Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
German
Russian
Terms
containing
посадити
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Ukrainian
German
gen.
відмовлятися від
посади
das Amt aufgeben
econ.
відсторонення від
посади
шляхом голосування
Abwahl
gen.
він абсолютно не підходить для цієї
посади
für diese Stellung bringt er gar nichts mit
gen.
домагатися
посади
sich um einen Posten bemühen
gen.
залишення
посади
Abtritt
econ.
звільнення з
посади
Abberufung
gen.
звільнення з
посади
Dienstenthebung
gen.
звільнення з
посади
Ablösung
gen.
звільнити когось із займаної
посади
jemanden
seiner Funktion entheben
econ.
звільняти з
посади
abberufen
gen.
звільняти з
посади
ablösen
gen.
зміщення з
посади
Amtsenthebung
gen.
зняти когось з
посади
jemanden
seines Amtes entsetzen
gen.
зняти когось з
посади
jemanden
seines Amtes entheben
econ.
зняття з
посади
Außerdienstsetzung
gen.
знімати з
посади
ablösen
econ.
обіймання
посади
Funktionsvertretung
gen.
передача
посади
die Übergabe einer Dienststelle
gen.
посадити
виноградник
einen Weinberg anlegen
gen.
посадити
дитину
собі
на коліна
das Kind auf den Schoss setzen
gen.
посадити
зір
sich die Augen ruinieren
(
Brücke
)
avunc.
посадити
когось в автобус
jemanden
in den Bus verfrachten
gen.
посадити
когось під домашній арешт
jemanden
unter Hausarrest stellen
avunc.
посадити
когось у потяг
jemanden
in den Zug verfrachten
gen.
посадити
ляпку
einen Klecks machen
nautic.
посадити
на мілину
aufsetzen
gen.
посадити
на палю
pfählen
(
Brücke
)
inf.
посадити
пляму
verkleckern
(на щось)
gen.
посадити
пляму
einen Klecks machen
gen.
піти з
посади
den Posten aufgeben
gen.
тимчасово звільняти
когось
з
посади
beurlauben
gen.
усунення з
посади
Amtsenthebung
gen.
усунути з
посади
aus dem Amt heben
(
Мер Чернігова звернувся до Зеленського: Ваші підлеглі хочуть мене усунути з посади
pravda.com.ua
Brücke
)
Get short URL