| Ukrainian | English |
| автоматизована система виготовлення шаблонів | automated photomasking system |
| автоматизована система виготовлення шаблонів | automated photomask system |
| автоматизована система обробки напівпровідникових пластин, керована мікропроцесором | Wafertrac |
| автоматизована система обробки фотолітографії напівпровідникових пластин | automated photomasking system |
| автоматизована система обробки фотолітографії напівпровідникових пластин | automated photomask system |
| автоматизована система складання звітів | automated accounting system |
| автоматична система аналізу даних | automatic data analysis system |
| автоматична система збору даних | automatic data acquisition system |
| автоматична система цифрового перетворення даних | automatic data digitizing system |
| багатокристальна мікропроцесорна система | multicircuit microprocessor system |
| багатокристальна інтегральна система | multichip system |
| багатотрубна дифузійна система | diffusion bay |
| блок інтерфейсу для систем, оброблювальних великі масиви даних | bulk data interface module (в САПР ВІС) |
| блок-схема системи | system flowchart |
| відмовостійка система | damage tolerant system |
| гнучка автоматизована система | flexible machining system |
| гнучка автоматизована система | flex-fab system |
| гнучка виробнича система | flexible machining system |
| гнучка виробнича система | flex-fab system |
| двохконвейєрна система | double-track system (напр. автоматизованої обробки фотолітографії) |
| експертна система на інтегральній схемі | microexpert |
| загальний термінал в системі багатостанційного доступу з тимчасовим ущільненням | common TDMA terminal |
| зменшена система | reduced system |
| металева система | metal system (напр. для міжз'єднань) |
| металева система Al–Cu–Si | Al–Cu–Si metallurgy |
| металеві системи | metallurgy |
| металеві системи для контактів і виводів | terminal metallurgy |
| металеві системи для міжз'єднань | interconnection metallurgy |
| метод неконтактного вимірювання зсуву уздовж оптичної осі за допомогою визначення спотворення точкового зображення проектованого ас-тигматичною оптичною системою | astigmatic focus error detection |
| метод послідовної крокової мультиплікації зображень з використанням оптичної системи з великим числом отворів | step-and-repeat multiple-pinhole method |
| мова моделювання операційних систем | operating-system simulation language |
| мова програмування для моделювання безперервних систем | continuous system modeling program language |
| мова програмування для опису систем з багаторівневою архітектурою | multilevel-architecture description language |
| мова програмування для імітаційного моделювання безперервних систем | continuous system simulation language |
| мова проектування обчислювальних систем | computer design language |
| мова проектування цифрових систем | digital design language |
| мова формулювання запитів в системі доступу до даних | data access system language |
| модель управління системою впродовж всього терміну служби | life-cycle management model |
| моделювання на рівні систем | system simulation |
| моделююча система | simulator |
| модульна система для оптимізації обмеження нелінійності мікросистеми | modular system for Constraint Nonlinear Microsystem Optimization |
| мікроелектромеханічні системи | MEMS (Мініатюрні пристрої, що мають в своєму складі три компоненти: мікроактюатор, мікросенсор і електронну систему управління. Термін найбільш поширений в США, в Європі для позначення цієї області застосовується термін "мікросистемна технологія" (MST: MicroSystems Technology), в Росії "мікросистемна техніка", в Японії "мікромашини" (micromachines)) |
| мікромогутня інтегральна система | micropower system |
| мікрооптоелектромеханічна система | micro-Optical Electro-Mechanical systems (в тіло кремнієвого кристалу вбудовані оптичні елементи) |
| опис системи | system definition |
| оснащення пристосування для вакуумних систем | vacuum accessories |
| план функціонального розбиття декомпозиції системи | function-oriented partitioning plan |
| принцип реалізації цифрових систем на мікропроцесорах | microprocessor concept |
| процесор системи двійкової синхронної передачі даних | bisynchronous communication processor (в процесорних ВІС) |
| розбиття декомпозиція системи | system partition (на ІС) |
| розробка індивідуальної спеціалізованої для даного підприємства системи автоматизованого проектування | in-house CAD system development |
| система автоматизованого проектування | design automation system |
| система автоматизованого проектування | CAD system |
| система автоматизованого проектування топології | autolayout system |
| система автоматичної обробки даних не в реальному часі | non-real-time data automation system |
| система аналізу логічних схем | logic analysis system |
| система аналізу схем в реальному часі | on-line circuit analysis system |
| система аналізу і стиснення даних | data analysis and reduction system |
| система виклику команд | command retrieval system |
| система з ламінарним потоком | laminar-flow system |
| система з пониженим порядком | reduced system |
| металева система з трьох металів | tri-metal system |
| система з'єднань | wiring system (напр. в ВІС) |
| система збору і відображення даних | data acquisition and display system |
| система збору і обробки даних | data collection and processing system |
| система контактів | contact combination |
| система легуючих домішок | dopant system |
| система логічного синтезу | logic synthesis system |
| система металізації з трьох металів | tri-metal system |
| система металізації хром–мідь–золото | Cr-Cu-Au metallization |
| система на кристалі | system-on-а-chip |
| електронна система на цілій напівпровідниковій пластині | wafer-scale system |
| система негативних резистів | negative-resist system |
| система оптичного поєднання з розщепленим полем | split-field alignment system |
| система паст | paste system (для товстоплівковою технології) |
| система паст | ink system (для товстоплівкової технології ГІС) |
| система паст для товстоплівкових резисторів | thick-film resistor system |
| система паст для формування діелектричних шарів | dielectric paste system |
| система паст для формування товсто-плівкових провідників | conductor paste system |
| система паст на основі неблагородних металів | base-metal system (для товстоплівковою технології) |
| система паст на основі паладію і срібла для товстоплівкових ГІС | palladium-silver thick-film conductor system |
| система перевірки ІС і логічних матриць з використанням зовнішньої логіки | logic analysis system |
| система передачі даних з трансляцією кодів | code-translation data system |
| система переривання | chopping system |
| система позитивних резистів | positive resist system |
| система потокової технологічної обробки | in-line system |
| система, придатна до діагностики t-несправностей за один цикл роботи програми | one-step t-fault diagnosable system |
| система, придатна до послідовної діагностики t-несправностей | sequentially t-fault diagnosable system |
| система проведення дифузії по методу відкритої труби | open-tube system |
| система проведення дифузії і оксидування по методу закритої труби | closed-tube oxidation-diffusion system |
| система проектування схем в реальному часі | on-line circuit design system |
| система проектування топології на основі логічної матриці | gate-array layout system |
| система проектування топології на основі стандартних блоків | building-block layout system |
| система підтримки даних для прийняття рішень | decision data support system |
| система підтримки прийняття рішень | decision-support system |
| система сполучної металізації | metallization system |
| система сполучної металізації | metal system |
| система тестування програм | software test-bed system |
| система транспортування напівпровідникових пластин на повітряній подушці | air-track wafer transport system |
| система міжопераційної транспортування типу "з касети в касету" | cassette-to-cassette system |
| система умовних позначень | nomenclature |
| система, що самовідновлюється | self-repair system |
| система, що складається з багатьох областей | multidomain system (доменів) |
| система із стандартним механічним інтерфейсом | SMIF system |
| стандартна механічна система передачі і зберігання напівпровідникових пластин | standard mechanical interface |
| створення мікроелектронної системи | system integration |
| створення системи на ІС | system integration |
| стробоскопічна система | chopping system |
| устаткування для промивання і очищення вакуумних систем | vacuum purge system |
| файл системи моделювання, що містить відомості про входи, виходи і стан елемента або вузла | input-state-output file |
| інертний газ, що зазвичай використовується в системах осадження | argon |
| інтегральна система | system-on-а-chip |
| іонне травлення в двохелектродній системі | diode ion etching |
| іонне травлення в трьохелектродній системі | triode ion etching |
| іонне травлення в чотириелектродній системі | tetrode ion etching |
