DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing подолання | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
gen.важкість подоланняformidableness
gen.важкість подоланняformidability
astronaut.втрата швидкості на подолання сили тяжінняgravity velocity loss
mil.відсоток подолання оборониleakage rate (missile defence)
mil.засоби для полегшення подолання системи ПРОpenetration aids
mil.засоби подолання оборониpenetration aids
mil.засоби подолання ПОpenetration aids
mil.засоби подолання ракетної системи ПРОmissile penetration aids
mil.застосування каната при подоланні перешкод в ході бойових дійmilitary rapelling and rope work
mil.засіб подолання системиpenetration aid
mil.здатність подоланняpenetration capability
gen.змагання з подолання перешкодjumping competition (кінний спорт)
mil.комплект засобів головних частин міжконтинентальних балістичних ракет для подолання системи протиракетної оборониpenetration aids deployment system
astronaut.можливість подолання оборони супротивника без втратpenetration survival ability
mil.незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичних перешкодbreak-in
mil.незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичних перешкодbreak in
mil.обслуговування після подолання бродуafter fording maintenance
astronaut.подолання балістичною ракетоюballistic missile penetration
mil.подолання вертикальних перешкодobstacle climbing
lawподолання вето президентаoverride of the president's veto
mil.подолання водних перешкодstream crossing
mil.подолання з ходуhasty crossing
mil.подолання загородженняpassage of obstacles
mil.подолання загородженьbreach
mil.подолання загородженьpassage of obstacles
mil.подолання загородженьbreaching
mil.подолання загороджень та перешкодnegotiation of obstacles
mil., logist.подолання загороджень і перешкодnegotiation of obstacles
ITподолання захистуpenetration
astronaut.подолання зони ППОdefense penetration
mil.подолання зони ППО на малій висотіlow altitude penetration
mil.подолання льодуicebreaking (підводним човном)
mil.подолання мінно-висадних загород з планомірною підготовкоюdeliberate breaching
mil.подолання мінного поляminefield breaching
mil.подолання навчальної полоси перешкодobstacle race
gen.подолання наслідківovercoming the aftermath (gov.ua, gov.ua bojana)
lawподолання наслідків катастрофиovercoming the consequences of the catastrophe
lawподолання наслідків катастрофиovercoming the consequences of a catastrophe
lawподолання недоліківovercoming of shortcomings
mil.подолання перешкодbreaching
mil.подолання перешкодbreaching of obstacles
mil.подолання водних перешкодcrossing
avia.подолання перешкодobstacle negotiation
sport.подолання перешкодиclearance (легка атлетика)
mil., logist.подолання перешкоди з попередньою підготовкоюdeliberate crossing
mil.подолання протиповітряної оборони противникаsuppression of enemy air defences
mil.подолання протиракетної оборониsuppression of antimissile defence
mil.подолання протистоянняdeconfrontation
mil.подолання підйомуclimbing
gen.подолання ровуtrench crossing
mil.подолання перешкод ровів з ходуhasty gap crossing
mil.подолання ровів із ходуhasty gap crossing
mil.подолання смуги перешкодobstacle race
astronaut.принцип подолання системиpenetration concept
psychother.сертифікований фахівець з подолання гострого травматичного стресуCATSM (Certification in Acute Traumatic Stress Management таси)
mil.система подолання протипіхотних загородженьantipersonnel obstacle breaching system
mil.смуга перешкод для подолання на лижахski course
astronaut.спосіб подолання системиpenetration concept
psychol.стратегія подолання труднощівcoping strategy (Helga Tarasova)
mil.техничне обслуговування після подолання бродаafter fording maintenance
mil.інженерні засоби для подолання загородженьbreaching equipment