
Terms
containing
під час
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Ukrainian
German
gen.
апетит приходить
під час
обіду
der Appetit kommt mit dem Essen
gen.
апетит приходить
під час
обіду
der Appetit kommt beim Essen
gen.
бенкет
під час
чуми
ein Tanz auf dem Vulkan
gen.
берегова смуга Північного моря, затоплювана
під час
припливу
Watt
leath.
видовження
під час
розривання
Reißdehnung
leath.
видовження
під час
розтягання
Zugdehnug
gen.
вимахувати руками
під час
ходьби
beim Gehen mit den Armen rudern
leath.
витривалість
під час
багаторазових перегинань
Dauerbiegeverhalten
gen.
виявляти
під час
читання
herauslesen
econ.
втрати
під час
видобування корисних копалин
Abbauverluste
leath.
відносна видовга
під час
розриву
Bruchdehnung
comp., MS
відхилення
під час
завершення
Abweichung nach Abschluss
leath.
границя міцности
під час
згинання
Biegefestigkeit
tech.
деформація
під час
стискання
Stauchung
econ.
допомога
під час
хвороби або непрацездатності
Krankengeld
comp., MS
експорт
під час
роботи
Echtzeitexport
gen.
жестикулювати
під час
розмови
seine Rede durch Gebärden unterstreichen
gen.
жестикулювати
під час
розмови
seine Rede mit Gebärde begleiten
leath.
здатність зберігати форму
під час
згинання
Biegeformbeständigkeit
gen.
злодії були схоплені
під час
спроби вчинити крадіжку зі зломом
die Diebe wurden beim Einbruch überrascht
leath.
кліматичні умови
під час
випробовування
Prüfklima
leath.
напруга
під час
розтягання
Zugbeanspruchung
leath.
напруження
під час
носіння
Tragebeanspruchung
auto.
перемикання на нижчу передачу
під час
руху накатом
на холостому ході
Ausrollschaltung
(
Rückschaltung im Leerlauf
Io82
)
gen.
помилитися
під час
гри на роялі
sich beim Klavierspielen vergreifen
gen.
помилятися
під час
читання вголос
sich verlesen
gen.
порушити питання
під час
дискусії
eine Frage in die Diskussion werfen
gen.
під час
бесіди
gesprächsweise
gen.
під час
обіду
mittags
gen.
під час
розмови
gesprächsweise
gen.
підійматися
під час
бродіння
aufgären
econ.
режим роботи
під час
пікових завантажень
Spitzenbetrieb
gen.
сила удару
під час
зіткнення
die Wucht des Zusammenstoßes
leath.
спроможний зберігати форму
під час
згинання
biegeformbeständig
leath.
спротив розтріскуванню
під час
багаторазового згинання
Biegebruchbeständigkeit
leath.
тріщина
під час
розтягання
Zugriss
inf.
човгати
ногами
під час
ходьби
schlappen
gen.
який не линяє
під час
прання
waschecht
Get short URL