| Subject | Ukrainian | English |
| mil. | загальна рамкова угода | General Framework Agreement |
| mil. | Загальна рамкова угода про мир у Боснії і Герцеговині | General Framework Accord for Peace in Bosnia and Herzegovina |
| mil. | контейнерна ПУ рамкового типу для транспортування, збереження і пуску ракет | containerized shipping, storage, and launch frame |
| mil. | контейнерна ПУ рамкового типу для транспортування, зберігання та пуску ракет | containerized shipping, storage, and launch frame |
| nautic. | маяк рамковий | rotating-loop beacon |
| mil. | Охридська рамкова угода | Ohrid Framework Agreement (Угода про врегулювання кризової ситуації в колишній югославській Республіці Македонії) |
| tech. | радіомаяк середньої потужності з рамковими антенами | medium power loop range |
| avia. | рамкова антена | frame antenna |
| radio | рамкова антена | loop-aerial |
| radio | рамкова антена | frame aerial |
| avia. | рамкова антена | loop antenna |
| radio | рамкова антена | coil antenna |
| commun. | рамкова антена | loop aerial |
| avia. | рамкова антена | closed antenna |
| mil. | рамкова держава | Framework Nation (concept, концепція оборонного співробітництва НАТО - "основна нація" надає МТЗ і командування та управління, а менші держави - спеціалізовані засоби) |
| ecol. | Рамкова конвенція ООН з питань зміни клімату | UN Framework Convention on Climate Change |
| fin. | Рамкова конвенція про зміну клімату ООН | Framework Convention on Climate Change FCCC (UN) |
| fin. | Рамкова конвенція про зміну клімату ООН | UN Framework Convention on Climate Change |
| mil. | рамкова конвенція Ради Європи | Council of Europe Framework Convention |
| commun. | рамкова неповоротна антена | fixed loop antenna |
| EU. | рамкова програма | framework programme |
| EU. | рамкова програма з досліджень, технологічного розвитку та демонстраційної діяльності | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| EU. | Рамкова програма з науководослідницької діяльності | framework programme for research |
| mil., brit. | рамкова програма розробки безпілотних повітряних систем для перевезення великовагових вантажів | Heavy Lift Capability (HLC, the Framework) |
| mil., brit. | рамкова програма розробки безпілотних повітряних систем для перевезення великовагових вантажів | Heavy Lift Challenge (HLC, the Framework) |
| fin. | рамкова угода | master agreement |
| fin. | рамкова угода | basic agreement |
| fin. | рамкова угода | general agreement |
| fin. | рамкова угода | underlying agreement |
| fin. | рамкова угода | framework agreement |
| fin. | рамкова угода про агентські лінії | agency line framework agreement |
| mil. | Рамкова угода про сприяння перетину кордонів життєво важливим цивільним транспортом | Framework Agreement on the Facilitation of Vital Civil Cross-Border Transport |
| environ. | рамкове законодавство | framework legislation (Сукупність правил, встановлених державою, що часто мають кілька взаємозалежних розділів, метою яких є встановлення чи закладення основ нового проекту, агентства або організаційної структури) |
| EU. | рамкове рішення | framework decision (Вживання великої / малої літери залежить від того, чи йдеться про власну назву конкретного документу чи про загальну назву типу документу; приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/6552 bojana) |
| mil. | рамковий договір | umbrella agreement |
| mil. | Рамковий документ | Framework Document (Партнерство заради миру) |
| mil. | рамковий документ програми "Партнерство заради миру" | Partnership for Peace Framework Document (1994 р., ПЗМ) |
| gen. | рамковий закон | framework law (Yanamahan) |
| fin. | рамковий контракт | underlying contract |
| fin. | рамковий контракт | master contract |
| fin. | рамковий контракт | basic contract |
| fin. | рамковий контракт | framework contract |
| fin. | рамковий контракт | umbrella contract |
| fin. | рамковий контракт | general contract |
| econ. | рамковий контракт | frame contract |
| construct. | рамковий контракт | call-off contract |
| tech. | рамковий ремонтний набір | frame repair kit |
| tech. | рамковий тунель | frame tunnel |
| fin. | рамковий фонд | umbrella fund |
| fin. | рамковий фонд | framework fund |
