| Subject | Ukrainian | English |
| comp. | автоматичне переведення типів | coercion |
| avia. | аеродинамічне гальмо парасолькового типу | umbrella aerobrake |
| nautic. | акустичний трал молоткового типу | acoustic hammer |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу | open joint-stock company |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу | publicly traded company |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу | public limited company |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу | public company |
| econ. | акціонерна компанія відкритого типу | public company (акціонерне товариство, акції якого вільно звертаються на фондовому ринку) |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу з обмеженою відповідальністю | public limited liability company |
| fin. | акціонерна компанія відкритого типу з обмеженою відповідальністю | public limited company |
| fin. | акціонерне товариство закритого типу | closed joint-stock company |
| comp. | алгоритм типу "першим прийшов - першим вийшов" | FIFO algorithm |
| construct. | арифметичний пристрій паралельного типу | parallel arithmetic unit |
| microel. | багатоланкова схема ступінчастого типу | ladder network |
| microel. | багатоланкова схема східчастого типу | ladder-like circuit |
| microel. | багатоланкова схема східчастого типу | ladder circuit |
| gen. | багатомісний автомобіль фургонного типу | station-wagon |
| microel. | базовий кристал типу матриці логічних елементів | gate-array chip |
| microel. | базовий матричний кристал типу матриці логічних елементів | gate-array masterslice |
| comp. | базовий тип | fundamental type (даних) |
| gen. | барачного типу | light-construction |
| gen. | барачного типу | barrack-type |
| gen. | безсовісний тип | wretch |
| gen. | безсоромний тип | wretch |
| gen. | безчесний тип | rascally fellow |
| tech. | бліндаж котлованного типу | cut and cover dugout |
| inf. | брудний тип | scut |
| inf. | брудний тип | brock |
| mil. | бустер обертального типу | rotary tape actuator |
| law | в'язниця відкритого типу | open prison |
| avia., insur. | вага сертифікованого за типом двигуна | engine dry weight |
| comp. | вбудований простий тип | primary type (даних) |
| comp. | вбудований тип | predefined type (даних) |
| comp. | вбудований тип даних | built-in type (у мовах програмування в розвинутій системі типів) |
| microel. | вивід j-типу | j-lead (підігнутий під дно корпусу) |
| comp. | визначений користувачем тип | user-defined type (даних) |
| comp. | визначений тип | predefined type (даних) |
| comp. | визначений тип даних | built-in type (у мовах програмування в розвинутій системі типів) |
| mil. | визначення типу | identification |
| law | визначення типу зброї | ascertaining the type of weapon |
| gen. | вистава циркового типу | Wild West show (з ковбоями, індіанцями тощо) |
| mil. | витратомір електронного типу | electronic type flow meter |
| tech. | витратомір типу трубки вентурі | Venturi meter |
| microel. | витік з електропровідністю р-типу | p-doped source |
| microel. | витік з електропровідністю n-типу | n-doped source |
| mil. | вогнева споруда польового типу | field emplacement |
| avia. | вогонь поглибленого типу | inset light |
| avia. | вогонь поглибленого типу | flush light |
| law | втановлювати тип зброї | ascertain the type of weapon |
| gen. | втілення типу | typification |
| gen. | вульгарний тип | vulgarian |
| gen. | вульгарний тип | vulgar fellow |
| gen. | відкритого типу | out-of-doors |
| gen. | відкритого типу | out-of-door |
| gen. | відкритого типу | outdoor |
| biol. | відхилення від нормального типу | sport |
| gen. | вітрина відкритого типу | gondola |
| gen. | германський тип | Teutonism |
| avia. | головне шасі візкового типу | bogie-type main landing gear |
| fin. | графік погашення іпотечного типу | mortgage-type repayment schedule |
| comp. | графік типу XY | XY graph (у діловій графіці) |
| mil. | гідробак закритого типу | pressure sealed hydraulic reservoir |
| mil. | гідросистема закритого типу з піддавлюванням від пневмосистеми | pneudraulics bootstrap type hydraulic system |
| avia. | гіроскоп вільноплаваючого типу | free-floating gyroscope |
| avia. | гіроскоп плаваючого типу | floated-type gyroscope |
| avia. | поршневий двигун типу "дворядна зірка" | double-row radial engine |
| law | делінквентність агресивного типу | delinquency of the aggressive type |
| law | делінквентність злочинного типу | delinquency of the criminal type |
| law | делінквентність конфліктного типу | delinquency of the conflict type |
| law | делінквентність корисливого типу | delinquency of the lucrative type |
| law | делінквентність насильницького типу | delinquency of the violent type |
| microel. | джерело типу джерела в молекулярно-пучковій епітаксії | MBE-style element source |
| gen. | дивний тип | a queer kind of person |
| microel. | дифузійна кишеня з електропровідністю р-типу | p-doped tub |
| microel. | дифузійна кишеня з електропровідністю р-типу | p-diffused tub |
| microel. | дифузійна область р-типу | p-type diffusion |
| microel. | дифузійна область n-типу | n-type diffusion |
| law | договір змішаного типу | mixed contract |
| microel. | легуюча домішка, що визначає тип електропровідності напівпровідника | modifier |
| microel. | домішка, що визначає тип питомої провідності напівпровідника | conductivity-type-determining impurity |
| microel. | домішка, що визначає тип питомої провідності напівпровідника | conductivity-type determining dopant |
| microel. | домішка, що визначає тип питомої провідності напівпровідника | conductivity determining impurity |
| avia., corp.gov. | дослідницька група з питань умовних позначень типів повітряних суден | aircraft type designation study group |
| avia. | другий тип авіапригоди | second type of occurrence (як наслідок основної авіапригоди) |
| mil., artil. | дульне гальмо активно-реактивного типу | positive passive muzzle brake |
| tech. | дульне гальмо реактивного типу | passive muzzle brake |
| geol. | діапіровий тип | piercement type |
| microel. | електропровідність р-типу | p-type conduction |
| microel. | електропровідність р-типу | hole conduction |
| microel. | електропровідність n-типу | n-type conduction |
| microel. | електропровідність n-типу | electron conduction |
| microel. | епітаксіальний шар з електропровідністю р-типу | p-epi |
| microel. | епітаксіальний шар з електропровідністю n-типу | n-epi |
| math. | Есе типу наближення | Esseen-type approximation |
| gen. | ефективні типи палива | effective fuels |
| inf. | жалюгідний тип | pimple |
| avia. | загальний наліт пілота на певному типі повітряного судна | on-type flight experience |
| microel. | заглиблений вивід j-типу | buried lead |
| avia. | замок пазового типу лопатки | groove-type blade attachment (двигуна) |
| avia. | замок типу "ластівчин хвіст" лопатки | dovetail blade attachment (двигуна) |
| avia. | замок шрифтового типу лопатки | pin-type blade attachment (двигуна) |
| avia. | замок ялинкового типу лопатки | fir-tree blade attachment (двигуна) |
| gen. | заняття підвищеного типу | advanced studies |
| avia. | запит типу "борт-борт" | air-to-air interrogation |
| avia. | запит типу "земля-повітря" | ground-to-air interrogation |
| mil. | затвор важільного типу | lever system bolt |
| microel. | затвор МОН-транзистора з полікристалічного кремнію n+-типу | n+ poly gate |
| mil. | затвор поворотного типу | revolving breech block |
| mil. | затворний механізм важільного типу | lever breech mechanism |
| tech. | захисне спорудження обсипного типу | soil covered structure |
| construct. | збірного типу | precast |
| mil. | зв'язок між ВПС та іншими типами військ | air liaison |
| avia. | зв'язок типу "запит-відповідь" | request/reply communication |
| biol. | звичайний тип статевого процесу | amphimixis |
| mil. | звичайного типу | conventional (про зброю) |
| comp. | зовнішня послідовна шина, що дозволяє під'єднати до PC периферійні пристрої різних типів | Universal Serial Bus |
| mil. | зона схеми типу іподром | racetrack area |
| avia. | ЗПС для експлуатації будь-яких типів повітряних суден | all-service runway |
| avia. | КА із сонячним парусом сітчастого типу | wire mesh spacecraft |
| avia. | камера згорання трубчастого типу | can-type combustion chamber |
| microel. | канал n-типу | electron channel |
| tech. | карбюратор перевернутого типу | down flow carburettor |
| avia. | кваліфікаційна позначка про тип повітряного судна | aircraft type rating |
| avia. | керування декількома типами зброї | mixed weapons control |
| microel. | кишеня з електропровідністю р-типу | p-type well |
| comp. | клавіатура типу пишучої машинки | typewriter keyboard |
| avia. | клапан типу "реактивне сопло" | jet action valve |
| econ. | клас вантажів, що містить товари різного типу, звичайно оподатковуваний за більш високими митами, ніж більш конкретно класифікований вантаж | freight all kinds (FAK) |
| mil. | клас і тип корабля | identity |
| mil. | класифікація за типом | type classification |
| avia. | класифікація повітряних суден за типами | aircraft type rating |
| comp. | команда типу "пам'ять - пам'ять" | storage-to-storage instruction |
| comp. | команда типу "пам'ять - реєстр" | storage-to-register instruction |
| comp. | команда типу "пам'ять-пам'ять" | memory-to-memory instruction |
| comp. | команда типу "реєстр - пам'ять" | register-to-storage instruction |
| comp. | команда типу "реєстр - реєстр" | register-to-register instruction |
| econ. | компанія закритого типу | closed company |
| avia. | конструкція типу монокок | monocoque structure |
| mil. | контракт типу тверда ціна | fixed price incentive fee |
| comp. | контроль перевірка відповідності типів | type checking |
| mil. | концепція створення перспективних типів кораблів | advanced ship concept |
| law | корпорація закритого типу | closely held corporation |
| microel. | кремнієва дифузна область n+-типу | n+ diffused silicon |
| avia. | крило типу "зворотна чайка" | inverted-gull wing |
| avia. | крило типу "чайка" | gull wing |
| microel. | кристал сполуки типу AIIBVI | II-VI crystal |
| gen. | курс підвищеного типу | advanced studies |
| avia. | ЛА типу БТКК | shuttle-type vehicle |
| tech. | лафет з поворотним механізмом вертлюжного типу | central pintle carriage |
| gen. | легковий автомобіль фургонного типу | beach-wagon |
| tech. | легкого типу | low-duty |
| microel. | легований до протилежного типу електропровідності | counterdoped |
| avia. | лопатка, закріплена замком типу "ластівчиний хвіст" | dovetailed blade |
| avia. | лопатка, закріплена замком типу "ялинка" | fir-tree rooted blade |
| gen. | лікарня загального типу | polyclinic |
| avia. | літак типу "літаюче крило" | flying wing |
| comp. | магазинного типу | first-in last-out |
| microel. | макрокомірка типу матриці логічних елементів | array logic macrocell |
| microel. | малогабаритний корпус транзисторного типу | small-outline transistor package |
| avia., insur. | маса сертифікованого за типом двигуна | engine dry weight |
| mil. | маска шатрового типу | dome shaped slope screen |
| mil. | маска-перекриття парасолькового типу | umbrella cover |
| microel. | матеріал, що визначає тип питомої провідності | conductivity-type imparting material |
| microel. | матеріал із структурою типу "кремній на діелектриці" | silicon-on-insulator material |
| microel. | матеріал із структурою типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire material |
| industr. | машина конвеєрного типу | ribbon machine |
| avia. | мережа радіостанцій типу "Лоран" | Loran chain |
| avia. | мережа станцій типу "Лоран" | Loran chain |
| comp. | мережа типу "кільце" | ring network (у топології мережі ЕОМ) |
| microel. | металевий корпус типу ТО | metal-can package |
| microel. | метод виготовлення базового матричного кристала типу "море вентилів" | sea gates approach |
| microel. | метод проектування матричних ІС з комірками різних типів | polycell layout approach (напр. ТТЛ і ЕСЛ) |
| comp. | мова без контролю типів | unchecked language (даних) |
| comp. | мова без контролю типів | untyped language |
| comp. | мова з контролем типів | typed language (даних) |
| comp. | мова зі строгим контролем типів | strongly-typed language |
| microel. | мова модульного типу | modular language |
| tech. | моталка барабанного типу | mandrel-type coiler |
| microel. | мікропроцесор із структурою типу "кремній на сапфірі" | sapphire micro |
| avia. | навігаційне обладнання інерціального типу | inertial navigational equipment |
| microel. | надоперативна пам'ять блокнотного типу | scratch-pad memory |
| microel. | надпровідникова сполука типу La-Sr-Cu-O | LSCO compound |
| construct. | намотувальний верстат токарного типу | helical winding machine |
| microel. | наскрізна область з електропровідністю р-типу | p-type reach-through |
| comp. | невідповідність типів | type mismatch (даних) |
| gen. | негативний тип | negative |
| auto. | незалежна підвіска важільного типу | wish-bone suspension |
| inf. | неприємний тип | wampus |
| mil. | нові види і типи озброєнь | new kinds and types of weapons |
| gen. | нормальний тип | normal |
| amer., inf. | нудний тип | wet smack |
| gen. | нікчемний тип | worthless fellow |
| gen. | німецький тип | Teutonism |
| microel. | область в кишені n-типу | n-tab region |
| microel. | область р-типу | p region |
| microel. | область n+-типу | Strongly n-type region |
| microel. | область n-типу | n region |
| meteorol. | обледеніння змішаного типу | mixed type of ice formation |
| comp. | обмежений тип даних | restricted type |
| inf. | огидний тип | pill |
| inf. | огидний тип | scut |
| gen. | огидний тип | four-letter man |
| microel. | один з типів фулерена | buckminsterfullerene |
| tech. | одяг облицювального типу | surface revetment |
| mil. | озброєння звичайного типу | conventional arms |
| tech. | означення типу | type designation |
| microel. | надпровідний оксид типу Pb–Sr–Cu–О | lead-strontium-copper oxide |
| comp. | операція типу додавання | additive operator |
| comp. | опис типу | type specification |
| comp. | опис типу | type declaration (даних) |
| dril. | опора кесонного типу | caisson-type leg |
| construct. | оптимізована система керування вібраційного типу | oscillating adaptive control |
| fin. | опціон американського типу | American-style option |
| fin. | опціон європейського типу | European-style option |
| mil. | ОР нервово-паралітичного типу | nerve gas |
| microel. | охоронне кільце кишені р-типу | p-well guard ring |
| microel. | охоронне кільце р+-типу | p+ guard ring |
| microel. | охоронне кільце n+-типу | n+ guard ring |
| avia. | паз типу "ластівчиний хвіст" | dovetail groove |
| microel. | пам'ять на приладах типу "пожежний ланцюжок" | bucket-brigade memory |
| tech. | параметричний підсилювач невиродженого типу на електронному пучку | non degenerate electron beam parametric amplifier |
| gen. | паскудний тип | four-letter man |
| h.rghts.act. | пенітенціарний заклад закритого типу | closed penal institution |
| h.rghts.act. | пенітенціарний заклад закритого типу | penitentiary |
| avia. | масове перевезення типу "інклюзив-тур" | bulk inclusive tour |
| mil. | перемикач клавішного типу ввімкнуто-вимкнуто | pressel |
| construct. | перемикач типу поляризації | polarization switch |
| comp. | перемінна типу "масив" | array variable |
| comp. | перемінна типу мітка | label variable |
| comp. | перемінна типу "файл" | file variable |
| mil. | переправа човникового типу | discontinuous crossing |
| comp. | перерахований тип | enumeration (даних) |
| comp. | перерахований тип | ordinal type (даних) |
| comp. | перерахований тип | enumerated type (даних) |
| comp. | перетворення типів | type conversion |
| mil. | перетворювач типу напруга-число | voltage number converter |
| gen. | перехід типу «зебра» | zebra crossing |
| gen. | перехід типу «зебра» | zebra |
| microel. | перехід типу сильнолегований напівпровідник–слаболегований напівпровідник | high-low transition |
| mil. | перехідний тип | in-between type |
| mil. | перешкоди типу частокол | railing |
| gen. | перо типу фломастера | fiber-tip pen (в графопобудовнику) |
| avia. | перший тип авіапригоди | first type of occurrence (основна подія, що може мати наслідки) |
| avia. | ПКЛ типу БТКК | shuttle-like aerospaceplane |
| microel. | плата з стержнями типу "ложе з цвяхами" | bed nails (для тестування змонтованої друкованої плати) |
| microel. | поверхня з електропровідністю р-типу | p-type surface |
| microel. | поверхня з електропровідністю n-типу | n-type surface |
| microel. | поверхня з дефектами типу "апельсинова шкірка" | orange peel |
| mil. | повітрозабірник напівутопленого типу | semi pitot type intake |
| avia. | позначка про тип | type rating |
| law | позовного типу | adversarial |
| avia. | покажчик типу повідомлення | message type indicator |
| avia. | покажчик типу повітряного судна | aircraft type designator |
| gen. | полегшеного типу | light |
| tech. | польова оборонна споруда важкого типу | heavy field fortification |
| tech. | польова оборонна споруда котлованного типу | cut and cover field fortification |
| tech. | польова оборонна споруда підземного типу | underground field fortification |
| math. | помилка типу III | type III error |
| math. | помилка типу III | error of third kind |
| comp. | порожній тип | void type |
| construct. | поршень звичайного типу | pot type piston |
| gen. | посередній тип | run |
| comp. | поточний запис типу запису | current of record type |
| comp. | похідний тип | derived type (даних) |
| comp. | приватний тип | private type (у мові Ада) |
| comp. | приведення типів | type coercion (у мовах з розвинутою системою типів даних) |
| comp. | приведення типів | cast operator (оператор перетворення одного типу на інший) |
| comp. | приведення типів | cast (перетворення одного типу на інший) |
| microel. | прилад для визначення типу електропровідності напівпровідникових пластин | wafer typer |
| microel., tradem. | прилад для визначення типу електропровідності напівпровідникових пластин | Tentype |
| microel. | прилад типу "пожежний ланцюжок" | bucket-brigade device |
| microel. | прилад типу "пожежний ланцюжок" | bucket-brigade |
| microel. | прилад із структурою типу "кремній на діелектриці" | silicon-on-insulator device |
| microel. | прилад із структурою типу "кремній на діелектриці" | silicon-on-dielectric device |
| microel. | прилад із структурою типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire device |
| microel. | прилад із структурою типу "напівпровідник на сапфірі" | semiconductor-on-sapphire |
| h.rghts.act. | приміщення камерного типу | cell-like room |
| h.rghts.act. | приміщення камерного типу | ward |
| h.rghts.act. | приміщення камерного типу | ward cell-like room |
| avia. | пристрій-супутник човникового типу з неавтоматизованим завантаженням | manually operated pallet shuttle |
| avia. | прогноз для посадки типу "тренд" | trend-type landing forecast |
| tech. | проміжний тип | mongrel |
| comp. | простий тип | primitive type (даних) |
| microel. | протилежний тип електропровідності | opposite polarity |
| mil. | протимінна огорода мережевого типу | net mine defense |
| avia. | ПС схеми типу "безхвістка" | tailless aircraft design |
| avia. | ПС схеми типу "качка" | canard-wing aircraft design |
| avia. | пучкового типу | beam like |
| microel. | підкладка з структурою типу "кремній на сапфірі" | SOS substrate |
| microel. | підкладка з електропровідністю р-типу | p-type substrate |
| microel. | підкладка з електропровідністю n-типу | n-type substrate |
| microel. | підкладка з електропровідністю n-типу | n substrate |
| microel. | підкладка із структурою типу "кремній на діелектриці" | SOI substrate |
| inf. | підозрілий тип | suspicious character |
| gen. | підозрілий тип | a shady individual |
| gen. | підозрілий тип | queer customer |
| mil. | підривник запобіжного типу | boresafe fuse |
| mil. | підривник незапобіжного типу | non boresafe fuse |
| mil. | підривник пасивного типу | passive fuse |
| microel. | р-типу | p-type (про електропровідність) |
| mil. | ракетна база зі стартовими позиціями шахтного типу | silo base |
| microel. | регістр на приладах типу "пожежний ланцюжок" | bucket-brigade device register |
| avia. | рекомендована довжина ЗПС для даного типу літака | aeroplane reference field length |
| microel. | р-кишеня, ізольована напівпровідником n-типу | n+ isolated p well |
| comp. | родовий параметрований, що набудовується тип | generic type (даних) |
| mil. | розгорнуті на стартових позиціях шахтного типу ракети | silo based missiles |
| tech. | розмотувач барабанного типу | mandrel uncoiler |
| tech. | розмотувач барабанного типу | mandrel payoff reel |
| tech. | розпилювальна головка кільцевого типу | ring type injector |
| chem. | розпилювач камерного типу | chamber nebulizer |
| avia. | розпізнавання типу свій-чужий | friend or foe identification |
| avia. | розрахунковий критичний тип повітряного судна | critical aircraft |
| gen. | селище міського типу | township |
| gen. | селище міського типу | urban district |
| amer. | селище міського типу | village |
| gen. | селище міського типу | borough |
| gen. | середній тип | run |
| avia. | сертифікація типу | type certification |
| avia. | сертифікація типу літака | aeroplane type certification |
| microel. | сильнолегована область n-типу | Strongly n-type region |
| comp. | синтаксис типу "об'єкт - дія" | object-verb syntax |
| comp. | синтаксис типу "об'єкт-дія-об'єкт" | verb-object syntax |
| mil. | система позначень типів РД і моторів | rocket engine and motor type designation system |
| tech. | система регулювання замкненого типу | closed loop control system |
| comp. | система типу "робочий стіл" | desktop system |
| microel. | система міжопераційної транспортування типу "з касети в касету" | cassette-to-cassette system |
| comp. | скалярний тип | scalar type (даних) |
| comp. | складений тип | aggregate type (у мові Ада) |
| gen. | слизький тип | wriggler |
| comp. | спеціальний тип пам'яті, який може бути перепрограмований блоками даних | flash ROM |
| comp. | спеціальний тип пам'яті, яку можна стерти за допомогою ультрафіолету | Erasable Programmable Read Only Memory |
| comp. | список типів формальних параметрів | argument type list |
| gen. | стандартний тип | normal |
| mil. | старі типи озброєння | legacy armaments |
| comp. | строгий контроль типів | strict type checking (даних) |
| comp. | строгий тип даних | restricted type |
| microel. | структура типу "кремній в сапфірі" | silicon-in-sapphire structure |
| microel. | структура типу "кремній на діелектрике" | silicon-on-insulator structure |
| microel. | структура типу "кремній на діелектрике" | silicon insulator structure |
| microel. | структура типу "кремній на діелектриці" | silicon-on-insulator |
| microel. | структура типу "кремній на діелектриці" | insulated substrate structure |
| microel. | структура типу "кремній на оксидному діелектрику" | silicon-over oxide-semiconductor structure |
| microel. | структура типу "кремній на оксиді" | silicon-over oxide-semiconductor structure |
| microel. | структура типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire composite |
| microel. | структура типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire structure |
| microel. | структура типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire |
| microel. | структура типу "кремній на шпінелі" | silicon-on-spinel structure |
| microel. | структура типу "сандвіч" | sandwich-type configuration |
| microel. | структура типу "сандвіч" | sandwich |
| microel. | структура типу "силіцид на полікремнії" | silicide-on-polysilicon structure |
| microel. | кубічна структура типу сфалериту | sphalerite-type structure |
| gen. | судно криголамного типу | ice-ship |
| avia. | судно на повітряній подушці скегового типу | sidewall hovercraft |
| avia. | схема заходження на посадку типу "іподром" | racetrack procedure |
| mil. | схема заходу на посадку типу ілс | ils type approach procedure |
| avia. | схема польоту в зоні чекання типу "іподром" | race track holding pattern (перед заходженням на посадку) |
| comp. | схований тип | encapsulated type (даних) |
| inf. | темний тип | wrong'un |
| mil. | термоядерний заряд типу поділ-синтез-поділ | fission fusion fission explosive |
| microel. | тест ЗП типу нуль, що "біжить" | Sliding-ZERO test |
| microel. | тест ЗП типу одиниця, що "біжить" | sliding-ONE test |
| microel. | технологічна упаковка рейкового типу | rail pack |
| microel. | технологія КМОН ІС із структурою типу "кремній на сапфірі" | SOS/CMOS process |
| microel. | технологія КМОН ІС із структурою типу "кремній на сапфірі" | CMOS-on-sapphire process |
| microel. | технологія формування на одній кремнієвій пластині ІС різних типів | shared silicon technology |
| microel. | технологія ІС на базовому матричному кристалі типу нескомутованої логічної матриці | ULA technology |
| microel. | технологія ІС на основі базового кристала типу матриці логічних елементів | gate-array technology |
| microel. | технологія ІС на основі базового кристала типу матриці логічних елементів | cell array technology |
| microel. | технологія ІС із структурою типу "кремній в діелектрику" | silicon-in-insulator technology |
| microel. | технологія ІС із структурою типу "кремній в сапфірі" | silicon-in-sapphire technology |
| microel. | технологія ІС із структурою типу "кремній на діелектрику" | silicon-on-insulator technology |
| microel. | технологія ІС із структурою типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire technology |
| microel. | технологія ІС із структурою типу "кремній на сапфірі" | sapphire dielectric isolation process |
| archive. | тип архіву | type of archives |
| comp. | тип безлічі | set type |
| environ. | тип бізнесу | type of business (Клас або категорія підприємств, організацій, зайнятих економічною діяльністю) |
| mil. | тип вибуху | type of burst (повітряний, висотний, ядерний повітряний, ядерний наземний, ядерний підземний вибух, ядерний підводний, низький повітряний) |
| law | тип використаної зброї | type of weapon used |
| avia. | тип власника | owner type (набір даних) |
| comp. | тип власника | owner type (у мережевих базах даних) |
| mil. | тип вправи | type of exercise |
| mil. | тип відправлення | type of despatch |
| environ. | тип відходів | type of waste (Групування невикористаних матеріалів, що лишилися після певного процесу, за їх типом) |
| comp. | тип гнізд для процесора, який не передбачає жодних інструментів для монтажу та демонтажу чіпа | Zero Insertion Force |
| archive. | тип документа | record type |
| environ. | тип документу | document type (Будь-який із різних класів елементів у письмовій, друкованій або цифровій формі, що являє інформацію або дані і класифікуються залежно від змісту, форми або функції.) |
| microel. | тип домішкової електропровідності | impurity type |
| microel. | тип домішкової електропровідності | doping type |
| mil. | тип дії | type of action |
| environ. | тип екосистеми | ecosystem type (Екосистеми можна класифікувати відповідно до різних критеріїв: з погляду енергетичного ресурсу можна виділити два основні типи екосистем. В автотрофних системах основним компонентом є базові виробники поживних речовин, при тому що сонячне світло є головним джерелом енергії; етеротрофні системи залежать від органічних речовин, сформованих раніше в автотрофних системах і імпортованих з них. Екосистеми можуть також класифікуватися як сухопутні, морські або прісноводні) |
| microel. | тип електропровідності | conduction type |
| microel. | тип електропровідності каналу | channel type (польового транзистора) |
| microel. | тип електропровідності каналу | channel polarity (польового транзистора) |
| environ. | тип енергії | energy type (Залежно від джерела - можна класифікувати як гідроенергію, сонячну енергію, енергію припливів, енергію вітру, енергію хвиль, геотермальну енергію, ін. За типом використаного палива - можна класифікувати як ядерну енергія, енергію, отриману при спалюванні вугілля, енергію, отриману при спалюванні нафти, енергію біомаси, ін) |
| environ. | тип забруднюючого речовини | pollution type |
| comp. | тип запису | record type (у базах даних) |
| environ. | тип землекористування | type of tenure (Спосіб володіння землею, що відносять до права на її використання) |
| law | тип злочину | type of a crime (of an offence) |
| law | тип злочину | pattern of a crime (of an offence) |
| law | тип злочинця | type of offender |
| mil. | тип карти | map series |
| mil. | тип карти | chart series |
| environ. | тип клімату | climate type (Погодні умови, характерні для регіонів, що відповідають певним географічним широтам) |
| law | тип комерційної операції | nature of transaction |
| gen. | тип конструкції | model |
| tech. | тип корабля | class of ship |
| mil. | тип корабля | class |
| mil. | тип корабля | ship type |
| microel. | тип легуючої домішки | impurity type |
| microel. | тип легуючої домішки | doping type |
| environ. | тип менеджменту | type of management (Різні спеціальні методи управління бізнесом) |
| explan. | тип мови, в якій речення формуються в наступному порядку: підмет + додаток + присудок | SOV language (підмет (Subject) + додаток (Object) + присудок (Verb) Yuriy Sokha) |
| mil. | тип модуля, який зменшує ефективність ЕСМ | electronic counter-countermeasures |
| comp. | тип набору | set type (у мережевих базах даних) |
| avia. | тип нафтопродукту | type of petroleum products |
| mil. | тип об'єкту | object class |
| gen. | тип обличчя | physiognomy |
| mil., logist. | тип операції | operation type |
| comp. | тип описових файлів, що використовуються під час запуску DOS програм у Windows | Program Information File |
| mil. | тип паковання | type of packaging |
| comp. | тип пам'яті DRAM, з 64 бітною шиною з частотою 200 MHz з використанням зворотньої лінії обох циклів, що дозволяє збільшити частоту до 400 MHz | Synchronous-Link DRAM |
| comp. | тип пам'яті, здатний передавати дані з швидкістю 800 MHz | Rambus DRAM |
| comp. | тип перемінної | variable type |
| microel. | тип питомої електричної провідності | conductivity type |
| avia. | тип повітряних суден | type of aircraft |
| avia. | тип повітряного судна | aircraft type |
| comp. | тип "порожньо" | void type (тип даних з порожньою безліччю значень) |
| law | тип правопорушника | case sample |
| environ. | тип претензії | type of claim (Клас, категорія інтересів або засобів, визнаних законом, які формують у їх власника право на матеріальний інтерес зазвичай у формі грошей, майна, привілею) |
| mil. | тип приведення в дію | type of operation (автоматики) |
| mil. | тип піротехніки, яка виділяє яскраве світло або інтенсивне тепло без спричинення вибуху | heat flare |
| microel. | тип радіодеталі | part type |
| mil. | тип реакції у відповідь | response types |
| environ. | тип рослинності | vegetation type (Вид рослин або рослинне життя, які мають загальні риси) |
| microel. | тип скануючого зондового мікроскопа | electrostatic force microscope (Це мікроскоп, який сканує зондом і вимірює електростатичну силу, яка діє між зондом і зразком та малює зображення, яке грунтується на цьому вимірюванні) |
| mil. | тип снаряда | projectile type |
| mil. | тип снаряду | projectile type |
| microel. | тип технології адгезійного з'єднання підкладок, де проміжним шаром є золото | eutectic bonding |
| aerodyn. | тип течії | type of flow |
| econ. | тип товару | type of goods |
| law | тип транспортного засобу | type of vehicle |
| econ. | тип устаткування | type of equipment |
| comp. | тип функції, що не повертає значення | void type |
| mil. | тип хвиль | mode |
| comp. | тип члена | member type (у мережевих базах даних) |
| environ. | тип шуму | noise type |
| mil., logist. | тип ядерного вибуху | type of nuclear burst |
| procur. | тип і розмір контракту | type and size of contract |
| environ. | тип ґрунту | soil type (Фаза або різновид ґрунту, обумовлена складом поверхневого шару на глибині оранки (близько 15 см)) |
| mil. | типи бомбардувальників | types of bombers |
| mil. | типи боєприпасів та їх зберігання | ammunition types and care |
| mil. | типи військових ЛА | military aircraft types |
| microel. | тонка плівка із структурою типу "напівпровідник на діелектриці" | semiconductor-on-insulator thin film |
| comp. | топологія типу "дерево" | tree topology (мережі ЕОМ) |
| comp. | топологія типу "зірка" | star topology (мережі ЕОМ) |
| comp. | топологія типу "кільце" | ring topology |
| comp. | топологія типу "ланцюг" | daisy-chain topology (в обчислювальній мережі) |
| avia. | торцевий ключ патронного типу | box wrench |
| microel. | транзистор з емітером коміркового типу | mesh-emitter transistor |
| microel. | транзистор із структурою типу "кремній на сапфірі" | silicon-on-sapphire transistor |
| microel. | транзистор із структурою типу метал–діелектрик–напівпровідник | metal-insulator-semiconductor transistor |
| microel. | транзисторний тип корпусу | TO case style |
| microel. | тригер лічильного типу | binary flip-flop |
| law | тюрма відкритого типу | open prison |
| law | установа закритого типу | wall-type institution |
| law | установа тюремного типу | jail-type institution |
| microel. | устаткування для демонтажу корпусу типу DIP | DIP extractor |
| microel. | устаткування магнетронного типу для іонного травлення | magnetron ion etcher |
| microel. | фасеткова лінза типу "око мухи" | fly's eye composite lens |
| microel. | фасетковий об'єктив типу "око мухи" | fly's eye composite lens |
| microel. | формувати структуру типу "сандвіч" | sandwich |
| nautic. | форсунка закритого типу | closed type fuel injector |
| meteorol. | фронт оклюзії за типом теплого | warm occlusion |
| meteorol. | фронт оклюзії за типом холодного | cold occlusion |
| comp. | функція перетворення типу | transfer function (у мові програмування зі строгим контролем типів) |
| avia. | фюзеляж типу "монокок" | monocoque fuselage |
| avia. | фюзеляж типу "напівмонокок" | semimonocoque fuselage |
| microel. | характеристика N-типу | N-type characteristic |
| microel. | характеристика S-типу | S-type characteristic |
| microel. | характеристика N-типу | voltage-stable characteristic |
| microel. | характеристика S-типу | current-stable characteristic |
| mil. | хвилевід з численними типами коливань | oversized waveguide |
| comp. | цикл типу "N плюс одна друга" | N-plus-a-half loop |
| comp. | цілочислений тип | integral type (даних) |
| avia. | чартерний рейс типу "інклюзив-тур" | inclusive tour charter |
| avia. | чартерний рейс типу "інклюзив-тур" з проміжною зупинкою | one-stop inclusive tour charter |
| mil. | частота, інтенсивність, час, тип | frequency, intensity, time, type |
| microel. | шаблон для формування кишень р-типу | p-well mask |
| gen. | шахраюватий тип | slippery customer |
| sport. | швертбот типу «кулик» | snipe |
| avia. | штучний супутник Землі типу "Експлорер" | Explorer |
| gen. | що відхиляється від нормального типу | heteromorphous |
| biol. | що відхиляється від основного типу | sportive |
| bot. | що має три типи квітів | trigamous |
| gen. | що не відповідає типу | untrue to type |
| gen. | якого типу | what |
| fin. | інвестиційна компанія відкритого типу | open-end investment company |
| fin. | інвестиційна компанія закритого типу | closed-end investment company |
| mil. | індикатор консольного і настенного типу | console and wall display |
| avia. | інструмент кулеметного типу для роботи у космосі | machine gun-like space tool |
