метою – phrases

Terms for subject General containing метою | all forms | exact matches only

Ukrainian	German
визначення мети	Zielstellung
використовувати зі злочинною метою	missbrauchen (когось, щось)
вища мета	Höchziel
віддалена мета	Fernziel
відсутність мети	Ziellosigkeit
головна мета	Hauptzweck
головна мета	Hauptziel
головна мета	das große Ganze
головна мета	Hauptanliegen
досягти мети іншими засобами	mit einer anderen Masche zum Ziel kommen
другорядна мета	Nebenzweck
з воєнною метою	zu Militärzwecken (Brücke)
з експериментальною метою	zu Versuchszwecken
з лікувальною метою	zu Heilzwecken
з метою	in der Absicht
з метою	zwecks (Brücke)
з метою економії	aus Sparsamkeitsgründen
з метою економії	aus Ersparnisgründen
з метою подальшого вдосконалення	zwecks weiterer Vervollkommnung
з навчальною метою	studienhalber
з певною метою	zu bestimmten Zwecken
з пізнавальною метою	studienhalber
з якою метою?	zu welchem Zweck?
заповітна мета	Ideal
кінцева мета	Endzweck
кінцева мета	Endziel
мати на меті	verfolgen
мати на меті	intendieren (щось)
мати на меті	es auf etwas abgesehen haben
мати на меті	bezwecken (Brücke)
мати на меті	sein Absehen auf etwas haben (щось)
мати на меті	abzielen (щось)
мати на меті	beabsichtigen (Brücke)
мати перед собою тверду мету	ein unverrückbares Ziel vor Augen haben
мати щось на меті	auf etwas ausgehen
мета вживання	Gebrauchszweck
мета виправдовує засоби	der Zweck heiligt die Mittel
мета життя	Lebenszweck
мета життя	Lebensaufgabe
мета життя	Lebensziel
мета життя	Lebensinhalt
мета життя	Daseinszweck
мета застосування	Gebrauchszweck
мета навчання	Unterrichtsziel
мета прагнень	Ideal
метою цієї статті є	das Anliegen dieses Artikels ist
ми близькі до мети	wir sind nahe am Ziel
найближча мета	Nahziel
найвища мета	Höchziel
накопичення заощаджень із певною метою	Zwecksparen
невідповідний меті	zweckwidrig
неухильно йти до наміченої мети	das Ziel fest ins Auge fassen
обумовлений метою	zweckbedingt
окреслення мети	Zielstellung
орієнтовані на досягнення мети	zielorientiert (User_me)
основна мета	Hauptziel
основна мета	Hauptzweck
основна мета	Hauptanliegen
поставити перед собою мету	sich ein Ziel setzen
поставити перед собою мету	sich ein Ziel stecken
поставити собі за мету	sich ein Ziel stecken
поставити собі за мету	sich ein Ziel setzen
прагнути до мети	auf ein Ziel hinarbeiten
прагнути до своєї мети	auf sein Ziel lossteuern
розсилання зразків з метою реклами	Werbesendung
ставлення мети	Zielstellung
твердо йти до наміченої мети	das Ziel fest ins Auge fassen
яка мета цієї політики?	auf welches Ziel steuert diese Politik hin?
який має певну мету	zweckgebunden
із метою тренування	zu Übungszwecken
іти до своєї мети	auf sein Ziel lossteuern
іти до своєї мети	sein Ziel ansteuern

Get short URL