DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Proverb containing дій | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
великі дії свідчать про великій розумgreat actions speak great minds
дії – чоловіче, слова – жіночеdeeds are masculine, words are feminine
не дій всупереч своїй вигодіnever quarrel with your bread and butter
не дій всупереч своїй вигодіdon't bite the hand that feeds you
не дій всупереч своїй вигодіdon't bite the hand that butters your bread
не так то він діє, як словом сієgreat boast, small roast
не так то він діє, як словом сієgreat talkers are little doers
не так то він діє, як словом сієthe great talkers, the least doers
не так то він діє, як словом сієgreat cry and little wool
не так то він діє, як словом сієempty vessels make the greatest sound
слова та дії важать на різних терезахwords and deeds are not weighed in the same balance
єдині ліки від нещастя – діяthere is no greater cure for misery than hard work
єдині ліки від нещастя – діяthe only cure for grief is action
єдині ліки від нещастя – діяaction is itself the best remedy for morbid thoughts