 |
| Ukrainian | English |
| концентратор першого покоління, що підтримує зазвичай тільки одну кабельну систему і один мережевий протокол | First generation hub (Називається також неінтелектуальним концентратором (dumb hub). Надає обмежену пропускну здатність і не володіє засобами мережевого керування (хоча в деякі з цих пристроїв такі засоби можна включити додатково)) |