Ukrainian | English |
аналіз небезпеки | danger analysis (Оцінка масштабу і ймовірності збитку, причиною якого є певна небезпека для людей, майна, довкілля) |
занедбаний майданчик, що являє небезпеку для довкілля | old hazardous site (Занедбаний або не використовуваний смітник, сміттєві ями, закриті автозаправні станції, занедбані заводи із коксування вугілля, промислові або комерційні майданчики, ін., що являють серйозну небезпеку не тільки ґрунтам і ґрунтовим водам, але й людям, природі, ін) |
небезпека для здоров'я | health hazard |
небезпека дії несприятливих оточуючих умов | environmental hazard |
небезпека забруднюючих речовин | hazard of pollutants (Ризик або небезпека стосовно здоров'я людини, майна, довкілля, що походить від внесення в екосистему шкідливих речовин) |
небезпека при навігації | navigational hazard (Перешкода на шляху проходження судна, що являє небезпеку чи ризик для судна, його вантажу або довкілля) |
небезпека стихії | natural hazard (Ймовірність настання потенційно руйнівного природного явища в конкретний період часу в конкретному місці) |
небезпека ядерної аварії | nuclear hazard (Ризик або небезпека стосовно людського здоров'я, довкілля, які виходять від радіації, випромінюваної атомними ядрами конкретної речовини; ймовірність неконтрольованого вибуху, причиною якого може стати реакція ядерного розщеплення або синтезу) |
очікування небезпеки | anticipation of danger (Прогнозування, очікування і здійснення запобіжних заходів проти можливого збитку, смерті або настання причин, що їх викликали) |