DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing посадити | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
gen.відмовлятися від посадиdas Amt aufgeben
econ.відсторонення від посади шляхом голосуванняAbwahl
gen.він абсолютно не підходить для цієї посадиfür diese Stellung bringt er gar nichts mit
gen.домагатися посадиsich um einen Posten bemühen
gen.залишення посадиAbtritt
econ.звільнення з посадиAbberufung
gen.звільнення з посадиDienstenthebung
gen.звільнення з посадиAblösung
gen.звільнити когось із займаної посадиjemanden seiner Funktion entheben
econ.звільняти з посадиabberufen
gen.звільняти з посадиablösen
gen.зміщення з посадиAmtsenthebung
gen.зняти когось з посадиjemanden seines Amtes entsetzen
gen.зняти когось з посадиjemanden seines Amtes entheben
econ.зняття з посадиAußerdienstsetzung
gen.знімати з посадиablösen
econ.обіймання посадиFunktionsvertretung
gen.передача посадиdie Übergabe einer Dienststelle
gen.посадити виноградникeinen Weinberg anlegen
gen.посадити дитину собі на колінаdas Kind auf den Schoss setzen
gen.посадити зірsich die Augen ruinieren (Brücke)
avunc.посадити когось в автобусjemanden in den Bus verfrachten
gen.посадити когось під домашній арештjemanden unter Hausarrest stellen
avunc.посадити когось у потягjemanden in den Zug verfrachten
gen.посадити ляпкуeinen Klecks machen
nautic.посадити на мілинуaufsetzen
gen.посадити на палюpfählen (Brücke)
inf.посадити плямуverkleckern (на щось)
gen.посадити плямуeinen Klecks machen
gen.піти з посадиden Posten aufgeben
gen.тимчасово звільняти когось з посадиbeurlauben
gen.усунення з посадиAmtsenthebung
gen.усунути з посадиaus dem Amt heben (Мер Чернігова звернувся до Зеленського: Ваші підлеглі хочуть мене усунути з посади pravda.com.ua Brücke)