 |
| Ukrainian | English |
| вводити жорстку дисципліну у військах | enforce military discipline |
| "жорстке" випромінювання | hard radiation |
| жорсткий затискач | firm grip |
| жорсткий нашийник | animal "come-along" (жердина з дротяною петлею; діє за аналогією з нашийником для собак, викликаючи удушення) |
| жорсткий погон | shoulder board |
| жорсткий політичний курс | tough policy |
| жорсткі заходи | strict measures |
| жорсткі санкції | harsh sanctions |
| механічний колійний міст на жорстких опорах | steel treadway fixed bridge |
| міст на жорстких опорах | fixed bridge |
| позиція під жорстким обстрілом | hot position (яку важко утримувати) |
| проліт моста на жорстких опорах | fixed span |
| рюкзак на жорсткій основі | bergen |
| штурмовий пішохідний міст на жорстких опорах | rapid pile foot bridge |