| Subject | Ukrainian | English |
| IT | або l-кільце | lattice ordered ring |
| navig., trav. | азимутальне кільце | azimuth ring (компасу 4uzhoj) |
| med. | аннулопластичне кільце | annuloplasty ring (Анастасия Беляева) |
| chem. | антраценове кільце | anthracene nucleus |
| chem. | ароматичне кільце | aromatic cycle |
| chem. | ароматичне кільце | aromatic ring |
| med. | бандаж на тазове кільце | pelvic binder (Anuvadak) |
| O&G | башмачне кільце | drive shoe |
| O&G | башмачне кільце | bottom ring |
| bot. | без кільця | agyrate |
| O&G | болт з кільцем | eye bolt |
| gen. | болт з кільцем і гаком | piton |
| avia. | бортові кільця покришки | tire reinforcing rings |
| gen. | брати в кільце | bottle up (ворога) |
| mil. | буксирувальне кільце | towing eye |
| tech. | бусольне кільце | azimuth disk |
| mil. | велике кільце | bigger ring |
| tech. | верхнє ложеве кільце | upper band |
| gen. | весняна частина річного кільця дерева | spring-wood |
| mil. | вимірне кільце | measuring ring |
| mil. | витяжне кільце | rip cord ring |
| gen. | витяжне кільце | D-ring |
| gen. | витяжне кільце | pull ring (парашута) |
| mil. | витяжне кільце спускового гачка | trigger pull ring |
| transp. | вихрове кільце | vortex ring |
| gen. | вкритий кільцями | circled (про тканину тощо) |
| avia. | внутрішнє кільце автомата перекосу | swash plate non-rotating ring |
| mil. | внутрішнє кільце мішені | centre |
| mil. | внутрішнє кільце мішені | center |
| O&G | встановлене в муфті обсадних труб упорне кільце для затримки пробок при цементуванні свердловин | cement baffle collar |
| O&G | встановлювальне кільце | loose collar |
| tech. | вузьке кільце | annulus |
| mycol. | відьмине кільце | fairy ring (гриби, що ростуть по колу Yuriy Sokha) |
| tech. | вісь кільця спускового шнура | lanyard loop pin |
| O&G | газове кільце | gas ring |
| gen. | газове кільце | gas-ring |
| O&G | газоущільнювальне кільце | gas ring |
| mech.eng. | гайка з кільцем | eye nut |
| tech. | гайка з нейлоновим кільцем | nyloc |
| tech. | гайки з нейлоновими кільцями | nyloc nuts |
| chem. | головне аліциклічне кільце, валентності котрого насичені воднем | alicyclic stem-nucleus |
| tech. | графітове ущільнювальне кільце | carbon seal ring |
| mil. | гумова прокладка/кільце | rubber gasket |
| O&G | гумове запобіжне кільце Беттіса | Bettis protector (використовують для зменшення спрацювання бурильних труб від тертя з обсадними трубами) |
| O&G | гумове захисне кільце фірми "Беттіс", яке одягається на бурильні труби для зменшення їх спрацювання при терті до стінок обсадних труб | Bettis protector |
| construct. | гумове кільце | rubber ring |
| rec.mngmt | гумове кільце | rubber band (для скріплення чогось) |
| mil. | гумове кільце | rubber gasket |
| O&G | гумове кільце сальника | packer ring |
| O&G | гумове ущільнююче кільце | rubber seal |
| O&G | гумово кільце | packer rubber |
| gen. | дверне кільце | knocker |
| IT | двійкове лічильне кільце | binary ring |
| mil. | девіаційне кільце компасу | wind rose |
| mil. | девіаційне кільце компасу | compass rose |
| construct. | дистанційне кільце | spacing ring |
| telecom. | довжина відновленого кільця одного з двох в мережі Token Ring при розриві сегмента магістрального кабелю | Adjusted Ring Length (досягається завдяки механізму обходу (wrap). Значення ARL розраховується на стадії проектування мережі з умов забезпечення її життєздатності в якнайгіршому випадку (при розриві найкоротшого сегмента магістрального кабелю)) |
| railw. | дослідне кільце | closed loop test track |
| mil., artil. | дротяне стопорне кільце | wire locking ring |
| inf. | друге кільце | maggot-pie (мішені) |
| inf. | друге кільце | magpie (мішені) |
| mil. | дульне кільце з основою мушки | front sight carrier |
| tech. | дульне скріпллюче кільце | muzzle stop ring |
| mil., arm.veh. | діоптрійне кільце | diopter ring |
| comp. | естафетне кільце у топології мережі ЕОМ мережа, в якій усі комп'ютери складають одне фізичне або логічне коло | token ring |
| bot. | з кільцем | gyrate |
| gen. | з кільцем | ringed |
| gen. | з кільцем на шиї | gorged |
| gen. | з кільцями | annulate |
| IT | за типом кільця | ring-type |
| mech.eng. | зазор в замку поршневого кільця | piston ring gap |
| mech.eng. | зазор в стику поршневого кільця | piston ring gap |
| mil. | закріплювальне кільце | fastening ring |
| chem. | замикання кільця | ring closure |
| mil. | замкове кільце борту шини | bead lock ring |
| construct. | замок поршневого кільця | piston ring lock |
| mil. | запобіжне кільце | ferrule |
| O&G | запобіжне кільце | thread protector |
| transp. | запобіжне кільце | safety ring |
| O&G | запобіжне кільце | guard collar |
| mil. | запобіжне кільце | guard-ring |
| mil. | запобіжне кільце | ferrel |
| O&G | запобіжне кільце для бурильних труб | drill pipe protector |
| O&G | запобіжне кільце для спускання обсадних труб | casing protector |
| O&G | запобіжне кільце, яке одягається на бурильну трубу | drill pipe protector |
| O&G | запобіжні різьозахисні кільця для труб | protector |
| transp. | засоплове кільце | nozzle ring |
| avia. | затискач для установлення поршневого кільця | piston ring clamp |
| O&G | затискне кільце | loose collar |
| road.constr. | затискне кільце | ring clamp |
| O&G | затискне кільце | joint ring |
| O&G | затискне кільце | pressure ring |
| O&G | затискне кільце | set collar |
| tech. | затискне кільце | clamping ring |
| gen. | затягати кільце в ніс | ring (тварині) |
| el. | захисне кільце | guard-ring |
| tech. | захисне кільце навушника | ear muff |
| industr. | захисне кільце ущільнення | back ring |
| bot. | згорнутий у кільце | circinate |
| gen. | згортати у кільце | coil |
| gen. | згортатися у кільце | coil |
| mil. | змикати кільце | join hands (в результаті з'єднання) |
| mil. | зняття кільця | removal of a ring |
| gen. | знімати кору кільцями | ring-bark |
| avia. | зовнішнє кільце автомата перекосу | swash plate rotating ring |
| mil. | зовнішнє кільце опорної плити | outer base plate ring |
| avia. | зовнішнє кільце підшипника | bearing cup |
| gen. | зігнутий у кільце | ringed |
| O&G | калібр-кільце | ring gauge |
| O&G | калібруюче кільце для визначення ступеня спрацювання долота | bit gauge |
| tech. | канавка поршневого кільця | piston ring groove |
| O&G | клин відхильний з верхнім вантажним кільцем | ring-type wedge |
| mil., artil. | ключ для відгвинчування стопорного кільця | retaining ring wrench |
| O&G | компресорне кільце | gas ring |
| O&G | компресійне кільце | gas ring |
| avia. | компресійне поршневе кільце | compression piston ring |
| avia. | компресійне ущільнювальне поршневе кільце | compression piston ring |
| tech. | контактне кільце | slip ring |
| med. | контактне кільце | contact ring |
| avia. | контактне кільце повітряного гвинта | propeller slip ring |
| mil. | коробка ковзаючого кільця | slip ring box |
| O&G | коронне кільце | blank bit (без матриці з алмазами) |
| IT | кругове кільце | annulus |
| mil. | кріпильне кільце | tie-down ring |
| mil. | кутомірне кільце бусолі | main azimuth plate |
| gen. | кілочок, на який накидається кільце | hob (у грі) |
| mil. | кільце автомата перекосу | swashplate (несного гвинта) |
| mil. | кільце автомата перекосу | swash plate (несного гвинта) |
| gen. | кільце в носі | nose-ring (прикраса) |
| gen. | кільце вовни навколо шиї | ruffle (у птахів, тварин) |
| gen. | кільце вовни навколо шиї | tippet (у птахів і тварин) |
| gen. | кільце вовни навколо шиї | ruff (у птахів, тварин) |
| tech. | кільце газового регулятора | gas regulating ring |
| O&G | кільце газоущільнювальне | gasket ring |
| gen. | кільце дзвона | canon |
| gen. | кільце диму | waft |
| transp. | кільце для відхилення разового струменя | exhaust deflecting ring |
| gen. | кільце для гри в серсо | grace-hoop |
| mil. | кільце для з'єднання з підйомним механізмом | elevating band |
| gen. | кільце для ключів | split-ring |
| gen. | кільце для ключів | pendant |
| gen. | кільце для ключів | key-ring |
| gen. | кільце для краватки | scarf-ring |
| O&G | кільце для підвішування на спайдері | slider landing ring |
| gen. | кільце для серветки | napkin-ring |
| O&G | кільце, до якого кріпиться відтяжка | guy ring |
| comp. | кільце дозволу запису | write-enable ring (на котушці магнітної стрічки) |
| tech. | кільце з вказівною рискою | indicator ring |
| O&G | кільце з клинами для спуску обсадної колони | driving pipe ring |
| O&G | кільце з клинами для спуску обсадної колони | drive pipe ring |
| IT | кільце з крученням | torsion ring (зі скрутом) |
| mil. | кільце замкове | lockring |
| O&G | кільце запобіжне | safety ring |
| mil. | кільце запобіжної чеки | safety-pin ring |
| tech. | кільце запобіжної чеки оборонної гранати | defensive grenade safety pin ring |
| mil. | кільце запобіжної чеки оборонної гранати | defensive grenade safety-pin ring |
| O&G | кільце затискне | grip ring |
| IT | кільце захисту | protection ring (в базах даних) |
| gen. | кільце змотаного канату | coils |
| gen. | кільце каната | fake |
| nautic. | кільце карданного підвісу | gimbal ring |
| O&G | кільце клапана глибинного насоса | valve cup ring |
| mil. | ложове кільце кольорового маркування | color-code band |
| O&G | кільце контактне | slip ring (струмознімне) |
| gen. | кільце корзини | ring (баскетбол) |
| gen. | кільце ланцюга | link |
| O&G | кільце лафетового хомута | spider bushing |
| bot. | кільце листя на кінці стебла | whorl |
| gen. | кільце лучника | thumb ring (на великий палець правої руки під час стрільби з лука для захисту від пошкодження тятивою  wikipedia.org bojana) |
| O&G | кільце маслоущільнювальне | oil seal ring |
| gen. | кільце на годиннику | pendant (кишеньковому) |
| gen. | кільце на нозі | anklet |
| O&G | кільце набивне | packing ring |
| astr. | кільце навколо планети | halo |
| O&G | кільце натяжне телескопічної секції водовіддільної колони гаслом | telescoping joint tension ring |
| O&G | кільце нижнє розпірне | lower spacer ring |
| mil. | кільце-обмежувач | limiting ring |
| mech.eng. | кільце обтюратора | obturator ring |
| mil. | кільце оточення | ring |
| O&G | кільце пересувне | sliding ring (запірне) |
| astr. | кільце планети | fascia |
| O&G | кільце поршневе | piston ring |
| transp. | кільце поршня | piston ring |
| O&G | кільце прокладкове між фланцями | packing ring |
| O&G | кільце підкладне | backing ring |
| tech. | кільце підшипника | racer |
| gen. | кільце пір'я навколо шиї | ruffle (у птахів, тварин) |
| gen. | кільце пір'я навколо шиї | tippet (у птахів і тварин) |
| gen. | кільце пір'я навколо шиї | ruff (у птахів, тварин) |
| astronaut. | кільце ракетних баз | missile ring |
| O&G | кільце регулювальне | spaced ring |
| O&G | кільце регулююче | adjusting ring |
| O&G | кільце розпірне | spacing ring (дистанційне) |
| O&G | кільце розпірне | space ring (дистанційне) |
| O&G | кільце розрізне | C-ring |
| O&G | кільце розтульне підвісне | expanding hanger ring (для підвішення обсадних колон біля дна моря при бурінні з самопідіймальних основ) |
| O&G | кільце розчинне | releasing ring |
| O&G | кільце сальника | oil seal ring |
| O&G | кільце С-подібне | C-ring |
| tech. | кільце спускового шнура | lanyard loop |
| O&G | кільце упорне | friction ring |
| O&G | кільце ущільнення | O-ring (дротяне, штопорне) |
| O&G | кільце ущільнювальне | seal ring (сальникове) |
| O&G | кільце ущільнювальне | packing ring (натискне) |
| O&G | кільце ущільнювальне | sealing ring (сальникове) |
| O&G | кільце ущільнювальне | joint ring |
| tech. | кільце ущільнювання | sealing ring |
| mil. | кільце-ущільнювач | ring gasket |
| tech. | кільце форсунок | injector ring |
| astronaut. | кільце форсунок окислювача | oxidizer ring |
| O&G | кільце фіксуюче підвісної головки обсадної колони | casing hanger lockdown ring |
| bot. | кільце цвіту на кінці стебла | whorl |
| gen. | кільце ланка цепу | link |
| microel. | кільце, що забезпечує площинну | planarization ring (напр. для посадки кристала ІС) |
| mil. | кільце тарілка, що обертається | rotating swashplate (зовнішнє) |
| telecom. | кільцева мережа з квантованою сегментованою передачею ЛОМ, в якій по кільцю безперервно передається постійне число пакетів фіксованої довжини slot | Slotted ring (Кожен вузол здатtн розпізнати адресовані йому і порожні пакети) |
| astronaut. | кільцеве силове кільце кріплення двигуна | main thrust ring |
| microel. | кільцевий електронний накопичувач накопичувальне кільце з надпровідними магнітами | super-conducting electron storage ring |
| gen. | кільця на хвості гримучої змії | rattle |
| gen. | кільця Сатурна | Saturnian rings |
| astr. | кільця Юпітера | the belts of Jupiter |
| O&G | кінцеве кільце сережка линви | wire rope thimble |
| mil. | ложеве кільце | band |
| mil. | ложове кільце кольорового маркування | color-code band |
| glass. | Лінія горлового кільця | NRL Neck ring line (_Leo_) |
| IT | лічильне кільце | ring |
| IT | майже кільце | near-ring |
| telecom. | максимально допустимий час повернення маркера по кільцю | Target Token Rotation Time |
| mil. | маркувальне кільце | ring marker |
| transp. | масловідбивне кільце | oil thrower ring |
| avia. | маслозбиральне поршневе кільце | oil control piston ring |
| avia. | маслоскидальне поршневе кільце | oil scraper piston ring |
| mech.eng. | маслоущільнювальне кільце | oil seal ring |
| O&G | мастилоскидне кільце | piston ring |
| O&G | мастилоскидне кільце | obturator ring |
| O&G | мастилоутримувальне кільце | oil retainer |
| mech.eng. | мастильне кільце | lubricating ring |
| med. | маткове кільце | pessary |
| rec.mngmt | машина для скріплювання документів кільцями | ring binder |
| comp. | мережа типу "кільце" | ring network (у топології мережі ЕОМ) |
| gen. | метальне кільце | quoit (з гострими краями) |
| gen. | метальне кільце з гострими краями | ringer |
| sport. | метати кільця в ціль | quoit |
| O&G | метод "кульки і кільця" для визначення температури розм'якшення термопластичних речовин | ball and ring method (парафінів, асфальтенів тощо) |
| tech. | муфта з розжимним кільцем | expanding ring clutch |
| chem. | місток, з'єднуючий протилежні атоми кільця | transannular bridge |
| O&G | набивне кільце поршня | packing |
| gen. | надівати кільце | ring |
| gen. | накидати кільце | ring (у грі) |
| mil. | накидне кільце | captive ring |
| transp. | накладне кільце борту ободу | rim clinch |
| microel. | накопичувальне кільце | electron storage ring (в рентгенівській літографічній установці) |
| mil. | направляюче кільце | guide ring |
| mil. | натискне опорне кільце | pull off support ring |
| O&G | нафтове кільце | oil ring |
| gen. | нерухомі кільця | fixed rings |
| construct. | нижнє ложеве кільце | lower band |
| agric. | носове кільце | nose ring |
| gen. | ніздряне кільце | nose-ring (у бика) |
| gen. | ніздряне кільце | cattle leader (яке вставляють в ніздрі бикам) |
| mil. | обертальне кільце кутовимірювальної сітки | reticle rotating ring |
| mil. | оборонне кільце | defense ring |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | gas-check ring (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | gas ring (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | obturating ring (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | obturating washer (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | obturation ring (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | obturation band (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтураційне кільце | gas check band (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтурувальне кільце | obturation band (4uzhoj) |
| ammo, mil., artil. | обтурувальне кільце | gas check band (снаряда або мінометної міни 4uzhoj) |
| tech. | обтюрація за допомогою лабіринтного кільця | labyrinth ring protection |
| ammo | обтюрувальне кільце | obturation ring (4uzhoj) |
| O&G | одягати кільце | ring |
| gen. | оперезаний кільцями різних кольорів | zonated |
| gen. | оперезаний кільцями різних кольорів | zonate |
| tech. | опорне кільце | rim |
| gen. | оточений кільцями різних кольорів | zonated |
| gen. | оточений кільцями різних кольорів | zonate |
| poetic | оточувати кільцем | enring |
| gen. | оточувати щільним кільцем | seal |
| poetic | охоплювати кільцем | enring |
| microel. | охоронне кільце | guardband (див. тж guard ring) |
| microel. | охоронне кільце | guard ring |
| microel. | охоронне кільце кишені р-типу | p-well guard ring |
| microel. | охоронне кільце р+-типу | p+ guard ring |
| microel. | охоронне кільце n+-типу | n+ guard ring |
| chem. | п'ятичленне кільце | five-membered ring |
| avia. | паз для поршневого кільця | piston-ring groove |
| construct. | переднє ложеве кільце | outer band |
| mil. | переднє опорне кільце | front mounting band |
| mil. | переднє розрізне кільце | front split ring |
| tech. | переднє скріпллюче кільце | muzzle stop ring |
| mil. | перекриваюче кільце | outside hoop |
| microel. | перемичка над охоронним кільцем | guard-ring jumper |
| IT | плоске кільце | annulus |
| IT | повне кільце матриць | total matrix ring |
| O&G | повстяні кільця | felt rings |
| avia. | подвійне кільце | double ring |
| O&G | поршень з одним гумовим кільцем | single swab |
| mil. | поршень з розжимним кільцем | strut type piston |
| mil. | поршень з розпірним кільцем | strut type piston |
| tech. | поршневе кільце | piston-ring |
| mil. | поршневе кільце | ring |
| O&G | поршневе кільце | piston curl |
| avia. | поршневе кільце | piston ring |
| auto. | поршневе кільце з косим замком | obliquely cut piston ring |
| tech. | поршневе кільце з циліндричною зовнішньою поверхнею | straight face piston ring |
| nautic. | поршневе припалене кільце | gummed piston ring |
| O&G | поршневе ущільнювальне кільце | piston packing ring |
| O&G | посадочне кільце | landing ring |
| nautic. | пригоріле поршневе кільце | gummed piston ring |
| O&G | пробки і кільця для посадки фільтра | wash plugs and rings |
| construct. | прокладочне кільце | gasket ring |
| tech. | проміжне кільце | spacer |
| tech. | проміжне кільце | intermediate ring |
| nautic. | пропускати трос крізь кільце | reeve |
| nautic. | просмикувати трос крізь кільце | reeve |
| nautic. | просувати трос крізь кільце | reeve |
| telecom. | протокол обходу кільця Token Ring маркером | Target Token Rotation Protocol |
| O&G | проточка під замкове кільце | locks ring groove |
| mil. | пружина заскочки верхнього ложевого кільця | front band locking spring |
| mil. | пружина защіпки верхнього ложевого кільця | front band locking spring |
| mil. | пружина защіпки верхнього ложового кільця | front band locking spring |
| construct. | пружина ложевого кільця | band spring |
| O&G | пружинне кільце кернорвача | ring lifter |
| industr. | пружне кільце | stress ring |
| gen. | пускати кільця диму | whiff |
| mil. | підворотникове кільце сальника | inner packing ring |
| mil. | підйомне кільце | hoisting lug |
| mech.eng. | підтримуче кільце | retaining ring |
| tech. | підтримуюче кільце | support ring |
| engin. | радіальна товщина поршневого кільця | cylinder wall thickness |
| mil. | регулююче кільце | adjusting ring |
| aerodyn. | режим вихрового кільця | vortex ring state |
| astronaut. | резонансне кільце | resonant ring |
| psychol. | рефлекторне кільце | reflex ring |
| O&G | розмірне кільце | spacing washer |
| astronaut. | рознімне стикувальне кільце | separation ring |
| astronaut. | розпилювальна головка з розбризкувальним кільцем | splash ring injector |
| construct. | розпірне кільце | space ring |
| tech. | розрізне кільце донного підривника | base fuse spliced ring |
| tech. | різальний диск-кільце | ring blade |
| gen. | різати кільцями | ring |
| O&G | різьозахисне кільце | thread protector |
| O&G | різьозахисне кільце | pipe thread protector |
| bot. | річне кільце | ring |
| bot., forestr. | річне кільце | growth-ring (в деревині) |
| gen. | річне кільце деревини | ring |
| microel. | самосуміщене охоронне кільце | self-aligned guard ring |
| astronaut. | світловий сигнал про порушення внутрішного кільця охорони | inner security violated light |
| astronaut. | світловий сигнал про порушення зовнішнього кільця охорони | outer security violated light |
| O&G | секційні гумові кільця | sectional ring rubbers (для пакерів) |
| weap. | середнє ложеве кільце | middle band |
| astronaut. | сигнал про порушення внутрішного кільця охорони | inner security violation signal |
| mech.eng. | сковзаюче кільце | slip ring |
| mil. | скріплююче дульне кільце | chase hoop |
| transp. | сопловое кільце | nozzle ring |
| telecom. | станція мережі FDDI з подвійним підключенням до магістрального кільця або концентратора | Dual Attachment Station (може брати участь в процесі відновлення кільця) |
| mil. | статорне кільце | stator ring |
| space | стикувальне кільце | docking collar |
| O&G | стоп-кільце | baffle collar (при цементуванні свердловин) |
| tech. | стопорне кільце | retaining rings |
| tech. | стопорне кільце | circlip |
| mech.eng. | стопорне кільце | retaining ring |
| O&G | стопорне кільце | locating ring |
| O&G | стопорне кільце | retainer ring |
| mil. | стопорне кільце | locking ring (Деталь, що фіксує ствольну коробку та противідкотну систему) |
| mil. | стопорне кільце вільного лайнера | liner retaining ring |
| O&G | стопорне пружинне кільце | retaining snap ring |
| IT | структурно упорядковане кільце | lattice ordered ring |
| tech. | стяжне кільце | clamping ring |
| psychol. | схема рефлекторного кільця управління рухом | chart of reflex ring of management of movement |
| IT | схожий на кільце | ring-like |
| microel. | технологія КМОН ІС з охоронними кільцями | guard-banded CMOS process |
| comp. | топологія типу "кільце" | ring topology |
| tech. | торець поршневого кільця | piston ring end |
| amer. | трамвайне кільце | belt-line |
| gen. | трамвайне кільце | circle |
| gen. | у кільцях | ringed |
| gen. | у формі кільця | ringed |
| O&G | упорне кільце | landing ring |
| O&G | упорне кільце | thrust collar |
| mil. | упорне кільце | locking ring |
| O&G | упорне кільце в обсадній колоні для цементування свердловин | cement baffle collar |
| O&G | упорне кільце хвостовика | casing seat |
| transp. | установочне кільце | set ring |
| O&G | установочне кільце | landing ring |
| mil. | установочне кільце дистанційної трубки | fuse setting ring |
| O&G | утримувальне кільце | retaining ring |
| O&G | утримувальне кільце | retainer ring |
| road.constr. | ущільнювальне кільце | packing ring |
| O&G | ущільнювальне кільце | pressure ring |
| O&G | ущільнювальне кільце | joint ring |
| road.constr. | ущільнювальне кільце | gasket ring |
| mil. | ущільнювальне кільце | ring gasket |
| avia. | ущільнювальне кільце | cup |
| mil. | ущільнювальне кільце гільзи циліндра | sleeve ring |
| O&G | ущільнювальне кільце мембрани | diaphragm washer |
| avia. | ущільнювальне поршневе кільце | compression piston ring |
| O&G | ущільнююче кільце | joint rig |
| IT | фактор-кільце | factor ring |
| O&G | ходове кільце | runner |
| mil. | цапфове кільце | trunnion band |
| chem. | чотиричленне кільце | four-membered ring |
| astronaut. | швидкість вражаюча кільця стрижневой бойової частини | warhead rod velocity |
| mil. | швидкість уражального кільця стержневої бойової частини | warhead rod velocity |
| mil. | шворневе кільце | trail eye |
| proverb | ще ні одній свині не вдалося вирохкати кільце з носа | you can't take the grunt out of a pig |
| proverb | ще ні одній свині не вдалося вирохкати кільце з носа | what can you expect from a pig but a grunt? |
| proverb | ще ні одній свині не вдалося вирохкати кільце з носа | no hog ever grunted the ring out of its nose |
| gen. | що звився кільцем | wreathen |
| gen. | що має форму майже зімкнутого кільця | penannular |
| chem. | інверсія кільця циклу | ring reversal (ring invertion) |
| microel. | інтегральний транзистор з ізолюючим охоронним кільцем | GIMIC transistor |
| microel. | ІС з ізолюючими охоронними кільцями | guard-ring isolated integrated circuit |
