підтримувати

Terms for subject Military containing підтримувати | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
встановлювати та підтримувати високий рівень взаємодії	establish and maintain a high degree of coordination
завойовувати та підтримувати перевагу в повітрі над регіональним агресором	to gain and sustain air superiority over regional aggressor
зближатися та підтримувати контакт з противником	gain and maintain contact with the enemy
командир частини, що підтримує	supporting commander
підтримувати бойові кораблі	back up combatant ships
підтримувати вогнем	support with fire
підтримувати всі міжнародні організації	support all international organizations
підтримувати війська на полі бою	support the troops on the battlefield
підтримувати гігієну	practise hygiene
підтримувати дипломатичні відносини з	maintain diplomatic relations with
підтримувати дипломатичні зусилля	support diplomatic efforts
підтримувати життєво важливі інтереси України	support the vital interests of Ukraine
підтримувати зв'язок	maintain connection
підтримувати котел у гарячому стані	bank a boiler
підтримувати моральний стан військ	develop an esprit de corps
підтримувати морські десантні операції	support amphibious operations
підтримувати мотивацію	keep up motivation
підтримувати міжнародний мир та безпеку	maintain international peace and security
підтримувати наземні операції шляхом ураження об'єктів противника	support ground operations by attacking hostile targets
підтримувати найвищій рівень фізичної тренованості/готовності	maintain the highest level of physical fitness
підтримувати необхідну гнучкість	maintain necessary flexibility
підтримувати обладнання та бойову техніку у належному робочому стані	keep equipment and materiel in effective operating condition
підтримувати пересування в ногу	keep everyone in step
підтримувати порядок	maintain discipline
підтримувати порядок	keep discipline
підтримувати порядок	maintain the order
підтримувати порядок	police
підтримувати ритмічність	maintain cadence (руху)
підтримувати стратегічні і політичні завдання	support strategic and policy objectives
підтримувати суспільний порядок	keep the peace
підтримувати темпи наступу	maintain the momentum of the advance
підтримувати темпи просування вперед	maintain the momentum of the advance
підтримувати технологічну перевагу в галузі військової техніки	maintain technological superiority in the field of military hardware
підтримувати фізичну готовність і витривалість	maintain the physical ability and stamina
підтримувати і розвивати військові традиції частини	develop an esprit de corps

Get short URL