DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing жалюгідний | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
gen.відігравати жалюгідну рольeine kläglich Rolle spielen
inf.він мав жалюгідний виглядer sah zum Götterbarmen aus
gen.жалюгідна картинаJammerbild
avunc.жалюгідна людинаWürstchen
avunc.жалюгідна людинаWürstel
gen.жалюгідна людинаein trauriger Kerl
fig.жалюгідна подобаein schwacher Aufguss
fig., derog.жалюгідна подобаAbklatsch
gen.жалюгідна підробкаein erbärmliches Machwerk
gen.жалюгідна спробаkläglicher Versuch (Brücke)
fig.жалюгідна імітаціяein schwacher Aufguss
fig., derog.жалюгідна імітаціяAbklatsch
inf.жалюгідна істотаJammergestalt (про людину)
gen.жалюгідна істотаein Bündel elend
gen.жалюгідне видовищеein Bündel elend
gen.жалюгідне видовищеJammerbild
gen.жалюгідне видовищеein Bild des Jammers
gen.жалюгідне становищеJämmerlichkeit
gen.жалюгідний виглядKläglichkeit
gen.жалюгідний станErbärmlichkeit
gen.жалюгідний станElend
gen.жалюгідний станein erbärmlicher Zustand
inf.жалюгідний типJammerlappen
gen.жити у жалюгідних умовахin kärglichen Verhältnissen leben
gen.мати жалюгідний виглядelend aussehen
gen.мати жалюгідний виглядjämmerlich aussehen
inf.мати жалюгідний виглядaussehen wie ein Häufchen Unglück
gen.мати жалюгідний виглядwie ein zusammengeklapptes Fragezeichen aussehen
gen.мати жалюгідний виглядwie ein Häufchen elend aussehen
inf., humor.у нього жалюгідний виглядer sitzt da wie ein Häufchen Unglück
inf., humor.у нього жалюгідний виглядer sieht aus wie ein Häufchen Unglück
inf., humor.у нього жалюгідний виглядer steht da wie ein Häufchen Unglück
inf.у нього жалюгідний виглядer ist nichts als ein Häufchen Elend