Ukrainian | English |
виділений пристрій, що виконує тільки одну функцію, наприклад виділений сервер, який не можна використовувати як робочу станцію користувача | Dedicated unit |
електронне ліцензування програмного забезпечення, що дозволяє мережевому адміністраторові стежити за тим, щоб в кожен момент часу виконувалося тільки ліцензоване число копій однієї програми | Electronic Software Licensing (В даний час існують інтегровані продукти ESDL, які об'єднують функції ESD і ESL) |
коаксіальний кабель з одним центральним провідником в діелектрику, який оточений екрануючою оболонкою | Coaxial cable (використовується для високошвидкісного підключення терміналів і інших пристроїв до потужнох ЕОМ, а також для одночасної передачі даних, мовлення та відео. У мережах Ethernet застосовуються два типи коаксіальних кабелів (товстий і тонкий.)) |
концентратор першого покоління, що підтримує зазвичай тільки одну кабельну систему і один мережевий протокол | First generation hub (Називається також неінтелектуальним концентратором (dumb hub). Надає обмежену пропускну здатність і не володіє засобами мережевого керування (хоча в деякі з цих пристроїв такі засоби можна включити додатково)) |
лінія ISDN, що дає можливість використання двох 64-кілобітних В-каналів і одного 16-бітового D-каналу на одній двохпровідній телефонної лінії | Basic Rate Interface (В-канали переносять дані або голосову інформацію, а D-канал – сигнали керування для передачі даних) |
міст-маршрутизатор, що виконує функції моста для одних протоколів і функції маршрутизатора для інших | Brouter (Потреба в таких пристроях викликана тим, що деякі протоколи є маршрутизовуваними, зокрема IPX, TCP/IP, тоді як інші, наприклад NETBIOS і NETBEUI, не є такими (див. також Bridge)) |
радіостанція в одній упаковці | single package radio |