Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Law containing розподіл | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
виробництво і розподілproduction and distribution
дискреційний розподіл активівdiscretionary division of assets
доктрина розподілу владdoctrine of separation of powers
ефективність, пов'язана з розподілом ресурсівallocative efficiency
здійснювати розподіл майнаdivide an estate
міжнародний розподіл праціinternational division of labour
неправильний розподілmalapportionment
об'єднання майна з метою його рівного розподілуhotchpot
позов про розподілaction for partition (майна між власниками)
помилковий розподіл провадженняseverance error
права на розподілpartition rights (майна, території)
права на розподілdistribution rights
принцип розподілу владprinciple of separation of powers
принцип розподілу владиprinciple of division of power
пропорційний розподіл податкуapportionment of tax
процедура розподілуapportionment procedure
підстава розподілуdistribution basis
розподіл акційallotment of stocks
розподіл асигнуваньapportionment of appropriations
розподіл асигнуваньallotment of appropriations
розподіл владseparation of power
розподіл владseparation of powers
розподіл владpartition of sovereignty
розподіл владиseparation of powers
розподіл владиdivision of power (gov.ua bojana)
розподіл владиdistribution of authority
розподіл відповідальностіdivision of responsibility
розподіл відповідальностіdistribution of responsibility
розподіл відповідальностіliability distribution
розподіл відповідальностіapportionment of liability
розподіл голосівdivision (під час голосування)
розподіл голосів порівнуequality of votes
розподіл голосів порівнуeven division of votes
розподіл голосів порівнуtie
розподіл голосів порівнуdivision of opinion
розподіл голосів порівнуdivided court (суддів)
розподіл голосів порівнуequal division of votes
розподіл голосів суддівdivided court
розподіл доходівdistribution of profit (прибутків)
розподіл доходівrevenue sharing (прибутків)
розподіл доходівprofit sharing (прибутків)
розподіл доходівdistribution of income (прибутків)
розподіл за карткамиrationing
розподіл за потребамиdistribution according to smb's needs
розподіл за працеюdistribution according to labour
розподіл за часомtiming
розподіл затратcost sharing
розподіл збитківdistribution of damages (between)
розподіл збитківdistribution of losses (between)
розподіл збитківapportionment of losses
розподіл земліland parceling
розподіл коштівdistribution of funds
розподіл майнаseparation of property
розподіл майнаestate division
розподіл майнаpartitioning of property
розподіл майнаjudicial distribution (судовий тж, of property)
розподіл майнаjudicial execution (судовий тж, of property)
розподіл майнаproperty settlement
розподіл майнаtenancy by the entirety
розподіл майнаseparation of goods
розподіл майнаdistribution of estate
розподіл на округиdistricting
розподіл на частиниparceling out
розподіл податкового тягаряtax incidence
розподіл подружнього майнаseparation of marital property
розподіл політичної владиdivision of political power
розподіл прибуткуdistribution of a profit
розподіл прибуткуincome distribution
розподіл прибуткуallotment of a profit
розподіл прибуткуdistribution of income
розподіл прибутківdistribution of profits
розподіл ризикуdistribution of risk
розподіл ризикуapportionment of risk
розподіл рятувальної винагородиsalvage statement
розподіл спадщини між спадкоємцямиdistribution (за заповітом)
розподіл судових витратallotment of court costs
розподіл судових витратapportionment of court costs
розподіл тягаря доведенняapportionment of burdens
розподіл інвестиційinvestment allocation
рівний розподілequal distribution (майна)
система розподілуdistribution system
справедливий розподілequitable distribution (майна)
справедливий розподіл благdistributive justice
судовий розподілjudicial execution (майна, of property)
судовий розподілjudicial distribution (майна, of property)
сімейний розподіл майнаfamily arrangement
у випадку розподілу голосів порівнуin the event of equality of votes
угода про розподіл продукціїproduction sharing agreement (gov.ua SeKl)
який підлягає розподілуpartible (про спадщину тощо)

Get short URL