DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing почуття | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
благородні почуттяgentrice
боляче зачіпати почуттяscorch
бурхливий прояв почуттівscenery
бути охопленим якимсь почуттямowe
бути сповненим почуттівswell
взаємне почуттяresponse
взаємні почуттяrespondent sentiments
вибух почуттяtransports
вибух почуттяtransport
вибух почуттівpassion (InnaKr)
викликати почуттяsensationalize
високі почуттяaltitudes
вияв дружніх почуттівcordiality
виявлення почуттівslop
виявляти дружні почуттяmake a show of friendship
виявляти почуттяpassion
вселяти почуттяseason
відповідати на почуттяreturn one's feelings
вільний прояв почуттівfree play of feelings
він був ображений у своїх найкращих почуттяхhe was wounded in his deepest affections
глибина почуттяdepth intensity of feeling
грати на чиїхось почуттяхplay on
дати вихід почуттямblow off
дати волю своїм почуттямlet oneself go
з високими почуттямиhigh toned
з почуттям власної гідностіproud
заповітні почуттяheart-blood
кращі почуттяone's better feelings
любов і ненависть — протилежні почуттяlove and hate are extremes
людина, що використовує почуття інших у своїх інтересахemotionalist
людина, що живе почуттямиemotionalist
музика впливає безпосередньо на почуттяmusic speaks directly to the emotions
надмір почуттівabundance of the heart
наділений почуттям власної гідностіself-respectful
наділений почуттям власної гідностіdignified
найглибші почуттяheart-strings
національні почуттяnationality
національні почуттяnationalism
не вміти приховувати свої почуттяwear one's heart upon one's sleeve
не вміти приховувати свої почуттяwear one's heart on one's sleeve
не вміти приховувати своїх почуттівwear one's heart on one's sleeve
не давати волі почуттямsit on the safety-valve
нестриманість у прояві почуттівexhibitionism
неумисне виявлення своїх почуттівself-revelation
нещиро запевняти когось у своїх почуттяхpay lip-service to (smb.)
ніжне почуттяkindness
ніжні почуттяamours
обман почуттівillusion
обман почуттівhallucination
омана почуттівa trick of the senses
патріотичні почуттяpatriotic sentiments
патріотичні почуттяpatriotic feelings
плекати недобрі почуттяgrudge
позбавлений почуття власної гідностіhumble
позбавлений почуття гуморуhumourless
позбавлений почуттівunfeeling
потаємні почуттяintimate feelings
почуття вдячностіindebtedness
почуття власної гідностіpride
почуття власної гідностіfeeling of proper dignity
почуття власної гідностіself-respect
почуття власної гідностіself-regard
почуття власної гідностіself-esteem
почуття власної гідностіdignity
почуття ворожостіfeeling of hostility (Ann_tofelyuk)
почуття гордостіpride
почуття гуморуfunny bone
почуття гуморуsense of humour
почуття гумору sense of humourhumour (InnaKr)
почуття гуморуrisibles
почуття гуморуhumour
почуття гуморуhumor амер.
почуття жалюfeeling of pity
почуття задоволенняcontent
почуття заздростіheartburning (ревнощів)
почуття любовіlove
почуття ліктяfeeling of comradeship
почуття несправедливостіgrievance (The small amount of compensation is a source of grievance to the people forced to leave their homes.)
почуття обов'язкуa sense of duty
почуття образиresentment
почуття образиsoreness
почуття образиmortification
почуття, пов'язані з певним місцемgenius loci
почуття, пов'язані з певним місцемgenius
почуття прекрасногоfeeling for the beautiful
почуття прикростіresistance
почуття радостіa feeling of joy
почуття роздратуванняresistance
почуття розчаруванняmortification
почуття соромуa sense of shame
почуття соромуmortification
почуття товариськостіfellowship
придушення своїх почуттівself-repression
природне почуттяinstinct
притупляти почуттяstupefy
пробуджувати почуттяwake emotion
проявляти почуттяpassion (InnaKr)
ранити почуттяlacerate
рахуватися з почуттями іншихconsider the feelings of others
сповнений почуття власної гідностіdignified
сповнений почуттівfull-hearted
сповнений суперечливих почуттівhalf-hearted
сповнювати почуттямиswell
спонукуваний почуттямиemotioned
стримувати свої почуттяrule one's affections
суперечливість почуттівconflict of feelings
теплі почуттяamours
той, хто виставляє напоказ свої почуттяexhibitionist
тонке почуття гуморуa keen sense of humour
у нього є почуття гуморуhe is of a humorous turn
уражати почуттяscorch
ціла гама почуттівthe whole gamut range of emotions
чесні почуттяgentrice
щадити чиїсь почуттяspare smb.'s feelings
що виражає почуттяemotive
що впливає на почуттяsensile
що не викликає неприємного почуттяunobjectionable
що сприймається почуттямиsensile
який шукає гострих почуттівsensation-seeking