| Ukrainian | English |
| аттрибут елемента зображення | display attribute |
| видалення елементів, що рідко використовуються | least frequently used removal (у системах керування віртуальною пам'яттю) |
| вихідний елемент даних | source field |
| віртуальний похідний елемент даних | virtual derived data item |
| довільний вибір елемента | shuffle (напр. вибір треку у програмі Winamp) |
| додатковий елемент | add-on device |
| друкувальний елемент | print member |
| елемент алфавіту | letter |
| елемент відображення | graphical output primitive |
| елемент відображення | display element |
| елемент даних | data item (запис, поле запису, елемент масиву) |
| елемент даних | item |
| елемент даних | datum (запис, поле запису, елемент масиву) |
| елемент даних | data element (запис, поле запису, елемент масиву) |
| елемент даних - віртуальна копія джерела | virtual source data item |
| елемент даних - віртуальний результат | virtual result data item |
| елемент даних - копія джерела | source data item (у базах даних) |
| елемент даних - реальна копія джерела | actual source data item (у мережевих базах даних) |
| елемент даних - реальний результат | actual result data item (у мережевих базах даних) |
| елемент даних - результат | result data item (у базах даних) |
| елемент-ключ | key item (в базах даних) |
| елемент-лічильник | count item (в базах даних) |
| елемент-малюнок | drawing entity |
| елемент масиву | subscripted variable |
| елемент масиву | array component |
| елемент обсягу | voxel |
| елемент програми | program element (напр. опис, блок, процедура, контекст, цикл, оператор) |
| елемент сортування | sorting item |
| елемент, що виявляється | detectable element (у машинній графіці) |
| запам'ятовуючий елемент | storage element |
| карта елементів зображення | pixel map |
| кольоровий рідкокристалічний дисплей з матрицею потрійних пасивних нематичних елементів | Tripple-SuperTwist Nematic display |
| логічний елемент | logic cell |
| логічний елемент | logical element |
| логічний елемент | logical unit |
| логічний елемент | logical component |
| логічний елемент | logic unit |
| логічний елемент | logic element |
| логічний елемент | gate |
| мінімальний адресований елемент пам'яті | addressing unit (біт, байт, слово, сегмент, сторінка, блок) |
| надбудований елемент | riser (літери) |
| об'ємний елемент | voxel |
| палітра елементів управління | controls palette |
| перший елемент списку | head |
| похідний елемент даних | derived field |
| похідний елемент даних | derived data item (у мережевих базах даних) |
| реальний похідний елемент даних | actual derived data item (у мережевих базах даних) |
| розмір елемента даних | item size (у бітах, байтах чи цифрах) |
| символ роздільника елементів | unit separator (у коді ASCII представлений числом 31) |
| складений елемент даних | data aggregate |
| інформаційний елемент | data entry |
