за – phrases

Terms for subject Astronautics containing за | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
вага витрачених за час роботи двигуна компонентів	expended weight
випередження за азимутом	azimuth lead angle
вихід з орбіти за межі земного тяжіння	earth orbit escape
вихід ракети за межі безпечного району	deviation from security pattern
вихідні положення за тангажем	pitch reference attitude
вузький пошук цілі за азимутом	azimuth narrow search mode
віддаль за прямою	straight line distance
відлік за планшетом	plot reading
відокремлення частин ракети за рахунок лобового опору	drag separation
відсічка двигуна за радіокомандою	radio operated cutoff
відхилення за тангажем	pitch deviation
вікно системи наведення ракети за азимутом	alignment window
дані вимірювань траєкторії за допомогою кінофототеодоліту	theodolite reading
дезорієнтування за допомогою уламків останнього ступеня ракети-носія	deception by fragmentation of the final stage
дезорієнтування системи про за допомогою уламків останньої	deception by fragmentation of the final stage
енергія рухомого за орбітою об'єкту	orbital energy
запалювання за допомогою пускового палива	starting fluid ignition
запуск двигуна за допомогою самоздійманих запускаючих компонентів	slug start
зближення за методом погоні	zero bearing approach
звернення за ракетними компонентами ракетних палив	propellant handling
здатність виявляти цілі за горизонтом	over the horizon capability
зондування за допомогою безпілотного літального апарату	unmanned probing
зустріч за час одного обороту з орбіти	one orbit period rendezvous
канал управління за тангажем	pitch control channel
керована за азимутом ракета	azon missile
керована за допомогою телебачення місячна самохідна машина	television controlled roving vehicle
керування за допомогою повітряних руля	aerodynamic guidance
керування за допомогою сервомеханізмів	servomechanism control
командна система наведення за променем	beam rider command guidance system
командне наведення ракети за променем	beam rider command guidance
контроль за діяльністю полігону	range operations monitoring
корекція за допомогою реактивної системи керування	reaction control correction
корекція положення ракети за допомогою повітряних рулів	aerodynamic correction
корекція стану за допомогою реактивної системи	reaction control correction
космічний політ за прямою	direct space flight
курс ракети при наведенні за сталим кутом	modified pursuit course
кут підходу за дотичною	grazing approach angle
кінокамера для стеження за супутником	satellite camera
ланцюг супроводу за доплерівською частотою	doppler loop
літаюче за інерцією корисне навантаження	dart payload
маневр за азимутом	yaw maneuver
маневр за малою траєкторією	minor circle turn
межа за далекістю	range limit
межа стабілізації за кутом крену	roll hold limit
метод виміру з відліком за шкалою	method of variables
метод наведення за кутом випередження	lead angle method
метод перевірки за наявністю або відсутністю характерної	method of attributes
метод рятування апарату за допомогою парашутуючого крила	paraglider method
механізм уповільнення обертання за допомогою вантажиків	de spin weight assembly
мінімальний за вагою та об'ємом населений супутник	minimum manned satellite
мінімальний за вагою та об'ємом супутник	minimum satellite
міцність на стискання за колумнаром	columnar compression
наведення за допомогою наземної РЛС	ground radar control
наведення за методом кривої погоні	pursuit navigation
наведення за методом трьох точок	line of site mode navigation
напрям польоту за радіопроменем	beam rider course
напрям польоту за траєкторією погоні без випередження	pure pursuit course
напрям польоту при наведенні за променем	line of sight course
настроювання лазера за допомогою ефекту зеемана	Zeeman tuning
невідповідність за часом	inappropriate timing
незмінна за часом тяга	neutral thrust
некерований за креном політ	free rolling flight
обмеження за температурою на вході в компресор	compressor temperature limit
опрацювання даних супроводження за доплерівською частотою	doppler processing
опрацювання даних супроводу цілі за доплерівською частотою	doppler processing
передавальне число за кутом	rate displacement
пересічення стрибків ущільнення за махом	shock wave Mach intersection
перетворення координат за ортогональною земною системою	ground to slant conversion
перехід за геліоцентричною орбітою	heliocentric transfer
період переходу за геліоцентричною траєкторією	heliocentric transfer period
платформа з сервоприводами за азимутом і висотою	azimuth altitude servo platform
повна провідність за рахунок основних носіїв	majority carrier admittance
положення вниз за потоком	downwind position
політ за межами прямої видимості	out of sight flying
політ за місячною орбітою	lunar orbit mission
політ за нерозрахунковою траєкторією	erratic flight
політ за прямою	straight flight
політ супутника за орбітою	satellite mission
послаблення за межами прямої видимості	shadow attenuation
початкові положення за креном	roll reference attitude
приймач за променем ракети	beam rider receiver
прилад пошуку інформації за зовнішнім запам'ятовувальним приладом	file search unit
прискорення за траєкторією	flight path acceleration
про за допомогою стаціонарної системи	fixed antimissile defense
протидія за допомогою інфрачервоних приладів	infrared counterglow
пуск за гіперболічною траєкторією	hyperbolic probe
пуск за першим сигналом	push button launching
підсилювач схеми формування сигналу управління за креном	roll shaping amplifier
радіозв'язок за допомогою відбиття від метеорних слідів	meteor reflection communication
ракета для досліджень за межами сонячної системи	outer solar system probe
режим стабілізації за кутовою швидкістю	rate mode
робота за бортом КЛА	extravehicular work
робота за заздалегідь складеною програмою	preset operation
розганяння за допомогою ракети на хімічному паливі	chemical boost
розсіювання за далекістю	range dispersion
розчіплення за допомогою пружини	spring release
рух за довільниими маршрутами	random travel
рух за конусом	coning motion
рух за направляючою пускової установки	launching run
сегментна траєкторія заходу на посадку за азимутом	segmented azimuth approach path
сектор стійкого наведення за променем	stable range of beam riding
середній діаметр краплі за заутером	Sauter mean diameter
сигнал непогодження за тангажем	pitch error signal
система керування за допомогою газового керма	jet tab system
система керування за каналом рискання	yaw axis control system
система керування польотом за швидкістю нагрівання	temperature rate flight control system
система наведення за наземними орієнтирами	terrain recognition system
система одержання даних за допомогою аеростата	balloon data system
система орієнтації за допомогою струминних рулів	gas jet orientation system
система розміщення стартових позицій за схеми 3:3	three by three configuration
система розміщення стартових позицій за схемою 9:1	one by nine pattern
система розміщення стартових позицій за схемою 3:3	three by three configuration
система інерційної навігації за принципу шулера	schuler tuned inertial navigation system
смуга стробування за швидкістю	speed gate bandwidth
стабілізація за допомогою верн'єрних двигунів малої тяги	vernier engine stabilization
стабілізація за допомогою струминних рулів	jet vane stabilization
стабілізація за креном	roll position stabilization
стабілізація за кутом крену	roll position stabilization
стабілізація за числом M	Mach number holding
стала система матеріально-технічного забезпечення за допомогою космічних	permanent space based logistics system
стандартна система економії палива за рекомендаціями екіпажу	standard fuel savings advisory system
створення перешкод за допомогою ядерного вибуху	nuclear burst jamming
стеження за польотом на маршовій ділянці траєкторії	mid course tracking
стеження за ракетою за допомогою перископа	periscope tracking
супровід за допомогою доплерівської РЛС	doppler tracking
супровід за інфрачервоним випромінюванням	infrared tracking
супутник для спостерігання за підводними човном	submarine surveillance satellite
телевізійний телескоп для стеження за супутниками	satellite tracking television telescope
траєкторія за межами атмосфери	above atmosphere trajectory
траєкторія польоту при наведенні за променем	beam riding path
траєкторія при наведенні за променем	line of sight trajectory
траєкторія у вигляді змінювання кута за далекістю	angular trajectory
уповільнення за допомогою силової установки	powered deceleration
управління за двома стійкими станами	bistable control
управління за допомогою гідравлічного силового приводу	hydraulic sleeting
управління за каналом рискання	yaw axis control
управління за кутовою швидкістю	attitude rate control
управління кутовою швидкістю за допомогою верн'єрних двигунів	vernier rate control
устаткування для ведення вогню за відсутності візуальної	blind fire equipment
фаза польоту за інерцією	coasting phase
час перебування екіпажу космічної станції за бортом	crew off station time
швидкість за інерцією	coasting speed
швидкість польоту за еліптичною орбітою	elliptic velocity
швидкість польоту за коловою орбітою	circular orbit speed
інтерференція за наявності стрибків і розширення	shock expansion interference

Get short URL