DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing період | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
context.за весь період спостереженьseit Beginn der Aufzeichnungen (Загалом такої спеки у червні у Львові не було за весь період спостережень Гідрометцентру. zaxid.net Brücke)
railw.пасажирські перевезення в період відпустокUrlaubsverkehr
environ.період адаптаціїAnpassungsfrist
gen.період в життіLebensabschnitt (Für Ihr Kind beginnt mit dem kommenden Schuljahr ein weiterer Lebensabschnitt.)
gen.період вагітностіTragzeit (у тварин)
gen.період вагітностіTragezeit (у тварин)
gen.період відпустокUrlaubszeit (Brücke)
econ.період відтворенняReproduktionszeit
gen.період гарної погодиSchönwetterperiode
gen.період годування груддюStillzeit
gen.період годування груддюStillperiode
gen.період дощівRegenzeit
gen.період діяльності законодавчого органуLegislaturperiode
fig.період економічних ускладненьDurststrecke
gen.період життяLebensabschnitt (Für Ihr Kind beginnt mit dem kommenden Schuljahr ein weiterer Lebensabschnitt.)
math.період зайнятостіtätige Periode
gen.період занепадуVerfallszeit
comp., MSперіод збирання сміттяFreispeichersammlungsintervall
comp., MSперіод збирання сміттяGarbagecollectionintervall
comp., MSперіод зв'язуванняBindungszeit
phys.період коливаньSchwingungsdauer
phys.період напіврозпадуHalbwertszeit
gen.період негодиSchlechtwetterperiode
gen.період нерестуLaichzeit (у риб)
gen.період німого кіноStummfilmzeit
econ.період обслуговуванняWartungszeit
econ.період обігуZykluszeit
econ.період обігуZirkulationsperiode
gen.період одужанняRekonvaleszenz
econ.період оподаткуванняSteuerabschnitt
gen.період посухиDürreperiode (User_me)
econ.період припинення виробництваAuslaufzeit (товару)
gen.період розквітуGlanzzeit
gen.період розквітуGlanzperiode
gen.період розквітуBlütezeit
gen.період спекиHitzewelle (Brücke)
agric.період статевого дозріванняReifezeit
gen.період статевого дозріванняPubertätszeit
gen.період статевого дозріванняPubertätsperiode
gen.період токуванняBalzzeit (птахів)
econ.період тривкостіHaltbarkeitsdauer
gen.період тічкиBrunstzeit (у тварин)
gen.період цвітіння вишеньKirschblüte
math.період часового рядуRückkehrperiode
math.період часового рядуWiederkehrperiode
gen.період часуZeitraum
gen.період інкубаціїBrutzeit
med.подовжений період напіввиведенняEHL (klipka)
gen.похмурий період Середньовіччяdie Finsternis des Mittelalters
environ.птахи в період розмноженняBrutvogel (Окремі особини популяції птахів, які беруть участь у процесі репродукції протягом певного періоду часу в конкретному районі)
comp., MSпільговий період використання WindowsWindows-Karenz
psychol.сексуальний розлад у період статевого дозріванняsexuelle Reifungskrise (Brücke)
med.стандартний період напіввиведенняSHL (klipka)