Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
потреба
|
all forms
|
exact matches only
Ukrainian
German
без
потреби
ohne zwingenden Grund
(
Brücke
)
без
потреби
unnötigerweise
без
потреби
ohne Not
(
Brücke
)
відрахування на соціальні
потреби
soziale Leistungen
відчувати
потребу
arm sein
(в чомусь)
для власних
потреб
für den Hausbedarf
для побутових
потреб
für kommunale Zwecke
добова
потреба
Tagesbedarf
додаткові
потреби
Mehrbedarf
духовні
потреби
die geistigen Bedürfnisse
духовні
потреби
die materiellen Bedürfnisse
з
доконечної
потреби
aus Not
з
доконечної
потреби
notwendigerweise
за нагальної
потреби
wenn Not am Mann ist
за
потреби
falls benötigt
(
Brücke
)
за
потреби
gegebenenfalls
(
Brücke
)
за
потреби
erforderlichenfalls
(
Brücke
)
за
потреби
falls zutreffend
(z.B. bei Formularen
Brücke
)
за
потреби
im Bedarfsfall
(
Brücke
)
за
потреби
falls nötig
(
Brücke
)
за
потреби
bei Bedarf
(
Brücke
)
задоволення
потреб
Bedarfsdeckung
задовольнити
потребу
den Bedarf an
etwas
decken
(в чомусь)
задовольняти свої
потреби
seine Bedürfnisse befriedigen
закривати
потреби
Bedürfnisse abdecken
(
Brücke
)
максимальна
потреба
Höchstbedarf
матеріальні
потреби
die geistigen Bedürfnisse
матеріальні
потреби
die materiellen Bedürfnisse
мати гостру
потребу
в грошах
in Geldverlegenheit sein
мати
потребу
bedürfen
(чогось)
мати
потребу
benötigen
(в чомусь)
мати
потребу
einer Sache bedürftig sein
(в чомусь)
мати
потребу
Bedürfnis nach
etwas
haben
(в чомусь)
мати
потребу
um
etwas
verlegen sein
(в чомусь)
мати
потребу
brauchen
(в чомусь)
мати
потребу
an
etwas
Bedarf haben
(в чомусь)
мати
потребу
в грошах
in Geldnot sein
мені нема
потреби
навмисно підкреслювати, що
ich brauche nicht erst zu betonen, dass
на випадок
потреби
im Bedarfsfall
нагальна
потреба
eine gebieterische Notwendigkeit
нагальна
потреба
Lebensbedürfnis
нагальна
потреба
zwingende Notwendigkeit
нагальна
потреба
die bitterste Not
облік
потреби
Erfassung des Bedarfs
платежі на соціальні
потреби
soziale Leistungen
побутові
потреби
Haushaltsbedarf
потреба
в грошах
Geldbedarf
потреба
в енергії
Energiebedarf
потреба
в матеріалах
Materialbedarf
потреба
в робочій силі
Arbeitskräftebedarf
потреба
в сні
Schlafbedürfnis
потреба
в товарах
Warenbedarf
потреба
висловитися
Mitteilungsbedürfnis
потреба
у воді
Wasserbedarf
потреба
організму
у вітамінах
Vitaminbedarf
потреби
в сировині
Rohstoffbedarf
потреби
в інформації
Informationsbedarf
потреби
внутрішнього ринку
Inlandsbedarf
практичні
потреби
Gebrauchszweck
скромність
потреб
Selbstgenügsamkeit
у міру
потреби
je
nach Bedarf
у разі гострої
потреби
notfalls
у разі гострої
потреби
im Notfall
у разі
потреби
bei Bedarf
у разі
нагальної
потреби
im Ernstfall
у разі
потреби
nötigenfalls
у разі
потреби
allenfalls
у разі
потреби
gegebenenfalls
(
Brücke
)
у цьому немає ніякої
потреби
es liegt kein Bedürfnis hierfür vor
Get short URL