DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing рухом | all forms
UkrainianEnglish
автомобільний рухmotor traffic
антивоєнний рухanti-war movement
баланс руху капіталуcapital balance
баланс руху капіталів і кредитівbalance of cash and credit flow
безпека вуличного рухуroad traffic safety
безпека вуличного рухуroad safety
безпека дорожного рухуtraffic safety
безпека повітряного рухуair safety
впорядкування вуличного рухуimprovement in traffic regulation
вуличний рухtraffic
відмітка у водійських правах про порушення правил дорожнього рухуlicence endorsement (antonym (in the UK) – clean driving licence (which shows no endorsements i.e. the driver has not been convicted for any motoring offences): ...offender is convicted of an offence carrying mandatory licence endorsement or disqualification from driving... org.uk, proz.com, cambridge.org bojana)
відрегулювати дорожній рухcontrol the traffic
вільний рух товарівfree movement of goods
графік рухуtraffic schedule (відомості про час і послідовність виконання рейсу (перевезення пасажирів чи / та вантажів) gov.ua, gov.ua bojana)
графік руху поїздівtrain schedule
дорожній рухhighway traffic
дотримання правил дорожного рухуobservance of traffic rules
дотримання правил дорожного рухуobservance of traffic regulations
дотримання правил дорожного рухуobservance of traffic laws
забезпечувати безпеку рухуensure road safety
забезпечувати безпеку рухуachieve safety on roads
заважати вуличному рухуimpede traffic
заважати руху транспортуobstruct the traffic
законодавство про дорожній рухtraffic laws
законодавство про дорожній рухtraffic law
залишений без рухуabandoned (про заяву, справу тощо)
застосування правил дорожного рухуtraffic law enforcement
звіт про рух коштівflow report
звіт про рух фондівfunds flow statement
нормальний рух товарівnormal movements of goods
перешкоджання дорожньому рухуobstruction of highways
перешкодити рухуobstruct the traffic
повстанський рухinsurrectionary movement
податок на рухduty on capital flows
поліцейський-регулювальник вуличного рухуtraffic policeman
порушення правил дорожного рухуviolation of traffic safety rules
порушення правил дорожного рухуviolation of traffic safety regulations
порушення правил дорожного рухуtraffic violation
порушення правил дорожного рухуtraffic infringement
порушення правил дорожнього рухуmotoring offence (водієм: clean driving licence is one which shows no endorsements i.e. the driver has not been convicted for any motoring offences bojana)
порушник правил дорожного рухуtraffic offender
порушувати рухdislocate traffic
правила дорожного рухуtraffic regulations
правила дорожного рухуtraffic rules
правила дорожного рухуtraffic laws
правила дорожнього рухуroad traffic regulations
правила дорожнього рухуroad laws
правила дорожнього рухуrules of the road
правила дорожнього рухуtraffic code
правила дорожнього рухуhighway regulations
правила обмеження швидкості рухуspeed law
підпільний рухunderground movement
пішохідний рухpedestrian traffic
регульований вуличний рухregulated traffic
регулювальник вуличного рухуpoint-policeman (поліцейський на посту)
регулювання дорожнього рухуtraffic control
регулювання дорожнього рухуroad traffic control
регулювання руху пішоходівpedestrian control
регулювати вуличний рухhandle the traffic (дорожній)
регулювати вуличний рухdirect the traffic
рух за незалежністьmovement for independence
рух за незалежністьindependence movement
рух неприєднанняnonaligned movement
рух неприєднанняnon-alignment movement
рух неприєднанняmovement of nonalignment
рух неприєднанняnon-aligned movement
рух проти апартеїдуanti-apartheid movement
рух суднаship's position
рух суднаship's movements
рух судового процесуexecution of legal process
рух товарівmovements of goods
сепаратистський рухseparatist movement (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/2143:239143 bojana)
феміністський рухfeminist movement
час руху за розкладомscheduled running time
чистий рух ліквідності платежівnet cash flow
інспектор дорожного рухуtraffic warden
інспектор дорожного рухуtraffic policeman