DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing курс | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
ed.базовий курсGrundkurs (Brücke)
gen.брати курсhinsteuern (на щось)
gen.бути в курсіBescheid wissen (Brücke)
gen.бути в курсіauf dem Laufenden sein (Brücke)
gen.бути в курсіin sein
gen.бути в курсіim Bilde sein (Я в курсі. = Ich bin im Bilde. Brücke)
gen.бути в курсіsich auskennen (Brücke)
gen.бути в курсі подійauf dem Lautenden bleiben
gen.бути в курсі подійauf dem Lautenden sein
gen.бути в курсі справиDurchblick haben
gen.бути в курсі справиüber etwas im Bilde sein
gen.бути в курсі справиBescheid wissen
inf.бути в курсі чогосьdrinstehen
commer.валютний курсWechselkurs
gen.валютний курсGeldkurs
gen.валютний курсDevisenkurs
gen.ввести в курс справиjemanden über etwas ins Bild setzen
econ.вексельний курсChange
inf.взяти курсzusteuern (на щось)
gen.взяти курс на щосьKurs auf etwas nehmen
gen.Ви не в курсі справиSie sind schlecht orientiert
econ.встановлення курсуKursfeststellung
gen.вступний курсVorkursus
el.вступний курсEinführung
gen.вступний курсVorkurs
gen.вступний курсEinführungslehrgang (лекцій)
gen.входити в курс справиsich einarbeiten
avia., nautic.відхилення від курсуKursabweichung
gen.відхилятися від курсуvom Kurs abkommen
gen.відхилятися від курсуvom Kurs abweichen
econ.вільний курс обміну валютиfreier Wechselkurs
gen.він навчається на другому курсіer studiert im zweiten Studienjahr
EU.динаміка валютного курсуWechselkursschwankungen
EU.динаміка валютного курсуWechselkursbewegungen
gen.здійснювати курсeinen Kurs verfolgen
econ.зміна курсуKurswechsel
gen.зміна курсуKurswechsel (політики)
gen.різко змінити курсdas Steuer herumreißen (переважно у політиці)
gen.різко змінити курсdas Steuer herumwerfen (переважно у політиці)
nautic.змінювати курсabdrehen
gen.змінювати курсumsteuern (судна)
econ.зниження валютного курсуValutapreisverschlechterung
econ.зниження курсуKursrückgang
econ.зниження курсу цінних паперівAbschlag
gen.знижувати курсden Kurs drücken
gen.знижувати курсden Kurs herabsetzen
comp., MSкод курсуKurscode
gen.корабель узяв курс на гаваньdas Schiff steuerte auf den Hafen zu
gen.корабель узяв курс на гаваньdas Schiff steuerte dem Hafen zu
gen.корекція курсуKurskorrektur
gen.короткий курсKompendium
gen.курс акцій падаєdie Kurse fallen
med.курс вакцинаціїImpfserie (Brücke)
gen.курс валютиValutakurs
gen.курс грошейGeldwert
gen.курс дняTageskurs (на біржі)
ed.курс з навчання писемностіAlphabetisierungskurs (Brücke)
uncom.курс лекційKolleg (у ВНЗ)
gen.курс лікуванняKur
gen.курс лікування від ожирінняSchlankheitskur
gen.курс на вступBeitrittskurs (EU- etc. Brücke)
gen.курс навчанняStudiengang (Igor_Kyiv)
gen.курс навчанняSchulungskurs
econ.курс обміну валютиWechselkurs
econ.курс перерахункуUmrechnungskurs (валюти)
econ.курс перечисленняUmrechnungskurs (валюти)
polit.курс реформReformkurs
gen.курс на біржі твердийdie Kurse behaupten sich
gen.курс іноземної мовиSprachkursus
gen.курс іноземної мовиSprachkurs
EU.механізм обмінного курсуWechselkursmechanismus
gen.мовний курсSprachkurs (не обов'язково іноземної мови)
econ.мінімальний курсNiedrigstkurs
gen.навчальний курсLehrgang
gen.напиши мені завтра, щоб я обов'язково був у курсі справиschreib mir morgen, damit ich ja im Bilde bin
gen.обвал курсу акційKurssturz
gen.орієнтаційний курсOrientierungskurs (4uzhoj)
gen.основний курсGrundkurs (лекцій)
econ.падіння курсуKursverfall
econ.плаваючий курсFloating (валюти)
econ.плаваючий курсFloaten (валюти)
ed.повний курс навчанняvollständiges Studium (Brücke)
gen.постачальник курсуKursträger (Brücke)
polit.правий курсRechtskurs
gen.прискорений курсIntensivlehrgang (навчання)
gen.прискорений курсIntensivkurs (навчання)
gen.провадити новий курсeinen neuen Kurs steuern
econ.продаж цінних паперів за зниженим курсомLeihgeschäft
gen.пройти курс навчанняeinen Kurs absolvieren
gen.пройти курс навчанняeinen Lehrgang absolvieren
gen.прокладати курсden Kurs festlegen
gen.прокладати курсden Kurs absetzen
gen.проходити курс лікуванняsich einer Kur unterziehen
gen.проходити курс лікуванняeine Kur machen
econ.підвищення валютного курсуValutapreisverbesserung
econ.підвищення курсуKurssteigerung
econ.підвищення курсу грошейGeldaufwertung
gen.підвищувати курсden Kurs heräufsetzen
econ.підвищувати курс грошейrevalvieren
gen.підготовчий курсVorsemester (у ВНЗ)
polit.реакційний курсRechtskurs
fin.розрахунковий курсVerrechnungskurs
gen.різка зміна курсуKehrtwende (Brücke)
gen.різке падіння курсуKurssturz (на біржі)
econ.різке падіння курсу акційRutsch
gen.різке падіння курсу акційein Sturz der Aktien
fig.різко змінити політичний курсdas Steuer herumreißen
med.секційний курсAutopsiekurs (klipka)
ed., subj.секційний курсObduktionskurs (Anuvadak)
ed., subj.секційний курсSektionskurs (Anuvadak)
med.секційний курсSezierkurs (Brücke)
gen.студенти першого курсуStudenten des ersten Studienjahrs
nautic.судно тримає курс від берегаdas Schiff hält vom Lande ab
nautic.судно тримає курс від берегаdas Schiff hält vom Land ab
gen.судно тримає курс до берегаdas Schiff hält seinen Kurs landwärts
econ.твердий курсStoppkurs
gen.твердий курсfester Kurs (біржовий)
econ.твердий курс обміну валютиfester Wechselkurs
gen.тенденція до зниження курсу акційruckläufige Tendenz bei den Aktien
nautic.точно дотримуватися курсуgenau Kurs steuern
gen.тримати в курсі подійauf dem Laufenden halten (Brücke)
gen.тримати когось у курсі того, що відбуваєтьсяjemanden auf dem Lautenden halten
inf.тримати курсzuhalten (на щось)
nautic.тримати курсan einen Kurs anliegen
gen.тримати курсansteuern (на щось)
nautic.тримати курс на північNord anliegen
gen.тримати курс на північKurs nach Norden halten
gen.уводити в курс справиorientieren
gen.уводити в курс справиeinarbeiten
gen.факультативний курс у школіKursunterricht
econ.чековий курсScheckkurs
gen.читати курс лекційKolleg lesen
gen.читати курс лекційlesen (студентам)
gen.читати курс лекційKolleg halten
gen.який курс долара?wie steht der Dollar?
econ.єдиний курс обміну валютиeinheitlicher Wechselkurs