| Ukrainian | English |
| автомобільний транспортний засіб | road vehicle (gov.ua, gov.ua bojana) |
| альтернативний засіб судового захисту | alternate remedy |
| альтернативний засіб судового захисту | alternative relief |
| альтернативний засіб судового захисту | alternative remedy |
| альтернативний засіб судового захисту | alternate relief |
| великогабаритний транспортний засіб | large-size vehicle (gov.ua, gov.ua bojana) |
| використовувати як засіб | employ as a remedy (судового захисту тощо) |
| використовувати як засіб | use as a remedy (судового захисту тощо) |
| використовувати як засіб | use as a means (of) |
| використовувати як засіб | employ as a means (of) |
| виховний засіб | educational measure |
| гібридний транспортний засіб | hybrid vehicle (який має принаймні два різні перетворювачі енергії та дві різні системи зберігання енергії (на самому транспортному засобі), призначені для його урухомлення  gov.ua, europa.eu bojana) |
| дипломатичний засіб | instrument of diplomacy |
| дискреційний засіб | discretionary device |
| додатковий засіб судового захисту | collateral remedy |
| додатковий засіб судового захисту | collateral relief |
| додатковий засіб судочинства | auxiliary avenue of justice |
| ефективний засіб правового | effective remedy |
| ефективний засіб судового захисту | effective remedy |
| ефективний засіб судового захисту | effective relief |
| ефективний стримуючий засіб | efficient deterrent |
| ефективний стримуючий засіб | effective deterrent |
| законний засіб | legal measure |
| законний засіб | statutory measure |
| законний засіб | legitimate instrument |
| законний платіжний засіб | lawful tender |
| законний платіжний засіб | legal money |
| законний платіжний засіб | lawful money |
| законодавчий засіб | legislative measure |
| засіб виправлення | cure |
| засіб доведення | extrinsic evidence |
| засіб доведення | evidentiary fact |
| засіб захисту права | remedy |
| засіб маскування | contrivance |
| засіб самогубства | suicidal agent |
| засіб сполучення | transport |
| засіб судового захисту | judicial relief |
| засіб судового захисту | judicial remedy |
| засіб судового захисту | equitable remedy (за правом справедливості) |
| засіб судового захисту | equitable relief (за правом справедливості) |
| засіб судового захисту | relief (at law) |
| засіб судового захисту | judicial relief |
| засіб судового захисту | remedy |
| каральний засіб | penal measure |
| колісний транспортний засіб | wheeled vehicle (gov.ua, gov.ua bojana) |
| конституційний засіб | constitutional tool |
| кримінально-правовий засіб судового захисту | criminal remedy |
| кримінально-правовий засіб судового захисту | criminal relief |
| механічний транспортний засіб | power-driven vehicle (gov.ua, europa.eu bojana) |
| моторний транспортний засіб | motor vehicle (gov.ua, europa.eu bojana) |
| надавати засіб правового захисту | remedy |
| надзвичайний засіб | emergency measure |
| надійний засіб | effective remedy |
| належний засіб | appropriate measure |
| невійськовий засіб | non-military means |
| неефективний стримуючий засіб | weak deterrent |
| неефективний стримуючий засіб | non-effective deterrent |
| неефективний стримуючий засіб | inefficient deterrent |
| неофіційний каральний засіб | informal sanction |
| нерейковий моторний транспортний засіб | not rail-borne motor vehicle (gov.ua, europa.eu bojana) |
| платіжний засіб | paying medium |
| платіжний засіб | medium of payment |
| покарання, як засіб залякування | punishment as a deterrent |
| попереджувальний засіб судового захисту | preventive remedy |
| попереджувальний засіб судового захисту | preventive relief |
| попередній засіб судового захисту | provisional remedy |
| попередній засіб судового захисту | provisional relief |
| потужний бойовий засіб | deadly weapon |
| право на ефективний засіб судового захисту | right to an effective remedy |
| право на ефективний засіб судового захисту | right to an effective relief |
| правовий засіб | legal measure |
| правовий засіб | legal means |
| правовий засіб | legal device |
| пропагандистський засіб | instrument of propaganda |
| протиправний засіб | unlawful means |
| рейковий транспортний засіб | vehicle on rails (gov.ua bojana) |
| статутно-правовий засіб судового захисту | statutory remedy |
| статутно-правовий засіб судового захисту | statutory relief |
| судовий засіб | judicial measure |
| тимчасовий засіб | interim measure |
| транспортний засіб на альтернативному паливі | alternative fuel vehicle (gov.ua, europa.eu bojana) |
| транспортний засіб, що має історичну цінність | vehicle of historical interest (gov.ua, europa.eu bojana) |
| фармакологічний засіб | pharmacological means |
| юридичний засіб захисту | remedy |
| юридичний засіб захисту | relief |
| як допоміжний засіб | as a subsidiary means (for) |
| як останній засіб | in the last resort |
| як останній засіб | as the last resort |
