| Ukrainian | English |
| багатопрофільна команда | interdisciplinary team (Igor Lukyanov) |
| блакитна команда | blue team (під час військових навчань або в тесті на проникнення (кібербезпека) діють проти умовного супротивника (red team)  wikipedia.org, wikipedia.org bojana) |
| бойова команда | military order (command) |
| веслові перегони других команд у Оксфордському університеті | torpids |
| виклик пожежної команди | fire brigade call |
| гравець тієї ж команди | team-mate |
| гімнастична команда | gymnasium team |
| дати команду | say the word |
| дві команди зіграли внічию | the two teams tied |
| за вашою командою | ready when you are |
| за твоєю командою | ready when you are |
| капітан спортивної команди | keeper (в Ітоні) |
| команда виклику | cue (підпрограми) |
| команда гостей | visiting team (спортивна) |
| команда з дванадцяти гравців | twelve |
| команда з одинадцяти гравців | eleven (футбол) |
| команда з п'яти осіб | five (баскетбол) |
| команда, з приводу якої укладається парі | bet |
| команда корабля | ship's company |
| команда-переможниця | winning team |
| команда-переможниця | victorious team |
| команда пошуку | search command |
| команда, споряджена для розстрілу | firing squad |
| команда створення файла | makefile command |
| команда червоних | red team (під час військових навчань або в тесті на проникнення (кібербезпека) діють проти синьої команди (blue team) wikipedia.org, wikipedia.org bojana) |
| команда, що відбиває м'яч | ins (крикет) |
| команда, яка в певний момент не відбиває | outs (крикет) |
| команда, яка зайняла друге місце | runner-up |
| команди міняються кожні п'ять хвилин | the teams spell each other every five minutes |
| матч між командами Манчестера і Ліверпуля | Manchester v. Liverpool |
| найкращий гравець команди | first string |
| наймати команду | ship (на судно) |
| начальник пожежної команди | capsule |
| неповний склад бейсбольної команди | scrub |
| неповний склад футбольної команди | scrub |
| об'єднуватися у команду | team up |
| об'єднуватися у команду | team |
| палубна команда | deck-hands |
| пасажири і команда судна | boatful |
| першокласна команда | crack team |
| пожежна команда | fire-brigade |
| пожежна команда | hook-and-ladder company |
| пожежна команда | fire-company |
| пожежна команда | fire brigade |
| покинутий командою | derelict (про судно) |
| попередня команда | caution |
| послідовність команд | chain of commands |
| підкорятися команді | obey |
| робітнича команда | work gang |
| рятувальна команда | rescue party |
| рятувальна пожежна команда | salvage corps |
| салютна команда | firing squad |
| синя команда | blue team (під час військових навчань або в тесті на проникнення (кібербезпека) діють проти умовного супротивника (red team) wikipedia.org, wikipedia.org bojana) |
| склад команди | team's make-up |
| склад команди | team's line-up |
| скорочений склад команди | reduced crew |
| слабка команда | a weak team |
| слухати команду | obey word of command |
| спортивна команда | team |
| студентська спортивна команда | varsity team |
| судно, покинуте командою | derelict |
| суднова команда | crew |
| суднова команда | ship's company |
| товариська спортивна зустріч команд однієї школи | house match |
| університетська спортивна команда | university |
| ура нашій команді! | yea, team! |
| футбольна команда | football team |
| футбольна команда | football squad |
| хокейна команда | ice hockey team |
| хокейна команда | hockey-team |
| ця команда напевно виграє | this team is a good bet |
| червона команда | red team (під час військових навчань або в тесті на проникнення (кібербезпека) діють проти синьої команди (blue team) wikipedia.org, wikipedia.org bojana) |
| член команди на баржі | bargeman |
| член рятувальної команд | life-saver |
| член рятувальної команди | life-saver |
| член університетської спортивної команди | blue |
| шкільна спортивна команда | varsity team |
