DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing звестися | all forms
SubjectUkrainianEnglish
proverbбув колись горіх, та звівся на сміхthe feet are slow when the head wears snow
proverbгорілочка-кума зведе хоч кого з умаwhen the rum is in, the wit is out
proverbгорілочка-кума зведе хоч кого з умаdrunkenness is voluntary madness
mil.дати звести духwind
gen.звести в могилуbring to one's grave
dipl.звести в одноconsolidate two texts
dipl.звести в ранг послаraise to the rank of ambassador
dipl.звести доnarrow down (чогось)
ITзвести до меншого масштабуscale down
ITзвести до меншого масштабуto scale down
mil.звести до мінімуму ризикminimize risks
dipl.звести до нуляnullify
gen.звести до одного рівняlevel off
gen.звести до спільного знаменникаreduce to a common denominator
gen.звести дроби до спільного знаменникаreduce fractions to a common denominator
ITзвести дріб до нескоротного виглядуreduce a fraction to its lowest terms
ITзвести дріб до неспростимого виглядуreduce a fraction to its lowest terms
ITзвести дріб до неспростимого нескоротного виглядуreduce a fraction to its lowest terms
gen.звести з правильного шляхуwarp aside
gen.звести з розумуinfatuate
gen.звести з розумуturn smb.'s brain
gen.звести з розумуderange
fig.звести когось із світуtickle smb. into the grave
shoot.звести курок рушниціcock a gun
gen.звести наклепbelie
dipl.звести намарноnegative
dipl.звести намарно всі зусилляnegative all efforts
O&Gзвести нанівецьoutweight
gen.звести нанівецьbring to nothing
gen.звести нанівецьbring to nought
gen.звести нанівецьreduce to zero
gen.звести нанівецьreduce to nothing
gen.звести нанівецьrender null
dipl.звести нанівець зусилляthwart the efforts
dipl.звести нінащоnullify
dipl.звести нінащоbring to nought
dipl.звести нінащо зусилляneutralize efforts
dipl.звести нінащо результати роботиneutralize work
gen.звести обеліскput up an obelisk
ITзвести простий дріб до десятковогоreduce a common fraction to a decimal
gen.звести рахункиpay of old scores (з кимсь)
gen.звести рахункиsquare (з кимсь)
gen.звести рахункиbe even
gen.звести рахункиget even
gen.звести рахункиreckon (з кимсь)
gen.звести рахункиsettle old scores
gen.звести рахункиpay off old scores
gen.звести рахункиsquare accounts (з кимсь)
gen.звести рахункиsettle accounts (з кимсь)
gen.звести старі рахункиsettle old scores
dipl.звести суперечку до декількох суттєвих питаньnarrow down the dispute
gen.красуня, яка може звести з розумуraving beauty
proverbлюдина, яка опускається до того, щоб звести рахунки, рідко підводиться зновуa person who stoops to get even is rarely able to stand upright again
dipl.поправка до законопроекту, зроблена для того, щоб звести його нанівецьwrecking amendment
gen.це звело б його в могилуit would sink him