 |
| Ukrainian | English |
| все ж | though |
| все ж | tho |
| до того ж | plus |
| жити в кам'яному будинку | sport a stone house |
| жити з кимсь | make |
| жити розпусно | womanize |
| жити самостійно | bach |
| жити холостяком | bach |
| жити чужим коштом | mooch |
| коли ж | whene'er |
| ну й налякали ж ви мене! | you did give me a scare! |
| що ж, це непогано | you might do worse |
| я ж говорив | there you go (used to mean "I told you so": There you go – I knew you'd forget if you didn't write it down.) |
| я ж казав | there you go (used to mean "I told you so": There you go – I knew you'd forget if you didn't write it down.) |