Subject | Ukrainian | English |
mil. | багатофункціональний комплекс радіоконтролю, пеленгування і придушення | multifunctional radio control, direction finding and suppression system (portable, БКРПП, переносний) |
mil. | БЛА придушення оборони | defense suppression drone |
mil. | бойовий засіб придушення РЛС | radar suppression fire weapon |
mil. | взвод придушення РЛС систем зброї | radar weapon system suppression platoon |
dipl., amer. | виклик підкріплення для придушення повстання | rigid call |
amer. | виклик підкріплення для придушення повстання | riot call |
gen. | використання сили для придушення заворушення | coercion |
econ. | використання сили для придушення заворушень | coercion |
mil. | виліт на придушення РЛС | radar-killer mission |
mil. | вогонь на придушення | suppression fire |
mil. | вогонь на придушення | neutralization fire |
mil. | вогонь на придушення артилерії противника | counterbattery fire |
mil. | вогонь на придушення артилерії супротивника | counterbattery fire (Вогонь, який погіршує ефективність дій сил супротивника нижче рівня, необхідного для виконання його місії) |
mil. | вогонь на придушення живої сили | antipersonnel suppressive fire |
mil. | вогонь на придушення живої сили | antipersonnel fire |
mil. | вогонь на придушення мінометів противника | countermortar fire |
mil. | група виявлення і придушення РЛС | radar hunter-killer force (ППО) |
gen. | група громадян, що скликається шерифом для придушення заворушень | posse comitatus |
mil. | група МО із засобів придушення системи оборони | Defense Suppression Group (ППО) |
mil. | гідроакустичне придушення | hydroacoustic countermeasures |
mil. | дистанційно пілотований літальний апарат для придушення РЛС ППО | AA radar suppression remotely piloted vehicle |
mil. | дії для придушення внутрішніх заворушень | crowd control operations |
mil. | дії для придушення заворушень | crowd control operations (натовпів) |
mil. | дії з придушення внутрішніх заворушень | counter-riot control activity |
mil. | дії з придушення внутрішніх заворушень | counter-riot control activity |
mil. | завдання авіації щодо придушення засобів оборони | defense-suppression air mission |
mil. | завдання з придушення засобів оборони | defense-suppression mission |
dipl. | застосувати силу для придушення заворушення | commit an act of coercion |
dipl. | застосувати силу для придушення заворушень | commit an act of coercion |
mil. | засіб радіоелектронного придушення | electronic countermeasure device (протидії) |
mil. | засіб радіоелектронної придушення | electronic jamming device |
mil. | засіб радіоелектронної придушення | electronic countermeasure device |
mil. | захист від засобів радіоелектронного придушення | counter-countermeasure capability |
mil. | заходи захисту від засобів радіоелектронного придушення | electronic counter countermeasures |
mil. | зброя для придушення живої сили | antipersonnel weapon |
mil. | зброя придушення системи оборони | defense suppression weapon |
law | знаряддя придушення | instrument of oppression |
mil. | зона придушення радіотехнічних засобів | zone of suppression of radio-technical facilities |
mil. | комплекс придушення GSM-зв'язку | GSM jamming system |
mil. | комплекс радіоелектронного придушення | jamming system |
mil. | контрзаходи проти радіоелектронного придушення | electronic counter countermeasures |
mil. | куля для придушення масових безладів | antipersonnel bullet (ЗНД) |
mil. | ЛА для придушення радіоелектронних засобів ППО супротивника | defence-suppression aircraft |
mil. | літак радіоелектронного придушення | electronic installation aircraft |
mil. | напад для придушення ПРО | defense suppression attack |
mil. | оптико-електронне придушення | optical electronic countermeasures |
law | придушення актів агресії | suppression of acts of aggression |
gen. | придушення власного «я» | self-mortification |
mil. | придушення внутрішніх безладів | counterinsurgency operations |
microel. | придушення доменів | domain quenching |
mil. | придушення внутрішніх заворушень | counterinsurgency operations |
mil. | придушення масових безладів | riot control |
mil. | придушення масових виступів | mob control |
law | придушення масових заворушень | riot control |
comp. | придушення незначних нулів | zero suppression |
IT | придушення незначущих нулів | zero suppression |
IT | придушення нулів | zero suppression |
mil. | придушення оборони | defenses negation |
mil. | придушення перешкод від сусіднього каналу | adjacent channel rejection |
law | придушення повстання | suppression of a revolt |
law | придушення повстання | suppression of a uprising |
law | придушення повстання | suppression of a rebellion |
mil. | придушення ППО | defense suppression support (як вид забезпечення дій авіації) |
mil., logist. | придушення ППО противника | suppression of enemy air defences |
mil. | придушення протиповітряної оборони противника | suppression of enemy air defenses |
mil. | придушення протиповітряної оборони противника | suppression of enemy air defences |
mil. | придушення протиповітряної оборони супротивника | suppression of enemy air defences |
mil. | придушення радіоелектронними перешкодами | jamming countermeasures |
mil. | придушення РЛС | radar suppression |
mil. | придушення РЛС | radar countermeasures |
mil. | придушення РЛС масованим застосуванням засобів РЕП | radar saturation |
gen. | придушення своїх бажань | self-repression |
gen. | придушення своїх почуттів | self-repression |
dipl. | придушення силою | suppression by force |
mil. | придушення систем управління і зв'язку | C3 countermeasure |
mil. | придушення системи оборони | defense suppression |
mil., logist. | придушення системи ППО противника | suppression of enemy air defences |
gen. | придушення страйку | strike-breaking |
mil. | придушення сусіднього каналу | adjacent channel rejection |
law | придушення тероризму | suppression of terrorism |
mil. | придушення і дезорієнтація РЛС | radar countermeasures and deception |
law | придушення інакодумців | suppression of dissidents |
mil. | піна на водній основі для придушення масових безладів | aqueous riot control foam |
mil. | піна на водній основі для придушення масових заворушень | aqueous riot control foam |
mil. | радіоелектронне придушення | electronic jamming |
mil. | радіоелектронне придушення | jamming |
mil., logist. | радіоелектронне придушення | electronic countermeasures |
mil. | ракета для придушення засобів ППО | defense suppression standoff missile |
mil. | ракета для придушення засобів ППО | defense-suppression missile |
mil. | ракета для придушення засобів ППО | defense suppression rocker |
mil. | система зброї для придушення оборони | defense suppression weapon system |
mil. | система зброї "Енфілд" для придушення масових заворушень | Anti-Riot Weapon Enfield |
mil. | система придушення масових безладів | riot control system |
mil. | способи придушення випромінювання РЛС | radar suppression measures |
mil. | станція активного радіоелектронного придушення | jammer |
mil. | станція радіотехнічної розвідки й активного радіоелектронного придушення | search jammer |
mil. | станція радіотехнічної розвідки та активного радіоелектронного придушення | search jammer |
mil. | тактичний ударний БЛА для придушення ППО | defense suppression tactical strike drone |
mil. | удосконалений засіб радіоелектронного придушення | follow-on jammer |
mil. | умови застосування засобів радіоелектронного придушення | ECM environment |
mil. | хімічний засіб для придушення заворушень | riot control agent (pravda.com.ua bojana) |
mil. | хімічні речовини, що застосовуються для придушення масових заворушень | riot control agent |
mil. | хімічні речовини, які використовують для придушення масових безладів | riot control agent |
microel. | центр придушення | killer center (напр. рекомбінації) |