Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms containing збільшувати | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
O&Gелемент, що зміцнює і збільшує жорсткість конструкціїreinforcing member
econ.збільшувати акцизincrease excise duty
econ.збільшувати акціонерний капіталincrease the capital stock
econ.збільшувати балансpile up a balance
econ.збільшувати бюджетincrease the budget
lawзбільшувати бюджетincrease a budget
O&Gзбільшувати в об'єміexpand
econ.збільшувати в обсязіexpand
gen.збільшувати вагуweight
econ.збільшувати валовий внутрішній продуктincrease the gross domestic product
econ.збільшувати валовий національний продуктincrease the gross national product
econ.збільшувати валютний курсincrease the exchange rate
gen.збільшувати вартістьparlay
econ.збільшувати вдвічіdouble
gen.збільшувати вдвічіduplicate
dipl.збільшувати видаткиpile up expenses
econ.збільшувати видаткиincrease expenses
econ.збільшувати видаткиincrease expenditure
astr.збільшувати видиму кутову відстаньelongate (планети від Сонця)
econ.збільшувати випускincrease output
econ.збільшувати випуск продукціїincrease manufacture
avia.збільшувати випуск продукціїto step up an output
avia.збільшувати випуск продукціїto increase an output
avia.збільшувати випуск продукціїstep up an output
econ.збільшувати випуск продукціїincrease output
econ.збільшувати випуск продукціїexpand output
avia.збільшувати випуск продукціїincrease an output
econ.збільшувати виробництвоincrease production
econ.збільшувати виробництвоboost production
econ.збільшувати виробничі накладні витратиincrease manufacturing overheads
avia.збільшувати висотуto increase an altitude
avia.збільшувати висотуincrease an altitude
gen.збільшувати витратиloosen the purse-strings
gen.збільшувати витратиpile up expenses
econ.збільшувати витрати вдвічіdouble expenses
avia.збільшувати впливto heighten an effect
avia.збільшувати впливheighten an effect
ITзбільшувати вчетвероquadruple
econ.збільшувати відрахуванняincrease deductions
econ.збільшувати відрахуванняincrease a deduction
dipl.збільшувати військову присутністьbuild military presence
mil.збільшувати глибину бойових дій дивізіїto add depth to the division's battlefield
mil.збільшувати дальністьopen the range
avia.збільшувати дальність польотуto extend flight range
avia.збільшувати дальність польотуextend flight range
O&Gзбільшувати дебіт свердловиниbean up
gen.збільшувати до краюmaximize
gen.збільшувати до максимумуmaximize
econ.збільшувати доходиincrease profits
econ.збільшувати дохідincrease earnings
O&Gзбільшувати діаметр штуцераbean up
econ.збільшувати експортstep up export
econ.збільшувати ефективністьincrease efficiency
gen.збільшувати забезпечення під позичкуsweeten
econ.збільшувати залишок на рахункуrun up an account
econ.збільшувати заробітну платуincrease wages
mil.збільшувати зображенняenlarge the image
bus.styl.збільшувати капіталraise capital
econ.збільшувати капіталincrease the capital
econ.збільшувати капіталовкладенняincrease investments
econ.збільшувати капіталовкладенняincrease capital investments
econ.збільшувати квотуraise a quota
econ.збільшувати квотуincrease a quota
econ.збільшувати коефіцієнт заборгованостіincrease debt-equity ratio
econ.збільшувати коефіцієнт "критичної" ліквідностіincrease quick ratio
econ.збільшувати коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованостіincrease debtors turnover ratio
econ.збільшувати коефіцієнт покриття відсотківincrease times-interest-earned ratio
econ.збільшувати коефіцієнт поточної ліквідностіincrease the current ratio
econ.збільшувати коефіцієнт прибутковостіincrease the profit margin
gen.збільшувати концентраціюfortify (розчину)
lawзбільшувати кризуaggravate a crisis
lawзбільшувати кількістьпідстав для певних юридичних дій в законодавстві widen grounds (або розширювати коло)
gen.збільшувати кількість жінокfeminize (у складі товариства тощо)
inf.збільшувати кількість обертівrev up
lawзбільшувати кількість суддівexpand the number of judges
O&Gзбільшувати масштабscale up
gen.збільшувати зменшувати масштабscale up (scale down)
econ.збільшувати митоincrease customs duties
econ.збільшувати надходженняincrease revenue
lawзбільшувати насильствоescalate violence
avia.збільшувати обертиpick up (двигуна)
gen.збільшувати обертиstep up
econ.збільшувати оборотність активівincrease asset turnover
econ.збільшувати оборотність запасівincrease inventory turnover
econ.збільшувати обсяг експортуincrease exports
econ.збільшувати обсяг експортуincrease the volume of exports
econ.збільшувати обсяги випуску галузіexpand an industry
econ.збільшувати окупність власного капіталуincrease return on equity
econ.збільшувати окупність інвестиціїincrease return on investment
econ.збільшувати оподаткуванняincrease taxation
lawзбільшувати пенсійний вікincrease the pensionable age
econ.збільшувати платоспроможністьincrease leverage
lawзбільшувати повноваженняenlarge power
econ.збільшувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активівraise capital gains tax
econ.збільшувати портфельadd to a portfolio
comp.збільшувати потужністьupgrade
gen.збільшувати потужністьsoup (мотора тощо)
lawзбільшувати праваenlarge rights
econ.збільшувати прибутокincrease profits
mil.збільшувати прицілopen the range
mil.збільшувати прицілrange up
econ.збільшувати продажincrease sales
econ.збільшувати продажdevelop sales
econ.збільшувати продуктивністьincrease efficiency
O&Gзбільшувати продуктивність свердловиниup
econ.збільшувати резервиincrease reserves
econ.збільшувати ризикaggravate the risk
dipl.збільшувати розмах діяльностіenlarge the scope of activity
econ.збільшувати середній період сплати дебіторської заборгованостіincrease the average collection period
cardsзбільшувати ставкуsweeten
gen.збільшувати страхову преміюrate up
lawзбільшувати строкextend the time (of)
econ.збільшувати тарифraise a tariff
econ.збільшувати тарифincrease a tariff
econ.збільшувати темп зростанняstep up the rate of growth
gen.збільшувати температуруintensify the heat
mil.збільшувати тривалість виконання вправиincrease duration of exercise
gen.збільшувати у вісім разівoctuple
gen.збільшувати у вісім разівincrease eightfold
gen.збільшувати у десять разівincrease tenfold
gen.збільшувати у довжинуprolongate
gen.збільшувати у довжинуprolong
gen.збільшувати у п'ять разівquintuple
gen.збільшувати у сто разівcentuplicate
gen.збільшувати у сто разівcentuple
gen.збільшувати у сім разівseptuple
gen.збільшувати у тисячу разівincrease thousandfold
gen.збільшувати у чотири разиquadruplicate
gen.збільшувати у чотири разиquadruple
ITзбільшувати удвоєdouble
gen.збільшувати удвічіdouble
gen.збільшувати удесятероdecuple
gen.збільшувати уп'ятероincrease fivefold
gen.збільшувати утричіincrease threefold
econ.збільшувати утроєincrease threefold
gen.збільшувати учетвероincrease fourfold
gen.збільшувати ушестероincrease sixfold
econ.збільшувати фондовіддачуincrease returns on capital
econ.збільшувати фрахтincrease freight
gen.збільшувати ціниrun up
econ.збільшувати ціну в 3 разиtriple the price
econ.збільшувати ціну в 2 разиdouble the price
econ.збільшувати ціну на...%increase the price by...%
O&Gзбільшувати частоту обертанняdrive up
avia.збільшувати число обертівto drive up
mil.збільшувати число обертівspeed
avia.збільшувати число обертівdrive up
gen.збільшувати швидкістьgather speed
gen.збільшувати швидкістьsoup
gen.збільшувати швидкістьspeed (up)
gen.збільшувати швидкістьopen the throttle
inf.збільшувати швидкістьrev up
gen.збільшувати швидкістьget up speed
gen.збільшувати швидкістьpick up speed
gen.збільшувати швидкістьsoup up (про літак, ракету)
gen.збільшувати швидкістьgain speed
gen.збільшувати швидкістьpush
gen.збільшувати швидкістьfreshen way
gen.збільшувати швидкістьaccelerate
gen.збільшувати швидкість руху машиниspeed a machine
bus.styl.збільшувати штатadd staff
gen.збільшувати штатincrease personnel
O&Gзбільшуючи діаметр штуцераbean up
proverbзбільшуючи знання, збільшуєш печаліincrease your knowledge and you increase your griefs
ecol.знижувати смертність і збільшувати тривалість життяreduce mortality and expand longevity
econ.не збільшувати витратиkeep down expenses
fin.номінально збільшувати капіталwater
lawобставина, що збільшує винуaggravating circumstance
lawобставини, які збільшують провинуaggravating circumstances
proverbпомста їх збільшуєneglect kills injures, revenge increases them
gen.поступово збільшуватиscale up
O&Gпідвіска, що збільшує довжину ходу тягpendulum multiplier
avia.різко збільшувати піднімальну силу гелікоптераto pull up the helicopter
avia.різко збільшувати піднімальну силу гелікоптераpull up the helicopter
avia.різко збільшувати піднімальну силу ПСto pull up an aircraft
avia.різко збільшувати піднімальну силу ПСpull up an aircraft
astr.сила, що збільшує гравітаціюaddititious force
gen.що збільшуєmultiplicative
gen.що збільшуєaugmentative

Get short URL