![]() |
Subject | Ukrainian | English |
gen. | забита люлька | foul pipe |
pwr.lines. | забита паля | driven pile |
orthop. | забита рана | crushing injury (Анастасия Беляева) |
mil. | забита рана | contused wound |
O&G | забита пробкою з породи свердловина | bridged hole |
gen. | забити гол | score a goal |
gen. | забити гол | make a goal |
gen. | забити гол | kick a goal |
gen. | забити джерелом | outwell |
gen. | забити комусь баки | baffle to dupe; to deceive (smb) |
sport. | забити м'яч у ворота | score (футбол) |
gen. | забити наглухо | shut close |
gen. | забити наглухо | nail up |
gen. | забити тривогу | sound the alarm |
gen. | забити цвях по саму головку | drive a nail home |
gen. | памороки забити | hoax one |
gen. | памороки забити | giddy |
gen. | памороки забити | dizzy |
gen. | ріка забита човнами | the river is alive with boats |
O&G | свердловина, забита цементом | cemented up well (коли цементний розчин не потрапив у затрубний простір і затужавів у колоні) |
gen. | три м'ячі, забиті одним гравцем | hat trick |