Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms containing скасовувати | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
avia.анулювати скасовувати повідомлений прогнозto cancel the forecast
avia.анулювати скасовувати повідомлений прогнозcancel the forecast
lawзаконодавство, яке скасовуєrepealing legislation
lawзаконодавство, яке скасовуєabrogating legislation
polygr.коректурний знак, що скасовує правкуstet
lawправо скасовувати закониright to nullify laws
lawправо скасовувати закониright to annul laws
avia.скасовувати анулювати бронюванняto cancel booking
avia.скасовувати анулювати бронюванняcancel booking
h.rghts.act.скасовувати арбітражне рішенняset aside an award
lawскасовувати бойкотlift boycott
lawскасовувати вердиктreverse a verdict
lawскасовувати вердиктrevoke a verdict
lawскасовувати вердиктset aside a verdict
lawскасовувати вердиктoverturn a verdict
lawскасовувати вибориannul elections
ITскасовувати вибірdeselect
comp.скасовувати виділенняdeselect (в екранних редакторах і машинній графіці)
lawскасовувати винесене рішенняoverturn a decision
lawскасовувати вирокoverrule conviction
lawскасовувати вирокoverturn a conviction
lawскасовувати вирокquash a sentence
lawскасовувати вирокquash a conviction
lawскасовувати вирокabolish a verdict
lawскасовувати вирокabolish a sentence
lawскасовувати вирокabolish a judgement
lawскасовувати вирокset aside a sentence
dipl.скасовувати вирокrecall a sentence
h.rghts.act.скасовувати вирокreverse the conviction
lawскасовувати вирокremit sentence
lawскасовувати вирокquash a judgement
lawскасовувати вирокremit a judgement
lawскасовувати вирокrepeal a sentence
lawскасовувати вирокrevoke a judgement
lawскасовувати вирокset aside a verdict
lawскасовувати вирокvacate a verdict
lawскасовувати вирокvacate a sentence
lawскасовувати вирокvacate a judgement
lawскасовувати вирокset aside a judgement
lawскасовувати вирокrevoke a verdict
lawскасовувати вирокrevoke a sentence
lawскасовувати вирокreverse a verdict
lawскасовувати вирокreverse a judgement
lawскасовувати вирокrepeal a verdict
lawскасовувати вирокrepeal a judgement
lawскасовувати вирокremit a verdict
lawскасовувати вирокremit a sentence
econ.скасовувати вирокreverse a sentence
lawскасовувати вирокrecall a verdict
lawскасовувати вирокrecall a judgement
lawскасовувати вирокquash a verdict
lawскасовувати вирокavoid a sentence
econ.скасовувати всі тарифні пільгиterminate all tariff preferences
econ.скасовувати візитcancel a visit
econ.скасовувати гарантіюrescind a guarantee
econ.скасовувати гарантіюcancel a guarantee
econ.скасовувати диспашуannul a general average statement
h.rghts.act.скасовувати довіреністьrevoke a power of attorney
econ.скасовувати договірterminate a treaty
econ.скасовувати договірrevoke a treaty
econ.скасовувати договірcancel a treaty
econ.скасовувати договірrescind a treaty
econ.скасовувати договірannul an agreement
lawскасовувати документavoid a document
econ.скасовувати дорученняrevoke a power of attorney
econ.скасовувати ембаргоremove an embargo
econ.скасовувати ембаргоlift an embargo
lawскасовувати ембаргоlift embargo
lawскасовувати за апеляцієюoverturn on appeal
lawскасовувати заборонуoverturn a ban
h.rghts.act.скасовувати заборонуlift a ban
gen.скасовувати заборонуlift a prohibition
lawскасовувати законunmake law
h.rghts.act.скасовувати законrevoke a law
lawскасовувати законabrogate a law
lawскасовувати законrepeal a law
lawскасовувати законwithdraw a law
lawскасовувати законtake a law off the books
lawскасовувати законодавствоrevoke legislation
lawскасовувати законодавствоrepeal legislation
lawскасовувати законодавствоcancel legislation
lawскасовувати законодавствоabrogate legislation
lawскасовувати законодавствоannul legislation
lawскасовувати законодавствоoverturn legislation (про щось)
lawскасовувати замовленняrevoke an order
lawскасовувати замовленняwithdraw an order
econ.скасовувати замовленняcancel an order
econ.скасовувати замовленняcancel a booking
gen.скасовувати замовленняcountermand
h.rghts.act.скасовувати запобіжний західcancel a measure of restriction
lawскасовувати заповітrevoke a will
lawскасовувати засудженняreverse conviction
lawскасовувати засудженняvacate a conviction
lawскасовувати засудженняreverse a conviction
lawскасовувати квотиabolish quotas
lawскасовувати комендантську годинуcall off a curfew
lawскасовувати комендантську годинуraise a curfew
lawскасовувати комендантську годинуlift a curfew
lawскасовувати конституційні гарантіїsuspend constitutional guarantees
lawскасовувати конституціюrevoke the constitution
lawскасовувати конституціюabrogate the constitution
lawскасовувати конституціюrevoke constitution
lawскасовувати конституціюnullify the constitution
lawскасовувати конституціюcancel the constitution
lawскасовувати конституціюannul the constitution
lawскасовувати конституціюrepeal the constitution
lawскасовувати конституціюabolish constitution
econ.скасовувати контрольremove control
econ.скасовувати ліцензіюcancel a license
lawскасовувати монархіюabolish monarchy
lawскасовувати мораторійlift a moratorium (на, on)
lawскасовувати мораторійcall off a moratorium (на, on)
lawскасовувати мораторійlift moratorium
lawскасовувати міжнародну угодуinvalidate a treaty
lawскасовувати наказwithdraw an order
lawскасовувати наказwithdraw a warrant
lawскасовувати наказcancel an order
lawскасовувати наказoverturn an order
lawскасовувати наказcancel a warrant
gen.скасовувати наказcountermand
lawскасовувати наслідки рішенняreverse the effects of a decision
lawскасовувати невиконаний контрактvoid an unperformed contract
lawскасовувати нормуannul provision
lawскасовувати нормуabrogate a rule
lawскасовувати обмеженняoverturn restrictions
lawскасовувати обмеженняlet down bars
lawскасовувати обмежувальну умову успадкування майнаdisentail
econ.скасовувати оподаткуванняremove taxation
econ.скасовувати оподаткуванняabolish taxation
lawскасовувати ордерvacate a warrant
econ.скасовувати орендуcancel a lease
lawскасовувати патентnullify a patent
econ.скасовувати патентwithdraw a patent
lawскасовувати патентcancel a patent
econ.скасовувати переговориdiscontinue negotiations
econ.скасовувати переговориcancel negotiations
ITскасовувати передлатуunsubscribe
econ.скасовувати планabandon a plan
lawскасовувати по апеляціїreverse on appeal (судове рішення)
ITскасовувати повноваженняrevoke (напр., доступ до файлу)
econ.скасовувати податокabolish a tax
econ.скасовувати податокremove a tax
econ.скасовувати податокlift a tax
econ.скасовувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активівremove capital gains tax
econ.скасовувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активівabolish capital gains tax
h.rghts.act.скасовувати покаранняabolish punishment
lawскасовувати положенняrevoke a provision
econ.скасовувати полісcancel a policy
mil.скасовувати попередню командуrevoke a preparatory command
lawскасовувати постановуrevoke a resolution
lawскасовувати постановуrevoke a decision
lawскасовувати правоabrogate a right (суб'єктивне)
lawскасовувати право ветоinvalidate veto
lawскасовувати правові нормиunmake law
lawскасовувати привілейterminate a privilege
lawскасовувати привілейabrogate a privilege
ITскасовувати присвоєнняdeassign
econ.скасовувати продажrescind a sale
mil., inf.скасовувати пуск ракетиscrub a launch
lawскасовувати ратифікаціюrescind ratification
lawскасовувати резолюціюset aside a resolution
avia.скасовувати рейсto cancel the flight
avia.скасовувати рейсcancel the flight
bus.styl.скасовувати реєстраціюwaive registration
gen.скасовувати розпорядженняcountermand
lawскасовувати рішенняoverrule a decision
h.rghts.act.скасовувати рішенняrecall a decision
lawскасовувати рішенняquash an award (a judg(e)ment)
lawскасовувати рішенняoverturn a ruling
lawскасовувати рішенняfalsify a judgement (суду)
lawскасовувати рішення присяжнихoverturn the jury's award
lawскасовувати рішення судуreverse the decision of the court
lawскасовувати рішення судуdischarge a court order
lawскасовувати рішення судуdisaffirm a court decision
busin.скасовувати рішення судуreverse a judgment
econ.скасовувати санкціюlift a sanction
lawскасовувати санкціїcall off sanctions
lawскасовувати санкціїremit sanctions
gen.скасовувати санкціїlift sanctions
lawскасовувати своє рішенняreverse itself (про конституційний суд тощо)
lawскасовувати слухання справиcancel hearing
lawскасовувати смертний вирокoverturn death sentence
lawскасовувати смертну каруabolish the death penalty
mil.скасовувати стан бойової готовностіstand down
econ.скасовувати страхуванняcancel insurance
lawскасовувати судимістьclear smb of a criminal record (of a record of conviction)
lawскасовувати судимістьabolish crime
lawскасовувати судове рішенняreverse judgement
lawскасовувати судове рішенняrevoke judgement
h.rghts.act.скасовувати судове рішенняreverse a judgement
lawскасовувати судове рішенняset aside judgment
lawскасовувати судове рішенняvacate judgement
lawскасовувати судове рішенняrecall a judgement
lawскасовувати судовий наказcancel an order
lawскасовувати судовий наказreverse an order
lawскасовувати судовий наказvacate a process
lawскасовувати судовий наказvacate a writ
lawскасовувати судовий наказannul an order
econ.скасовувати тарифabolish a tariff
lawскасовувати торгову угодуcall off a deal
lawскасовувати угодуavoid an agreement
gen.скасовувати указrevoke a decree
gen.скасовувати указrescind a decree
h.rghts.act.скасовувати умовне звільненняrevoke probation
h.rghts.act.скасовувати ухвалуreverse the decision
lawскасовувати участь адвокатаdelawyer (у чомусь)
lawскасовувати фальшивийvoid a fraudulent contract
econ.скасовувати чекcancel a cheque
gen.скасовувати інструкціюcountermand
lawтимчасово скасовуватиsuspend
gen.той, хто скасовуєrepealer
gen.що скасовуєrescissory

Get short URL