Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
German
Russian
Terms
containing
збільшувати
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Ukrainian
English
O&G
елемент, що зміцнює і збільшує жорсткість конструкції
reinforcing member
econ.
збільшувати
акциз
increase excise duty
econ.
збільшувати
акціонерний капітал
increase the capital stock
econ.
збільшувати
баланс
pile up a balance
econ.
збільшувати
бюджет
increase the budget
law
збільшувати
бюджет
increase a budget
O&G
збільшувати
в об'ємі
expand
econ.
збільшувати
в обсязі
expand
gen.
збільшувати
вагу
weight
econ.
збільшувати
валовий внутрішній продукт
increase the gross domestic product
econ.
збільшувати
валовий національний продукт
increase the gross national product
econ.
збільшувати
валютний курс
increase the exchange rate
gen.
збільшувати
вартість
parlay
econ.
збільшувати
вдвічі
double
gen.
збільшувати
вдвічі
duplicate
dipl.
збільшувати
видатки
pile up expenses
econ.
збільшувати
видатки
increase expenses
econ.
збільшувати
видатки
increase expenditure
astr.
збільшувати
видиму кутову відстань
elongate
(планети від Сонця)
econ.
збільшувати
випуск
increase output
econ.
збільшувати
випуск продукції
increase manufacture
avia.
збільшувати
випуск продукції
to step up an output
avia.
збільшувати
випуск продукції
to increase an output
avia.
збільшувати
випуск продукції
step up an output
econ.
збільшувати
випуск продукції
increase output
econ.
збільшувати
випуск продукції
expand output
avia.
збільшувати
випуск продукції
increase an output
econ.
збільшувати
виробництво
increase production
econ.
збільшувати
виробництво
boost production
econ.
збільшувати
виробничі накладні витрати
increase manufacturing overheads
avia.
збільшувати
висоту
to increase an altitude
avia.
збільшувати
висоту
increase an altitude
gen.
збільшувати
витрати
loosen the purse-strings
gen.
збільшувати
витрати
pile up expenses
econ.
збільшувати
витрати вдвічі
double expenses
avia.
збільшувати
вплив
to heighten an effect
avia.
збільшувати
вплив
heighten an effect
IT
збільшувати
вчетверо
quadruple
econ.
збільшувати
відрахування
increase deductions
econ.
збільшувати
відрахування
increase a deduction
dipl.
збільшувати
військову присутність
build military presence
mil.
збільшувати
глибину бойових дій дивізії
to add depth to the division's battlefield
mil.
збільшувати
дальність
open the range
avia.
збільшувати
дальність польоту
to extend flight range
avia.
збільшувати
дальність польоту
extend flight range
O&G
збільшувати
дебіт свердловини
bean up
gen.
збільшувати
до краю
maximize
gen.
збільшувати
до максимуму
maximize
econ.
збільшувати
доходи
increase profits
econ.
збільшувати
дохід
increase earnings
O&G
збільшувати
діаметр штуцера
bean up
econ.
збільшувати
експорт
step up export
econ.
збільшувати
ефективність
increase efficiency
gen.
збільшувати
забезпечення під позичку
sweeten
econ.
збільшувати
залишок на рахунку
run up an account
econ.
збільшувати
заробітну плату
increase wages
mil.
збільшувати
зображення
enlarge the image
bus.styl.
збільшувати
капітал
raise capital
econ.
збільшувати
капітал
increase the capital
econ.
збільшувати
капіталовкладення
increase investments
econ.
збільшувати
капіталовкладення
increase capital investments
econ.
збільшувати
квоту
raise a quota
econ.
збільшувати
квоту
increase a quota
econ.
збільшувати
коефіцієнт заборгованості
increase debt-equity ratio
econ.
збільшувати
коефіцієнт "критичної" ліквідності
increase quick ratio
econ.
збільшувати
коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості
increase debtors turnover ratio
econ.
збільшувати
коефіцієнт покриття відсотків
increase times-interest-earned ratio
econ.
збільшувати
коефіцієнт поточної ліквідності
increase the current ratio
econ.
збільшувати
коефіцієнт прибутковості
increase the profit margin
gen.
збільшувати
концентрацію
fortify
(розчину)
law
збільшувати
кризу
aggravate a crisis
law
збільшувати
кількість
підстав
для певних юридичних дій в законодавстві
widen grounds
(або розширювати коло)
gen.
збільшувати
кількість жінок
feminize
(у складі товариства тощо)
inf.
збільшувати
кількість обертів
rev up
law
збільшувати
кількість суддів
expand the number of judges
O&G
збільшувати
масштаб
scale up
gen.
збільшувати
зменшувати
масштаб
scale up
(scale down)
econ.
збільшувати
мито
increase customs duties
econ.
збільшувати
надходження
increase revenue
law
збільшувати
насильство
escalate violence
avia.
збільшувати
оберти
pick up
(двигуна)
gen.
збільшувати
оберти
step up
econ.
збільшувати
оборотність активів
increase asset turnover
econ.
збільшувати
оборотність запасів
increase inventory turnover
econ.
збільшувати
обсяг експорту
increase exports
econ.
збільшувати
обсяг експорту
increase the volume of exports
econ.
збільшувати
обсяги випуску галузі
expand an industry
econ.
збільшувати
окупність власного капіталу
increase return on equity
econ.
збільшувати
окупність інвестиції
increase return on investment
econ.
збільшувати
оподаткування
increase taxation
law
збільшувати
пенсійний вік
increase the pensionable age
econ.
збільшувати
платоспроможність
increase leverage
law
збільшувати
повноваження
enlarge power
econ.
збільшувати
податок на реалізований дохід від приросту вартості активів
raise capital gains tax
econ.
збільшувати
портфель
add to a portfolio
comp.
збільшувати
потужність
upgrade
gen.
збільшувати
потужність
soup
(мотора тощо)
law
збільшувати
права
enlarge rights
econ.
збільшувати
прибуток
increase profits
mil.
збільшувати
приціл
open the range
mil.
збільшувати
приціл
range up
econ.
збільшувати
продаж
increase sales
econ.
збільшувати
продаж
develop sales
econ.
збільшувати
продуктивність
increase efficiency
O&G
збільшувати
продуктивність свердловини
up
econ.
збільшувати
резерви
increase reserves
econ.
збільшувати
ризик
aggravate the risk
dipl.
збільшувати
розмах діяльності
enlarge the scope of activity
econ.
збільшувати
середній період сплати дебіторської заборгованості
increase the average collection period
cards
збільшувати
ставку
sweeten
gen.
збільшувати
страхову премію
rate up
law
збільшувати
строк
extend the time
(of)
econ.
збільшувати
тариф
raise a tariff
econ.
збільшувати
тариф
increase a tariff
econ.
збільшувати
темп зростання
step up the rate of growth
gen.
збільшувати
температуру
intensify the heat
mil.
збільшувати
тривалість виконання вправи
increase duration of exercise
gen.
збільшувати
у вісім разів
octuple
gen.
збільшувати
у вісім разів
increase eightfold
gen.
збільшувати
у десять разів
increase tenfold
gen.
збільшувати
у довжину
prolongate
gen.
збільшувати
у довжину
prolong
gen.
збільшувати
у п'ять разів
quintuple
gen.
збільшувати
у сто разів
centuplicate
gen.
збільшувати
у сто разів
centuple
gen.
збільшувати
у сім разів
septuple
gen.
збільшувати
у тисячу разів
increase thousandfold
gen.
збільшувати
у чотири рази
quadruplicate
gen.
збільшувати
у чотири рази
quadruple
IT
збільшувати
удвоє
double
gen.
збільшувати
удвічі
double
gen.
збільшувати
удесятеро
decuple
gen.
збільшувати
уп'ятеро
increase fivefold
gen.
збільшувати
утричі
increase threefold
econ.
збільшувати
утроє
increase threefold
gen.
збільшувати
учетверо
increase fourfold
gen.
збільшувати
ушестеро
increase sixfold
econ.
збільшувати
фондовіддачу
increase returns on capital
econ.
збільшувати
фрахт
increase freight
gen.
збільшувати
ціни
run up
econ.
збільшувати
ціну в 3 рази
triple the price
econ.
збільшувати
ціну в 2 рази
double the price
econ.
збільшувати
ціну на...%
increase the price by...%
O&G
збільшувати
частоту обертання
drive up
avia.
збільшувати
число обертів
to drive up
mil.
збільшувати
число обертів
speed
avia.
збільшувати
число обертів
drive up
gen.
збільшувати
швидкість
gather speed
gen.
збільшувати
швидкість
soup
gen.
збільшувати
швидкість
speed
(up)
gen.
збільшувати
швидкість
open the throttle
inf.
збільшувати
швидкість
rev up
gen.
збільшувати
швидкість
get up speed
gen.
збільшувати
швидкість
pick up speed
gen.
збільшувати
швидкість
soup up
(про літак, ракету)
gen.
збільшувати
швидкість
gain speed
gen.
збільшувати
швидкість
push
gen.
збільшувати
швидкість
freshen way
gen.
збільшувати
швидкість
accelerate
gen.
збільшувати
швидкість руху машини
speed a machine
bus.styl.
збільшувати
штат
add staff
gen.
збільшувати
штат
increase personnel
O&G
збільшуючи
діаметр штуцера
bean up
proverb
збільшуючи
знання, збільшуєш печалі
increase your knowledge and you increase your griefs
ecol.
знижувати смертність і
збільшувати
тривалість життя
reduce mortality and expand longevity
econ.
не
збільшувати
витрати
keep down expenses
fin.
номінально
збільшувати
капітал
water
law
обставина, що збільшує вину
aggravating circumstance
law
обставини, які
збільшують
провину
aggravating circumstances
proverb
помста їх збільшує
neglect kills injures, revenge increases them
gen.
поступово
збільшувати
scale up
O&G
підвіска, що збільшує довжину ходу тяг
pendulum multiplier
avia.
різко
збільшувати
піднімальну силу гелікоптера
to pull up the helicopter
avia.
різко
збільшувати
піднімальну силу гелікоптера
pull up the helicopter
avia.
різко
збільшувати
піднімальну силу ПС
to pull up an aircraft
avia.
різко
збільшувати
піднімальну силу ПС
pull up an aircraft
astr.
сила, що збільшує гравітацію
addititious force
gen.
що збільшує
multiplicative
gen.
що збільшує
augmentative
Get short URL