 |
| Ukrainian | German |
| бути абсолютно безпідставним | jeglicher Grundlage entbehren (Brücke) |
| бути вдячним | verbunden sein (Ich wäre Ihnen sehr verbunden. Brücke) |
| бути відзначеним чимось | durch etwas stigmatisiert sein |
| бути відповідальним | verantwortlich zeichnen (für etwas Brücke) |
| бути обережним | Vorsicht walten lassen (Brücke) |
| бути присутнім | zugegen sein (Brücke) |
| бути присутнім | etwas beiwohnen (Brücke) |
| бути тавром чогось | durch etwas stigmatisiert sein |
| бути у невідплатному боргу | ewig in jemandes Schuld stehen (перед кимось Brücke) |