| Subject | Ukrainian | English |
| commun. | абонентський комплект | calling equipment |
| mil. | аварійний комплект | survival kit |
| mil. | аварійний комплект засобів життєзабезпечення | survival kit |
| mil. | аварійний комплект майна | survival kit |
| mil. | аварійний комплект майна | implement kit |
| avia. | аварійно-рятувальний комплект | survival pack |
| chem. | аналітичний комплект | assay kit |
| tech. | апаратно-програмний комплект | hardware and software package |
| IT | апаратні засоби, якими доповнено основний комплект | after-the-fact added hardware |
| transp. | аптечка з аварійним комплектом медикаментів | emergency medical kit |
| microel. | багатокристальний мікропроцесорний комплект | multicircuit microprocessor system |
| mil. | багатоцільовий комплект апаратури управління | multipurpose control set |
| IT | базовий комплект обладнання | basic hardware |
| mil. | батальйонний комплект | battalion set (предметів постачання) |
| mil. | бойовий комплект | rounds per man (БК) |
| mil. | бойовий комплект | battle scale of ammunition (БК) |
| mil. | бойовий комплект | ammunition establishment |
| mil. | бойовий комплект | allowance of ammunition |
| mil. | бойовий комплект протиракет | interceptor combat load |
| mil. | бортовий комплект засобів ураження | weapon fit |
| mil. | бортовий комплект засобів ураження | ordnance load (ЛА) |
| mil. | боєприпас в комплекті | ammunition system |
| mil. | бронезахисний комплект | armored kit |
| IT | бібліотечний комплект | library |
| IT | бібліотечний комплект | lib |
| IT | в максимальному комплекті | full configured |
| econ. | вексель, виписаний у комплекті | bill drawn in a set |
| mil. | відомість промислового комплекту | manufacturer's delivery list |
| dipl. | відповідний комплект рішень | appropriate package |
| mil. | військовий комплект дорожнього настилу для в'їзду на міст | tactical bridge access system |
| tech. | гальмівний шток у комплекті | brake rod assembly |
| IT | генерований комплект шрифту | generic font |
| mil., logist. | груповий комплект запасних частин | supply set |
| mil. | дегазаційний комплект | decontamination kit |
| mil. | дегазаційний комплект для обробки шкіряного покрову | skin decontamination kit |
| mil. | дегазаційний комплект для оброблення шкіряного покрову | skin decontamination kit |
| mil. | дивізійний комплект | division set |
| mil. | дивізійний табельний комплект бойової техніки і майна | division equipment set (для попереднього складування на ймовірному ТВД) |
| IT | дистрибутивний комплект | distribution kit |
| O&G | додаткове обладнання, яке не входить у стандартний комплект і постачається за вимогою покупця | optional equipment |
| microel. | дослідний комплект | prototype kit |
| IT | з повним комплектом функційних можливостей | full-function |
| IT | з повним комплектом функційних можливостей | full-range |
| mil. | завчасно сформований комплект матеріальних засобів | preconfigured supply package |
| mil. | загальновійськовий захисний комплект | protective gear |
| mil. | загальновійськовий захисний комплект | military protective gear (ЗЗК) |
| mil. | запасні частини для поповнення комплекту | replenishment spare parts |
| mil. | захисний комплект | protection suit |
| mil. | загальновійськовий захисний комплект | protective gear |
| mil. | загальновійськовий захисний комплект | chemical protection equipment (military) |
| mil. | захисний комплект | call-out suit |
| mil. | загальновійськовий захисний комплект | military chemical protection equipment |
| dipl. | збалансований комплект рішень | balanced package |
| tech. | зимовий комплект | winter kit |
| mil. | касетний комплект бойових засобів, що доставляють повітряним шляхом | air-delivered cluster weapons system |
| mil. | касетний комплект бойових засобів, що доставляється повітряним шляхом | air-delivered cluster weapons system |
| IT | каталог комплекту даних | data set catalogue |
| IT | каталог комплекту даних | data set catalog |
| avia. | комбінувальний пакувальний комплект | combination packaging |
| mil. | комплекс/комплект предметів господарсько-побутового вжитку та охорони здоров'я | health and comfort package |
| mil. | комплект аварійного живлення | emergency power package |
| avia. | комплект аварійно-рятувального обладнання | air rescue kit |
| mil. | комплект акумуляторних батарей | battery pack |
| mil. | комплект апаратури для випробування ракет | missile test set |
| mil. | комплект апаратури для проведення випробувань на надійність | reliability test assembly |
| mil. | комплект апаратури опрацювання тактичної видової інформації | tactical imagery processing set |
| mil. | комплект бойової форми одягу | battle dress clothing system |
| mil. | комплект бортової апаратури системи наведення ракети | missile-borne guidance set |
| mil. | комплект боєприпасів | munition package |
| mil. | комплект боєприпасів | round |
| gen. | комплект білизни | bedding |
| gen. | комплект білизни | bed-clothes |
| avia., med. | комплект біологічних датчиків | biosensor assembly |
| mil. | комплект вантажозахватних засобів | set of cargo handling means |
| IT | комплект великих інтегральних схем мікропроцесора | microprocessor set |
| mil. | комплект верхнього захисного одягу | battledress overgarment |
| gen. | комплект весел | oarage |
| gen. | комплект видання | set |
| mil. | комплект виживання | survival kit |
| mil. | комплект випробувальних приладів | test set |
| mil. | комплект виробничого обладнання | plant equipment package |
| mil. | комплект вогневих засобів ураження | ordnance mix |
| O&G | комплект водовіддільної колони | riser stack |
| O&G | комплект водовіддільної колони | riser assembly |
| IT | комплект відібраних програм | program selection |
| mil. | комплект військового спорядження в упаковці | defense package set |
| nautic. | комплект вітрил | suit of sails |
| O&G | комплект віялкових вибухових свердловин | ring |
| gen. | комплект газети | set |
| IT | комплект графічних символів | graphics set |
| IT | комплект даних | data set |
| econ. | комплект даних | database set |
| IT | комплект даних одного покоління | generation data set |
| O&G | комплект деталей | kit |
| tech. | комплект деталей для модернізації та підвищення міцності | conversion kit |
| mil. | комплект приладів і пристроїв для виявлення вибухових пристроїв | bomb locating set |
| microel. | комплект напр. базових матричних кристалів для власного виробництва | do-it-yourself kit |
| mil. | комплект для модернізації | retrofit package (раніше випущених виробів) |
| mil. | комплект для модернізації гармати і башти | gun/turret modernization kit (танка) |
| mil. | комплект для переобладнання авіабомби в мінний пристрій | bomb-to-mine converting kit |
| mil. | комплект для проведення дегазації шкіри | skin decon kit |
| mil. | комплект для ТО | maintenance package |
| IT | комплект документації | documentation kit |
| comp. | комплект документації | documentation package |
| mil. | комплект документації системи озброєння | weapon's library |
| mil. | комплект документації щодо маршруту польоту | route package |
| econ. | комплект документів | package |
| econ. | комплект документів | set of documents |
| mil. | комплект евакуації | recovery kit |
| econ. | комплект екземплярів | set of copies |
| mil. | комплект електронного обладнання | electronics package |
| tech. | комплект електронного устаткування системи аварійного припинення польоту | abort electronics assembly |
| mil. | комплект електронної апаратури виявлення і супроводження цілей | sensor package |
| mil. | комплект електронної апаратури виявлення і супроводу цілей | sensor package |
| gen. | комплект журналу | set |
| gen. | комплект з трьох предметів | trefoil |
| gen. | комплект з чотирьох предметів | quaternary |
| IT | комплект заданих значень | setup |
| mil. | комплект запасних вузлів для забезпечення боєздатності військової техніки | war readiness spares kit |
| gen. | комплект запасних частин і ремонтного інструменту | gridiron |
| transp. | комплект запасних інструментів і приладдя | maintenance kit |
| microel. | комплект запасних інструментів і пристосувань | retrofit kit |
| amer., inf., mil. | комплект запасного обмундирування | surplus kit |
| econ. | комплект запчастин | set of spare parts |
| mil. | комплект запчастин для забезпечення боєготовності | war readiness spares kit (ЛА) |
| mil. | комплект засобів головних частин міжконтинентальних балістичних ракет для подолання системи протиракетної оборони | penetration aids deployment system |
| mil. | комплект засобів для обладнання вогнеметів | flame thrower fuel filling kit |
| mil. | комплект засобів забезпечення бойового пуску і порятунку | combat launch and recovery kit (БпЛА) |
| mil. | комплект засобів забезпечення живучості танка для бою у місті | tank urban survival kit |
| mil. | комплект засобів забезпечення невразливості танка у міських умовах ведення бою | tank urban survival kit |
| mil. | комплект засобів забезпечення управління випробуваннями | test control package |
| mil. | комплект засобів нелетальної дії | non-lethal capabilities set (захисне обладнання, засоби зв'язку; загороджувальні засоби стримування) |
| mil. | комплект засобів проти ОР нервово-паралітичної дії | nerve-agent antidote kit |
| mil. | комплект засобів проти отруйних речовин нервово-паралітичної дії | nerve-agent antidote kit |
| lab.law. | комплект захисного одягу | protective suit |
| mil. | комплект захисного одягу | protective ensemble |
| mil. | комплект зброї нелетальної дії | non-lethal capabilities set |
| obs. | комплект ЗКР зенітна керована ракета "редай" | redeye weapon |
| mil. | комплект знімних пристосуваннь для переправи через брід | fording kit |
| mil. | комплект знімних пристроїв для переправи через брід | fording kit |
| mil. | комплект знімного обладнання | missile detachable parts |
| microel. | комплект ЗП на ЦМД | bubble-memory kit |
| econ. | комплект зразків | set of samples |
| mil. | комплект касетних бомб | cluster bomb unit |
| mil. | комплект кисневого обладнання | oxygen kit (ККО) |
| gen. | комплект клепок | pack |
| IT | комплект команд | instruction set |
| IT | комплект команд | order set |
| IT | комплект команд | instruction repertoire |
| mil. | комплект контрольних індикаторів | control indicator set |
| archive. | комплект кінодокумента | set of motion pictures |
| archive. | комплект кінодокумента | set of moving images |
| archive. | комплект кінодокумента | set of motion picture |
| avia. | комплект лопаток | set of blades |
| mil. | комплект майна | unit of equipment |
| mil. | комплект майна для забезпечення плавучості | swim kit (машини) |
| gen. | комплект марок | a set of stamps |
| mil. | комплект масок | camouflage kit |
| bus.styl. | комплект математичного забезпечення комп'ютерів | software package |
| mil. | комплект матеріальних засобів | load of supplies |
| econ. | комплект матеріалів | application file |
| econ. | комплект машин | plant (устаткування) |
| gen. | комплект машин | plant |
| IT | комплект модулів мікропроцесора | microprocessor set |
| IT | комплект модулів комплект великих інтегральних схем мікропроцесора | microprocessor set |
| gen. | комплект мультимедійних засобів | media kit |
| IT | комплект мікрокоманд | microcode |
| mil. | комплект міни | set of mine |
| microel. | комплект набір для мікроЕОМ | microcomputer kit |
| microel. | комплект набір з великого числа ІС | multiple chip set |
| microel. | комплект набір мікропроцесорів | microprocessor range |
| microel. | комплект набір ІС | chip set |
| mil. | комплект наведення керованої авіабомби на кінцевій ділянці траєкторії | bomb terminal guidance kit |
| dipl. | комплект обладнання | set of equipment |
| mil. | комплект обладнання | suite |
| avia. | комплект обладнання для видалення повітряного судна | aircraft recovery kit (напр. зі ЗПС) |
| mil. | комплект обладнання для випробування радіолокаційних висотомірів для ракет | missile radar altimeter test assembly |
| mil. | комплект обладнання для підводного водіння | water fording kit |
| mil. | комплект обладнання для усунення пошкоджень в результаті бомбардування | bomb damage repair kit |
| mil. | комплект обладнання керованої бомби | guided bomb unit kit |
| mil. | комплект обладнання ракетної випробувальної установки | missile test installation kit |
| mil. | комплект обмундирування і спорядження члена екіпажу бойової машини | combat vehicle crewman uniform system |
| mil. | комплект одягу для оператора заправки ракетним паливом | rocket fuel handler clothing outfit |
| econ. | комплект пакувальних аркушів | set of packing lists |
| IT | комплект плат | board set |
| mil. | комплект пострілу | round |
| mil. | комплект пострілу | complete round |
| mil. | комплект пострілу | round of ammunition |
| mil. | комплект артилерійського пострілу | complete round |
| mil. | комплект пострілу | artillery round |
| O&G | комплект приладів | kit |
| econ. | комплект приладів | set of instruments |
| tech. | комплект приладів для діагностика плазми | plasma diagnostics package |
| microel. | комплект пристосувань | tool set |
| comp. | комплект програмного забезпечення | software package |
| mil. | комплект промислового обладнання | plant equipment packages |
| mil. | комплект промислового обладнання | plant equipment package |
| tech. | комплект підривних засобів | demolition set |
| mil. | комплект підривних засобів | demolition equipment set |
| mil. | комплект підривного майна | demolition equipment set |
| mil. | комплект піхотного шанцового інструменту | infantry entrenchment set |
| mil. | комплект розмінування | demining set |
| IT | комплект розширення | upgrade kit |
| mil. | комплект ручної лебідки | hand winch kit |
| mil. | комплект саперного інструменту | pioneer tool kit |
| mil. | комплект сил та засобів | force package |
| mil. | комплект сил і засобів | force package |
| IT | комплект символів друкувального пристрою | printer graphic |
| astronaut. | комплект скафандру космонавта | space suit assembly |
| mil. | комплект спорядження | unit assemblage |
| astronaut. | комплект способу жіттєзабезпечення космонавта | astronaut's survival kit package |
| gen. | комплект спідньої білизни | underset |
| IT | комплект стандартних графічних елементів | graphics set |
| gen. | комплект сільськогосподарських машин | farming plant |
| gen. | комплект сітей | fleet |
| mil. | комплект тактичних засобів РЕБ | tactical electronic warfare suite |
| mil. | комплект теслярського інструменту | carpenter tool kit |
| IT | комплект тестових даних | test case |
| IT | комплект тестів | test set |
| mil. | комплект тестів для перевірки придатності до військової служби | Armed Services Vocational Aptitude Battery |
| procur. | комплект технічної документації | complete technical specification |
| mil. | комплект точного наведення | precision guidance kit (вкручується в носову частину 155-мм артилерійського снаряда, як запал / підривник - забезпечує наведення GPS і контрольні поверхні для корекції польоту) |
| O&G | комплект труб | pipe range |
| mil. | комплект удосконалених систем | system enhancement package |
| avia. | комплект універсальних інструментів космонавта | universal astronaut's tool kit |
| microel. | комплект устаткування | outfit |
| econ. | комплект устаткування | set of equipment |
| microel. | комплект устаткування для виготовлення фотошаблонів | photomasking system |
| astronaut. | комплект устаткування для забезпечення експериментів на орбіті | experimental support module |
| mil. | комплект устаткування для опріснення морської води | sea water desalting kit |
| mil. | комплект устаткування для передполітної перевірки КЛА | preflight spacecraft equipment acceptance checkout |
| transp. | комплект устаткування для техничного обслуговування | adaptation kit |
| mil. | комплект устаткування польової лабораторії | field laboratory chest |
| IT | комплект файлів | file set |
| archive. | комплект фонодокумента | set of sound recording |
| mil. | комплект форми одягу | uniform package |
| IT | комплект чипів | chip set |
| gen. | комплект чоловічої білизни | skivvy (з майки та трусів) |
| gen. | комплект шкур | kip |
| mining. | комплект шпурів | round |
| O&G | комплект шпурів свердловин з непідірваними зарядами | missed round |
| O&G | комплект шпурів, що одночасно підриваються | volley |
| polygr. | комплект шрифту | fount |
| amer., polygr. | комплект шрифту | font |
| IT | комплект шрифтів | fontware (до настільних видавничих систем) |
| amer. | комплект шрифтів | font |
| gen. | комплект шрифтів | fount |
| mil. | комплект штабних документів сил спеціальних операцій | Special Operations Mission Folder (для виконання бойових завдань сил спеціальних операцій) |
| gen. | комплект штампу | tools |
| mil. | комплект щогли-антени | antenna mast group |
| econ. | комплект із декількох ящиків | set of cases |
| IT | комплект інструментальних засобів | toolbox |
| IT | комплект інструментальних засобів | toolkit |
| IT | комплект інструментальних засобів | tool kit |
| mil. | комплект інструменту | tool kit |
| econ. | комплект інструментів | tool kit |
| O&G | комплект інструментів | kit |
| avia., med. | комплект інструментів | kit (приладів або деталей) |
| mil. | комплект інструментів для проведення модернізації | retrofit package |
| avia. | комплект інструментів для роботи за бортом космічного апарата | EVA kit |
| mil. | комплекти антенної щогли | antenna mast sets |
| mil. | логістичний комплект МТЗ | logistics package (включає визначені класи постачання та засоби доставки, стандартизовані та за потреби) |
| mil. | літак без повного комплекту устаткування | aircraft not fully equipped |
| microel. | макетний комплект | breadboard kit |
| mil. | машинка для одночасного висадження комплекту шнурів | volley firer |
| mil. | монтажний комплект | installation kit |
| IT | мікропроцесорний комплект | microprocessor set |
| microel. | мікропроцесорний комплект | microprocessor range |
| microel. | мікропроцесорний комплект | microprocessor chip set |
| microel. | мікропроцесорний комплект | microprocessor kit |
| econ. | надавати повний комплект | provide a complete set |
| IT | наростити комплект устатковання системи | expand a system |
| IT | наростити комплект устатковання системи | to expand a system |
| IT | нарощувати комплект устатковання системи | expand a system |
| IT | нарощувати комплект устатковання системи | to expand a system |
| gen. | необхідний комплект речей | kit (для спорту тощо) |
| dipl. | необхідний комплект рішень | appropriate package |
| gen. | неповний комплект | oddments (для продажу) |
| mil., logist. | неповний комплект одягу | reduced clothing collection |
| mil. | обов'язковий комплект форми одягу | clothing bag issue |
| IT | основний комплект | main frame (що складається з оперативної пам'яті, центрального процесора і каналів вводіння виводіння) |
| IT | основний комплект обладнання | basic hardware |
| astronaut. | основний комплект приладово-вимірювального устаткування | basic instrumentation |
| avia. | пакувальний комплект | packaging |
| amer. | пакувати комплектами | shook |
| gen. | перелік комплекта поставки | checklist |
| amer., inf. | повний комплект | the works |
| econ. | повний комплект | complete set |
| gen. | повний комплект | complete set |
| gen. | повний комплект одягу | outfit |
| IT | повний комплект плат | full of cards |
| gen. | повний комплект спорядження | whole outfit |
| econ. | подвійний комплект | duplicate set |
| tech. | польовий опалювальний комплект | field heating kit |
| mil., logist. | понтонно-мостовий комплект | bridge unit |
| mil. | поставка трубопроводу в комплектах | delivering of pipes in sets |
| econ. | поставляти в комплекті | provide as a set |
| O&G | превентор з двома комплектами плашок | double ram type preventor |
| mil. | предмет обов'язкового комплекту форми одягу | clothing bag issue item |
| mil. | програма випробувань і оцінки підсистем комплекту споряджання | personnel subsystem test and evaluation program |
| mil., logist. | підривний комплект | demolition tool kit |
| mil. | підсистема комплекту споряджання екіпажу | personnel subsystem |
| econ. | резервний комплект | standby set |
| IT | резидентний комплект шрифтів | resident font (у дисплеях) |
| avia. | ремонтний груповий комплект | repair kit |
| mil. | ремонтний комплект | repair kit |
| IT | робочий комплект | working set |
| tech. | розміщення комплекту шпурів | round layout |
| obs. | розрахунок комплекту ЗКР зенітна керована ракета "редай" | redeye team |
| avia. | розширений комплект бортового радіоелектронного обладнання | extensive avionics |
| microel. | склад комплекту набору для мікропроцесорів | microprocessor-kit capacity |
| avia. | складений пакувальний комплект | composite packaging |
| mil. | стартовий комплект | all-up-round |
| mil. | табельний комплект матеріальних засобів | basic load of supplies |
| mil. | табельний комплект мін | basic load of mines |
| mil. | табельний комплект польового спорядження | organizational equipment |
| gen. | у комплекті не вистачає одного тому | there is a volume wanting to complete the set |
| econ. | у комплекті с... | complete with... |
| law | укладати комплект документів | draw in a set of documents |
| econ. | ціна за комплект | price per set |
| IT | шифр комплекту | assembly number |
| IT | шрифтовий комплект | font |
| O&G | ящик з комплектом інструмента | kit |
| mil. | індивідуальний дегазаційний комплект | individual decontamination kit |
| econ. | індивідуальний комплект | individual set |
| IT | інтерфейсний комплект | interface kit |
