| Ukrainian | English |
| відданість європейській справі | European commitment |
| поліційна та судова співпраця в кримінальних справах | police and judicial cooperation in criminal matters |
| Справа компанії “Ван Ґенд ан Лоос” | Van Gend en Loos case (1963, N. V. Algemene Transporten Expeditie Onderneming van Gend & Loos vs Nederlandse administratie der belastingen. Європейський Суд стверджує, що право Європейської Спільноти (Community law) являє собою новий правовий порядок, заради якого держави-члени погодилися обмежити свій суверенітет) |
| Справа Ґабріель Дефрен | Defrenne case (1976, Gabrielle Defrenne v Société Anonyme Belge de Navigation Aérienne Sabena. Європейський Суд стверджує, що принцип рівної платні чоловікам та жінкам за виконання однакової роботи має пряме застосування) |
| Справа Діжонського лікеру | Cassis de Dijon case (1979. Європейський Суд ухвалює рішення, згідно з яким заборона владою ФРН на ввезення Діжонського лікеру, пояснювана невідповідністю рівня вмісту алкоголю у французькому напої стандартам німецьких лікерів, суперечить праву Європейської Спільноти.) |
| Справа Тані Крайль | Kreil case (2000, Tanja Kreil v Federal Republic of Germany: Європейський Суд ухвалює рішення, що правові норми Федеративної Республіки Німеччина, які забороняють жінкам проходити військову службу, суперечить праву ЄС стосовно рівності жінок і чоловіків) |
| Справа Маршала | Marshall case (1986. Європейський Суд надає роз'яснення щодо принципу рівності ставлення до жінок та чоловіків на робочому місці, зокрема щодо політики звільнення) |
| Справа Мері Браун | Mary Brown case (1998. Європейський Суд твердить, що звільнення жінок в період вагітності суперечить праву Європейської Спільноти) |
| Справа Фаччіні Дорі | Faccini Dori case (Paola Faccini Dori v Recreb Srl., C-91/92 (1994). Європейський Суд стверджує, що держава-член ЄС, що не інкорпорує директиву ЄС до національного права, в такий спосіб порушує права особи.) |
| Справа Франковіча | Francovich case (1991, Європейський Суд ухвалює рішення, згідно з яким індивід, що страждає від порушення спільнотового права державою-членом ЄС, має право на компенсацію від цієї держави.) |
| Справа Штаудера | Stauder case (Erich Stauder v City of Ulm – Sozialamt, 29-69, (1969). Європейський Суд стверджує, що загальні принципи права Спільноти передбачають також засадничі права особи) |
| судова співпраця в цивільних справах | judicial cooperation in civil matters |
| судове співробітництво у цивільних справах в ЄС | judicial cooperation in civil matters in the EU (gov.ua bojana) |
| юстиція та внутрішні справи | Justice and Home Affairs |
| Європейська судова мережа у цивільних і комерційних справах | European Judicial Network in civil and commercial matters (gov.ua bojana) |
