| Ukrainian | English |
| завдавати бездією | inflict by omission (шкоди) |
| завдавати болю | wound |
| завдавати болю | inflict pain |
| завдавати втрат | damnify |
| завдавати дією | inflict by act (шкоди) |
| завдавати збитків | aggrieve |
| завдавати збитків | inflict damage (to) |
| завдавати збитків | do damage (to) |
| завдавати збитків | hurt |
| завдавати збитків | harm (шкоди тж) |
| завдавати збитків | cause damage (to) |
| завдавати збитків | cause a financial loss (грошові збитки тж, to) |
| завдавати збитків | inflict injury (to) |
| завдавати збитків | entail a loss |
| завдавати збитків | inflict harm (to) |
| завдавати збитків | damnify |
| завдавати каліцтво | mutilate (калічити) |
| завдавати каліцтво калічити | maim oneself (самому собі) |
| завдавати каліцтво | maim (калічити) |
| завдавати каліцтво калічити | injure oneself (самому собі) |
| завдавати клопоту | cause inconvenience |
| завдавати навмисно | inflict premeditatively |
| завдавати навмисно | inflict deliberately |
| завдавати навмисно | inflict by premeditation |
| завдавати навмисно | inflict voluntarily |
| завдавати навмисно | inflict wilfully |
| завдавати навмисно | inflict by intent (шкоди) |
| завдавати невинно | inflict innocently (шкоди) |
| завдавати незручностей | cause inconvenience |
| завдавати незручності | inconvenience |
| завдавати ненавмисно | inflict involuntarily (шкоди) |
| завдавати образи | offer an affront (наносити образу, to) |
| завдавати образи | insult (наносити образу) |
| завдавати образи | put an affront (on/upon) |
| завдавати образи наносити образу | affront (публічну) |
| завдавати образи | launch an offensive |
| завдавати образи | hurt |
| завдавати поразки | inflict a defeat |
| завдавати поразки кандидату | defeat a candidate (на виборах) |
| завдавати рани | wound mortally (смертельної, to death) |
| завдавати рани | wound |
| завдавати рваної рани | hack |
| завдавати удар | deal a blow |
| завдавати удару | strike a blow |
| завдавати удару | hit |
| завдавати фізичних страждань | inflict physical suffering |
| завдавати шкоди | damnify (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди заподіювати шкоду | cause a financial loss (грошовий збиток тж, to) |
| завдавати шкоди | cause damage (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | cause wrong (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | do damage (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | do wrong (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | hurt (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди | inflict harm (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | inflict wrong (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | prejudice (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди | injure (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди | inflict injury (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | inflict damage (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | harm (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди | do harm (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | damage (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди | cause harm (заподіювати шкоду, to) |
| завдавати шкоди | aggrieve (заподіювати шкоду) |
| завдавати шкоди безпеці | inflict damage to security |
| завдавати шкоди безпеці | impair security |
| завдавати шкоду | trespass |
| Конвенція про заборону або обмеження застосування конкретних видів звичайної зброї, які можуть вважатися такими, що завдають надмірних ушкоджень або мають невибіркову дію | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which May be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Brücke) |
