людина – phrases

Terms for subject Law containing людина | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
Адвокатський центр з прав людини	Centre for Human Rights Advocacy
аморальна людина	man without morals
в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини	in the interests of national security, economic welfare and human rights
вбивство людини	homicide
викрадати людину	kidnap a person
викрадач людини	abductor of a person
вистрілити в людину	shoot at a person
відома людина	reputable person
вірус імунодефіциту людини	human immune deficit virus
Декларація прав людини	Declaration of the Rights of Man
дослідження за участі людини	human subjects research (НЕ дослідження на людях; https://www.nidcr.nih.gov/research/human-subjects-research Ker-online)
дотримання прав і основних свобод людини	observance of human rights and fundamental freedoms
забезпечення прав людини	promotion of human rights
Загальна декларація прав людини	Universal Declaration of Human Rights
загальна повага до прав людини і основних свобод	universal respect for human rights and fundamental freedoms
загальне визнання прав людини та основних свобод	universal recognition of human rights and fundamental freedoms
заперечення чи применшення прав і свобод людини і громадянина	negating or diminishing smb's human and civil rights and freedoms
заподіяння шкоди людині	personal tort (приватній особі)
заподіяння шкоди людині	wrong against an individual (приватній особі)
заподіяння шкоди людині	personal wrong (приватній особі)
заподіяння шкоди людині	personal injury (приватній особі)
захист прав людини	protection of human rights
зведення наклепів на вищу за становищем людину	scandalum magnatum
зобов'язання поважати права людини	obligation to respect human rights
зобов'язання поважати права людини	commitment to respect human rights
комісія з прав людини	human rights commission
комісія з прав людини	commission on human rights
комітет з прав людини	human rights committee
комітет з прав людини	committee on human rights
контролювати поведінку людини	control human conduct
людина-перекотиполе	drifter
людина похилого віку	elderly person (gov.ua bojana)
людина у масці	masked man
людина честі	honest man
людина, що відмовляється від військової служби з посиланням на свої переконання	conscientious objector (conscientious objection – відмова від військової служби gov.ua, gov.ua bojana)
людина, яка незаконно привласнює чуже володіння	intruder
людина, яка незаконно привласнює чужі права	intruder
людина інтелектуальної праці	professional
мужня людина	man
міжнародний захист прав та основних свобод людини	international protection of human rights and fundamental freedoms
міжнародно визнані права людини	internationally recognized human rights
надійна людина	trustworthy person
надійна людина	reliable person
невинна людина	innocent man
незаконне проведення дослідів над людиною	illegal experimentation on a person
норма поведінки людини	standard of human conduct
обмовляти невинну людину	malign an innocent man
обмовляти невинувату людину	malign an innocent man
пересічна людина	man of the street and of market place
платоспроможна людина	solvent
повага до прав людини	respect for human rights
поважання прав людини	respect for human rights
поважати права людини	respect human rights
порушення прав людини	violation of human rights
порушення прав людини	infringement of human rights
порушення прав людини	abuse of human rights
порушення прав людини	human rights violation
порушення прав людини	human rights abuse
порушити права людини	infringe human rights
порушити права людини	violate human rights
порушити права людини	abuse human rights
порушувати права людини	violate human rights
порядна людина	honest man
посприяти дотриманню прав людини	promote observance of human rights
природні права людини	natural rights
право людини	human right
право на життєвий рівень, необхідний для забезпечення здоров'я і добробуту самої людини та її сім'ї	right to a standard of living adequate for the health and well-being of oneself and of one's family
правове забезпечення охорони прав і свобод людини і громадянина	legal protection of the rights and liberties of every human being and citizen (Кримінальний кодекс України (the Criminal Code of Ukraine) gov.ua, gov.ua bojana)
приниження гідності людини	disparagement of human dignity
приниження гідності людини	degrading of human dignity
приниження гідності людини	abasement of human dignity
принципи прав людини	human rights principles
принципова людина	principled person
принципова людина	man of principle
проголосити відданість правам людини	proclaim a commitment to human rights
проста людина	commoner
психічно хвора людина	mentally-ill person (gov.ua bojana)
репутація доброчесної людини	chaste character
розумна людина	rational person
розумна людина	reasonable person
розумово відстала людина	mentally-retarded person (gov.ua bojana)
самотня людина	one person household (gov.ua bojana)
свобода від посягань на честь і репутацію людини	freedom from attacks upon one's honour and reputation
свобода людини	human freedom
середня людина	average person
сприяти дотриманню прав людини	promote observance of human rights
співучасть людини	human agency (у заподіянні наслідків)
статус вільної людини	frank-law
суб'єкти прав людини	subjects of human rights
трибунал з прав людини	tribunal
трибунал з прав людини	human rights
труп людини	dead body
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини	Rada of Ukraine (Омбудсмен, Ombudsman)
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини	Authorized Human Rights Representative of the Verkhovna (Омбудсмен)
чесна людина	honest man
Європейська конвенція з прав людини	European Convention on Human Rights

Get short URL