в – phrases

Terms for subject Avuncular containing в | all forms | exact matches only

Ukrainian	German
вводити в дію важку артилерію	ein grobes Geschütz auffahren
вводити в дію важку артилерію	ein schweres Geschütz auffahren
він має клепки в голові	er hat viel, allerhand Grütze im Kopf
він має олію в голові	er hat viel, allerhand Grütze im Kopf
загнати в могилу	jemanden in die Grube bringen (когось)
його уклала в ліжко хвороба	ihn hat's erwischt
лягти в могилу	in die Grube fahren
не влучити в ціль	sich verschießen
ну й бовдур!	so eine Flasche
ніза́що в світі	nicht für einen Wald voll Affen
посадити когось в автобус	jemanden in den Bus verfrachten
пускати в дію важку артилерію	ein grobes Geschütz auffahren
пускати в дію важку артилерію	ein schweres Geschütz auffahren
ти що, несповна розуму?	du bist wohl nicht ganz gesund?
у цій справі я ні в зуб	darauf bin ich nicht geeicht (ногою)