Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
German
Terms
containing
від страху
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Ukrainian
German
gen.
бути в повному сум'ятті
від страху
in seiner Herzensangst nicht aus noch ein wissen
gen.
від самої думки
про це
її охоплював страх
schon bei dem bloßen Gedanken bekam sie Angstzustände
gen.
від страху
vor Angst
gen.
від страху
в нього мову відняло
der Schreck beraubte ihn der Sprache
gen.
від страху
в нього мову відібрало
der Schreck beraubte ihn der Sprache
gen.
від страху
в нього перехопило подих
Angst presste ihm den Atem ab
gen.
від страху
в нього стислося серце
die Angst drückte ihm das Herz ab
gen.
від страху
йому заціпило
vor Angst blieben ihm die Worte in der Kehle stecken
gen.
він заціпенів
від страху
er war durch den Schreck ganz benommen
gen.
він увесь тремтів
від страху
er bebte am ganzen Leibe vor Angst
gen.
закам'яніти
від страху
vor Schreck erstarren
(
Brücke
)
gen.
заціпенілий
від страху
schreckensstarr
(
Natalishka_UA
)
gen.
отетеріти
від страху
vor Angst wie gelähmt sein
(
Brücke
)
gen.
помирати
від страху
vor Angst vergehen
gen.
тремтячи
від страху
angstgeschüttelt
inf.
тремтіти
від страху
kalt Füße haben
gen.
тремтіти
від страху
vor Angst zittern
gen.
тремтіти
від страху
Bammel haben
(
Igor_Kyiv
)
gen.
у мене серце стискається
від страху
die Angst beklemmt mir das Herz
avunc.
у нього
від страху
жижки дрижать
ihm geht der Frack
avunc.
у нього
від страху
жижки дрижать
ihm saust der Frack
inf.
у нього
від страху
підкосилися ноги
die Angst ist ihm in die Beine gefahren
gen.
у нього кров у жилах зупинилася
від страху
vor Schreck gerann ihm das Blut in den Adern
gen.
який тремтить
від страху
angstschlotternd
Get short URL